Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bourriquette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOURRIQUETTE EM FRANCÊS

bourriquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURRIQUETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bourriquette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOURRIQUETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bourriquette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bourriquette

Bourriquette

O bourriquette é uma sopa cozida na Limousin. Consiste em sorvete, chalotas e batatas, ao qual é adicionado um ovo escalfado. A bourriquette também é um apelido dado a garotas um pouco muito teimosas e estreitas que sofrem regularmente com decepções amorosas em relacionamentos impossíveis. É também o feminino de Bourriquet. ▪ Portal da Limousin ▪ Portal da cozinha francesa ... La bourriquette est une soupe cuisinée en Limousin. Elle est composée d'oseille, d'échalotes et de pommes de terre, auxquelles on ajoute un œuf poché. La bourriquette est également un surnom donné aux jeunes filles un peu trop têtues et bornées qui subissent régulièrement des déceptions amoureuses dans des relations impossibles. C'est également le féminin de Bourriquet. ▪ Portail du Limousin ▪ Portail de la cuisine française...

Clique para ver a definição original de «bourriquette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOURRIQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOURRIQUETTE

bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche
bourrichon
bourricot
bourride
bourrier
bourrillon
bourrin
bourrine
bourrique
bourriquer
bourriquet
bourriquier
bourrir
bourroir
bourru
bourrument
bourrure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOURRIQUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinônimos e antônimos de bourriquette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOURRIQUETTE»

bourriquette soupe cuisinée limousin elle composée oseille échalotes pommes terre auxquelles ajoute œuf poché également surnom donné jeunes filles trop têtues bornées subissent bourriquette oeufs pochés recette préparer croûtons couper pain petits cubes chauffer noix beurre poêle dorer verser louche nbsp zoomon posté janvier période fêtes été fatale pour notre estomac gargouille tord nous demande marmiton bouquet fraîche finement hachées equeuter keldelice tweet description limousine tombée

Tradutor on-line com a tradução de bourriquette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOURRIQUETTE

Conheça a tradução de bourriquette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bourriquette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bourriquette» em francês.

Tradutor português - chinês

bourriquette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bourriquette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bourriquette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bourriquette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bourriquette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bourriquette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bourriquette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bourriquette
260 milhões de falantes

francês

bourriquette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bourriquette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bourriquette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bourriquette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bourriquette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bourriquette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bourriquette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bourriquette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bourriquette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bourriquette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bourriquette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bourriquette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bourriquette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bourriquette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bourriquette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bourriquette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bourriquette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bourriquette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bourriquette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOURRIQUETTE»

O termo «bourriquette» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bourriquette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bourriquette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bourriquette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bourriquette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOURRIQUETTE»

