Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bourrine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOURRINE EM FRANCÊS

bourrine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURRINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bourrine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOURRINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bourrine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bourrine

Bourrine

Bourrine

O bourrine é uma construção do tipo Vendeano construída nas áreas pantanosas desta região. Com paredes de barro e coberto com um telhado de junco, é um exemplo da exploração de recursos locais para a construção de edifícios. La bourrine est une construction de type vendéen construite dans les zones marécageuses de cette région. Avec des murs en terre et recouverte d'une toiture de roseaux, elle est un exemple de l'exploitation des ressources locales pour la construction de bâtiments.

definição de bourrine no dicionário francês

A definição de bourrine no dicionário é a casa rural característica dos vendedores do pântano.

La définition de bourrine dans le dictionnaire est maison rurale caractéristique du marais vendéen.

Clique para ver a definição original de «bourrine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOURRINE


aventurine
aventurine
ballerine
ballerine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
figurine
figurine
fluorine
fluorine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
narine
narine
poitrine
poitrine
purine
purine
serine
serine
taurine
taurine
terrine
terrine
trine
trine
urine
urine
verrine
verrine
vitrine
vitrine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOURRINE

bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche
bourrichon
bourricot
bourride
bourrier
bourrillon
bourrin
bourrique
bourriquer
bourriquet
bourriquette
bourriquier
bourrir
bourroir
bourru
bourrument
bourrure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOURRINE

aigue-marine
alizarine
amarine
ambrine
antipyrine
aspirine
barine
clarine
cyprine
dextrine
feutrine
fibrine
glycérine
mazarine
nectarine
passerine
saccharine
speakerine
tubocurarine
utérine

Sinônimos e antônimos de bourrine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOURRINE»

bourrine vendéenne vendre définition rosalie vendée construction type vendéen construite dans zones marécageuses cette région avec murs terre recouverte toiture roseaux elle exemple exploitation ressources locales bourrine internaute demeure traditionnelle constituée reverso conjugaison voir aussi bouriane bourride bourrier expression usage contraire grammaire nbsp définitions retrouvez section_expression futura sciences implantée sols marécageux habitation particularité utiliser naturelles wiktionnaire étonne ingéniosité développer constructeurs adapter milieu hostile habiter marais monts revenait subir bois juquaud mairie saint hilaire riez dossier pédagogique télécharger cliquez été labellisée accueil vélo marque vacances réussie crêperie orouët

Tradutor on-line com a tradução de bourrine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOURRINE

Conheça a tradução de bourrine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bourrine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bourrine» em francês.

Tradutor português - chinês

坏蛋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buggers
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buggers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buggers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التافهون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

педерасты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amaldiçoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buggers
260 milhões de falantes

francês

bourrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buggers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buggers
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buggers
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buggers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buggers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buggers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buggers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böcekler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gnojki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

педерасти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buggers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buggers
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boggers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buggers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buggers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bourrine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOURRINE»

O termo «bourrine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bourrine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bourrine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bourrine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOURRINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bourrine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bourrine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bourrine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOURRINE»

