Baixe o aplicativo
educalingo
brick

Significado de "brick" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRICK EM FRANCÊS

brick


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brick e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRICK EM FRANCÊS

definição de brick no dicionário francês

A definição de tijolo no dicionário é um veleiro de tonelagem média que geralmente tem uma grande vela em dois mastros, três jibs e uma brigantina a popa.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRICK

carrick · derrick · karick · limerick · passe-crick · trick

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRICK

bri · briard · bribe · bric et de broc · bric et de broc de · bric-à-brac · bricage · bricheton · bricolage · bricole · bricoler · bricoleur · bricoleuse · bricolier · bride · bridé · brider · bridge · bridger · bridgeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRICK

aviatick · beylick · bolchevick · crack · dock · drawback · feedback · hack · hard-rock · jack · kaiserlick · kick · menchevick · pack · rack · rock · schnick · stick · stock · truck

Sinônimos e antônimos de brick no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRICK» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brick» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRICK»

brick · beignet · shooter · recette · thon · breaker · heroes · chevre · ameublement · force · recettes · bricks · meilleures · brick · chèvre · lardons · tomates · feuilles · fait · maison · feuillantine · orange · crème · légère · rooibos · marmiton · nous · avons · premier · pour · vous · faisant · ressortir · quelques · classique · ainsi · variantes · plus · appréciées · nbsp · feuille · journal · femmes · sucrées · salées · avec · apéritif · dessert · film · allociné · rian · johnson · joseph · gordon · levitt · nora · zehetner · lycéen · intelligence · hors · norme · brendan · frye · garçon · solitaire · préfère · imdb · teenage · loner · pushes · into · underworld · high · school · emilie · ravin · event · still · france · site · information · lego · ouverture · apprendre · fonctionnement · cliquez · lire · suite · faciles · rapides ·

Tradutor on-line com a tradução de brick em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRICK

Conheça a tradução de brick a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de brick a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brick» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

禁闭室
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bergantín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्रगि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شراعية بصاريين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бриг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brigue
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোতবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

francês

brick
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brig
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brigg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

獄舎
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영창
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Brig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền nhỏ hai buồm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brigantino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bryg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бриг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

briggen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

briggen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brick

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRICK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brick
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brick».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brick

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRICK»