Descubra o uso de bourriquette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bourriquette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marche romane
Bourtoumieu, fouette, fouette, Fouette, fouette ma bourriquette. — Bourtoumieu, quel beau temps ! — Oui, Demoiselle. — Ho ! Bourtoumieu, fouette, fouette, Fouette, fouette, ma bourriquette. Bourtoumieu, vois-tu ces lumières dans le bois ?
2
Petit Poucet deviendra grand: le travail du conte
Fouette, fouette ma bourriquette. - Oui, demoiselle. - Bourtoumieu, quel beau temps ! - Oui, demoiselle. - Ho ! Bourtoumieu, fouette, fouette, Fouette, fouette ma bourriquette. Bourtoumieu, vois-tu ces lumières dans le bois ? - Oui, demoiselle.
Pierre Lafforgue, 1995
3
Noël: Les plus beaux contes et légendes des provinces de France
Selle et bride ma bourriquette blanche. Ho! Bourtoumieu, selle, selle, Selle, selle, ma bourriquette. Une heure après, la vieille, vêtue en mariée, Bourtoumieu et le beau seigneur, galopaient à travers le bois. Il pleuvait à grand déluge. L'orage ...
Henri Gougaud, Hélène Seyrès, 1992
4
Première partie. Lous herums, fables ... Deuxième partie. ...
Cette fois il est seul ! seul. .. point de bourriquette. Ceci semble être un tour de la dame Jeannette. Mais cachons-nous ici, son langage indiscret Nous dira le fin mot de son dépit secret. DOMINIQUE. De la queste tourna sens poup ni chic ni ...
Herums, 1870
5
Contes populaires de la Gascogne
Bourtoumieu, fouette, fouette, Fouette, fouette ma bourriquette. ' - Oui, demoiselle . Ho ! Bourtoumieu, fouette, fouette, Fouette, fouette ma bourriquette. - Bourtoumieu, quel beau temps ! - Oui, demoiselle. Ho ! Bourtoumieu, fouette, fouette ...
Jean-François Bladé, 1997
6
Ca ne s'invente pas !
C't' une tarte garnie phalanges que tu cherches ? SanA. Poussetoi un peu que je la mornifle, cette bourriquette ! Je souris. — T'énerve pas, onclâtre. Elle n'a pas tellement tort. Nous sommes tellement ensevelis sous les événements qu'on ne ...
SAN-ANTONIO, 2010
7
San-Antonio Les années 1970: 29 romans
... je la mornifle, cette bourriquette ! Je souris. — T'énerve pas, onclâtre. Elle n'a pas tellement tort. Nous sommes tellement ensevelis sous les événementsqu'on ne sait plus par quel bout attraper cette affaire. Mais le Mastar ne m'écoute pas.
SAN-ANTONIO
8
Dix bel conte avant cyclone
L'HE. BOURRIQUETTE. PÈDE. Moin t'ai li on jou, adans on vié live, histoi à on n' homme qui t'ai pède bourriquète à-i. C'était on quiltivatè, et bourriquète la t'ai qu' a sèvi-i pou t'ai chaillé z'igname et malanga en ville. Tous les souè i t'ai qu'a ...
Gilbert de Chambertrand, 1976
9
La Bombarde: contes à chanter
La bilo en jus de cerneau, Ah! chemine, Chemineau ! * A"u roulis de sa bourriquette I.a paisande roule au marché. Elle a beau teint, mine frisquette, Devantier blanc, bonnet ruché. Or Chemineau s'est approché, Geignant d'une voix pitoyable ...
Jean Richepin, 1899
10
Etudes
coup, du fond des ravins, j'entends des sifflets qui se répercutent de poste en poste, et des appels, et bientôt la vallée chante sur un air connu, J'ai trouvé la queue de ma bourriquette... Les pattes, le dos, le cou, le nez, tout y passe ; et, quand ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOURRIQUETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bourriquette no contexto das seguintes notícias.
1
Jacques Chirac : à quoi ressemble sa vie d'aujourd'hui ?
Soirées en solitaire car son épouse Bernadette (qu'il surnomme « Bourriquette » !) est encore très demandée dans les soirées mondaines. «Télé Star, abr 15»
2
Chacun son voile, chacun son chemin... Et si Diam's était entrée au …
Par HdT - 30/09/2012 - 14:50 - Signaler un abus Bourriquette utile mais il y en a d'autres... Les temps vont devenir moins aisés pour une ... «Atlantico.fr, set 12»
3
"Les 36 recettes minceur du président de la République" : les …
... Mitterrand), de l'étranger (Obama, Merkel), ou directement du président lui-même, comme le « Flamby à ma façon » ou la « Bourriquette de ... «Terrafemina, set 12»
4
Film anti-islam : Copé et Fillon réclament des explications, la …
Retournez-donc dans votre bled où l'internet est à dos de bourriquette entre deux chévronautes. Par l'enclume - 15/09/2012 - 10:07 - Signaler ... «Atlantico.fr, set 12»
5
Photos : Cannes 2012 : Eva Longoria : la L'Oréal girl est en route …
18h52 fallait tarreter de lire bourriquette! 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 16/05 ... «Public.fr, mai 12»
6
Des Français recherchés pour le meurtre d'un Britannique
Lulu Bourriquette. A 15 ans dans la rue, en sortie de boîte, au petit matin... 15 ans !! Tué à coups de couteaux??? 15 ans des jumeaux ... «Le Figaro, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bourriquette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bourriquette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z