Descubra o uso de bourrine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bourrine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Vendée 1900-1920
Maison basse construite pour résister aux vents d'ouest dominants, la « bourrine » est faite de terre crue malaxée avec des roseaux, la «bourre», d'où son nom. À l'extrémité gauche de la toiture couverte de «rouches», qui déborde largement ...
Lucien Fouladou, 2006
2
Comptes Rendus Du Cogres International
L'habitant a aussi l'amour des plantes, plantes grimpantes, plantes en pôts surtout, geraniums et fuchsias orgueilleusement disposés sur le rebord de la fenêtre ou au pied des murs, au soleil: la bourrine fleurie a inspiré bien des peintres et ...
3
Vendée 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Pour résumer, quatre types d'habitations sont couramment observés en Vendée : la maison de pêcheur, la borderie, la métairieet la bourrine. w La maison de pêcheurs. C'est une petite maison basse de plain-pied à façade blanche et aux ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Revue de Bretagne et de Vendée
Citons un exemple : la Bourrine de Beauooir (22). Cette chétive construction, qui donne une si juste idée des huttes gauloises, bâties de terre, de pieux et de roseaux, n'est pas figurée dans sa désolante et véritable physionomie, telle que ses ...
5
Revue de Bretagne, de Vendée & d'Anjou
Citons un exemple : la Bourrine de Beauvoir (22). Cette chétive construction ,. qui donne une si juste idée des huttes gauloises, bâties de terre, de pieux et de roseaux, n'est pas figurée dans sa désolante et véritable physionomie, telle que ...
Émile Grimaud, 1865
6
Revue de Bretagne
Citons un exemple : la Bourrine de Beauvoir (22). Cette chétive construction, qui donne une si juste idée des huttes gauloises, bâties de terre, de pieux et de roseaux, n'est pas figurée dans sa désolante et véritable physionomie, telle que ses ...
7
Vendée 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'importance de son volume correspond à une superficie exploitable plus étendue. On retrouve, entre autres, ce genre de configuration dans la plaine. I La bourrine La vie maraîchine se déroule autour de la bourrine, construction en terre au ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
Menus de 12 € à 31 € Menu enfant : 8 € Une carte ample et une cuisine de terroir : foie gras et saumon fumé maison, cuisse de grenouille façon «la Bourrine», les brochettes de Saint-Jacques ou les anguilles à la provençale, les blancs ...
Floriane Ravard, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Guide de l'automobiliste 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
Cette petite crêperie, installée faceà la gare, affiche des allures de bourrine, avec un véritable plafond en roseaux, comme ces fameuses habitations typiques du marais au toit dechaume. D'autres objets rustiques, comme un poste de radio ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Seule Caty connaît la vérité
Le gamin, en courant regarda sur la petite route de Saint Jean sur la gauche, puis revint devant la bourrine, sa mère attendait. — Alors ? — Non, elle n'est pas de ce côté-là, je vais voir route du Rouchan. À l'angle du chemin, il appela encore ...
Gérard Robert Cormy, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOURRINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bourrine no contexto das seguintes notícias.
1
Rainbow Six Siege fait appel au GIGN - jeux vidéo Xbox One
_Chaud de quoi ??...tu vois tout tes ennemis a travers les murs...fais pas chié, fonce et bourrine mec !!.. Suivre le fil de cette discussion sur le ... «Xbox-Gamer, jul 15»
2
Serena domine Venus !
Bon après qu'on l'aime ou pas, et qu'on aime ou pas son jeu de cogneuse (pour ne pas dire bourrine parfois), quelle championne et quel ... «We Love Tennis !, jul 15»
3
ARK : Survival Evolved est disponible pour Mac, Linux et SteamOS
combattre les dinosaures n'est pas interessants, on fait de l'exploit bug ou on bourrine un dinosaure rigide qui tourne sur lui-même, youpi. «JeuxVideo.com, jul 15»
4
ReWiiU. Trine enhanced
Par la suite elles n'évoluent pas, et servent surtout à justifier leurs réactions (comme le fait que Pontius réagisse toujours de façon bourrine par ... «Gameblog.fr, jun 15»
5
E3 2015 : on a vu Ghost Recon Wildlands, impressions camouflées
... sympa autant dans le feeling que le gameplay, plutôt que de GRFS qui était… plus que moyen avec son approche très arcade et bourrine. «Xboxygen, jun 15»
6
La Ville reprend l'espace Henry Simon
C'est désormais officiel. L'espace Henry Simon, cette bourrine connue aussi sous le nom de “Les Rimajures”, appartient désormais à la ... «Le Courrier Vendéen, jun 15»
7
Roland-Garros: Revivez la qualification d'Alizé Cornet en huitième …
12h06: Elle se bat Cornet mais c'est compliqué quand l'autre accélére et bourrine. 12h05: Vous croyez à la victoire de Cornet? Donnez votre ... «20minutes.fr, mai 15»
8
Le show Djokovic., la victoire tranquille de Serena...Revivez la …
12h15: Ca bourrine, ça bourrine. □. □. □.
Access to this Media is Forbidden.
. 12h13: Le jaune fluo du t-shirt d'Hamou me pique ... «20minutes.fr, mai 15»
9
Cannes 2015#12 : les bigorneaux (bilan)
... une glaise sentimentale, versant au profit du film un malaise évident – méthode bourrine et payante, résumée joliment par la seule apparition ... «Chronic'Art, mai 15»
10
Dodin a craqué
Alors, j'aime bien la puissance hein, j'aime bien quand ça "bourrine" (parfois, voire souvent), quand ça frappe fort mais... non là... J'arrive pas à ... «We Love Tennis !, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bourrine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bourrine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z