Descubra o uso de brick na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brick e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
BRIBING, s. [subornation] L'action de corrompre par présents , subornation, f. BRICK , s. I a square uf clay burnt for the use of builders] Brique, f. A square — , Carreau, m. To make bricks. Faire de la briaue. A courst of bricks. Un ht de briques.
Alexandre Boniface, 1830
2
Brick Bolding, Ou Qu'Est-Ce Que La Vie?: Roman ...
Roman Anglo-Franc-Italien M. Sewrin. gouvernante qui aimait un peu la médisance ; or , je vous les donne pour ce qu'ils valent : néanmoins, je croirais assez que la tendresse maternelle n'occupait pas beaucoup le cœur de madame Bolding, ...
M. Sewrin, 1799
3
Le Papa Brick, ou qu'est-ce que la mort?: roman ...
... revoir l'époux de Finfi-» elle .Florentine. Il vint .me: trou* ?r le lendemain matin , ètime-pre"- ;nta, en se jetant à mes genou», me lettre de monsieur de Loredo, Tome IL A r qui le nommait à la place du ravisseur de sa BRICK BOLDING, ...
M. Sewrin, 1800
4
Le maître à tous: comédie en deux actes, mêlée de chant
Assez!.. je vais au-devant de ces dames; et vous, maître Brick-Brick, un peu plus de tenue et beaucoup moins de bavardage. ( il sort.) JENNY, cherchant à sourire. s®» Oui, peut-être... mais c'est passé,. SCÈNE V. BRICK-BRICK. De la tenue ...
Antoine-Nicolas Béraud, 1840
5
Technological Dictionary
Brick laid plat. Brique f. de rebut (brique qui n'a pas été bien cuite). Der weichgebrannle Slet'n, Weichbrand, (in Norddeulschland:} Wra stein, Klad:leän. Place brick, pecking, sandel (san al) brick, semel (samel) brick. Brique f. flottante, Brique f.
6
Compte définitif des depenses
Alcihiade. brick Argue , brick Alcyone , brick Alouette, canonnière Alerte, brick Adonis, brick ...•,., Allier , corvette de charge. . Aréihute, corvette Armide. frégate Andromède- , frégate Atalante, frégate Bclle-Poale , frégate Bonite , corvette Bieton ...
France. Ministère de la marine, 1844
7
Annales maritimes et coloniales
L'Adonis , brick de 20 canons , commandé par M. de Sercey, capitaine de corvette, part d'Alger le 20 juillet pour aller prendre à Bonne des troupes qu'il ramène à Alger ; rentré à Alger le 26 août; part de ce port le 18 septembre pour Toulon; ...
8
Dictionnaire abrégé anglais-français et français-anglais: ...
Marcband de — , dealer Brick , n. m. (mar.) brig. Bricole, п. f. 1. breast-collar; 9. tíraos, pl.; S. bach-stroke; 4. (blL, píame) bock strokt; bricolle. Bride, п. Г 1. bridle; t . bridle-rein ; 9. /«/>;*. (de bonnet, de chapeau) string; I. (tech.) •/.». Maîn.pniigde ...
Alexander Spiers, 1871
9
Annales maritimes et coloniales
384 14 bricks de 16 a 30 à 100 I»*» 10 brick s-avisos à 86 S60 1 goélette de 10 a 66 0 1 canonnière-brick a 63 ; M 18 goélettes, cutter», etc. à 55 990 10 bâtiments de flottille., k 40 400 10 corvettes de charge.. . à 138 M* 10 gabnres à 73 , 7» ...
Bajot (Louis-Marie, M.), 1837
10
Château-Gaillard: études de castellologie médiévale, XVIII : ...
chapel in the form of a rotunda, all built of brick (fig. 10). In Vordingborg in South Sealand King Valdemar replaced an old timber-built stronghold with a sturdy brick castle for protection of the harbour, where the Leidang fleet assembled for the ...
‎1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRICK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brick no contexto das seguintes notícias.
1
The Art of the Brick, l'expo légo à Paris | Maxi
The Art of the Brick, l'expo légo à Paris. Vous cherchez des idées de sorties en famille ? Et si cet été vous partiez à la découverte des oeuvres ... «Maxi, jul 15»
2
Bricks savoureuses aux épinards, pommes de terre et fromage …
Repliez la feuille de brick pour la refermer. Faites cuire les bricks dans une poêle bien chaude contenant une assez bonne quantité d'huile. Puis égouttez-les ... «Marmiton.org, jul 15»
3
Bricks saumon fumé kiri - Marmiton
Garnir chaque feuille de brick d'un kiri et de saumon fumé de façon à pouvoir les rouler en triangle. Les plonger ensuite dans l'huile de friture chaude pour les ... «Marmiton.org, jul 15»
4
Le 5e navire de patrouille de l'Arctique s'appellera le NCSM …
... où il occupe les fonctions de lieutenant responsable du brick General Hunter. Lorsque la nouvelle du déclenchement de la guerre parvient à ... «45eNord.ca, jul 15»
5
Développement de la Voie Maltée: une entreprise qui Voie grand …
De plus, des fûts sont également produits aux nouvelles installations de la rue des Laurentides, (anciennement Brick) afin d'approvisionner les ... «Courrier du Saguenay, jul 15»
6
Robert Maillet coprésident de la campagne de l'Arbre de l'espoir
Au cours des dernières années, on a pu voir Robert Maillet dans Brick Mension, The Mortal Instruments: City of Bones et Percy Jackson: Sea of ... «Acadie Nouvelle, jul 15»
7
Nucléaire iranien : pour Obama, l'accord montre « l'efficacité de la …
This agreement goes both ways. The successful implements of #IranDeal can dismantle the wall of mistrust brick by brick. #RouhaniLive. «Le Monde, jul 15»
8
Festi'Val de Londres, c'est festif et local comme on l'aime !
Ensuite sur l'ancien stade, le concert sur scène des Brick a Drac, sera précédé par une déambulation cuivrée des Jazz'Pirateurs et enfin les ... «Midi Libre, jul 15»
9
Tetris, ce phénomène venu d'URSS | La Russie d'Ajourd'hui
À la fin des années 90, les appareils portables de production chinoise « Brick Game » ont commencé à se répandre en Russie. Leur principale ... «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
10
"The Art of the Brick" : non, les Legos, ce n'est pas qu'un jeu d'enfant
Si vous le pouvez, allez voir l'exposition Nathan Sawaya, à la porte de Versailles, à Paris : c'est fou ce que cet artiste est capable de faire avec ... «Atlantico.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brick [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brick>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT