Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bûchage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÛCHAGE EM FRANCÊS

bûchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÛCHAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bûchage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÛCHAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bûchage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bûchage no dicionário francês

A definição de log no dicionário é ação para reduzir e cortar as árvores.

La définition de bûchage dans le dictionnaire est action d'abattre et de débiter les arbres.


Clique para ver a definição original de «bûchage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÛCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÛCHAGE

buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale
bûche
bûché
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronnage
bûcheronne
bûcheronner
bûchette
bûcheur
bûcheuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÛCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinônimos e antônimos de bûchage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÛCHAGE»

bûchage définition reverso conjugaison voir aussi buchage bouchage bûche expression exemple usage contraire nbsp bûchage région action abattre débiter arbres entendre affaires sand maîtres sonneurs rare nouvel observateur retrouvez dans notre ligne conjugaion charpentiers europe ailleurs opération dire entaillage aubier agit terme local propre sologne correspondant travail dégrossissage préalable traitement bois oeuvre comments closed will able intensif chez marquis ladurée goût food déc noël approche grand entre autres évidemment gourmande artfl vivant langue française subst masc contrats consolidated paper corporation photos récits florent lafontaine magasinier dépôt brown mercredi février jeudi janvier

Tradutor on-line com a tradução de bûchage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÛCHAGE

Conheça a tradução de bûchage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bûchage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bûchage» em francês.

Tradutor português - chinês

bûchage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bûchage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bûchage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bûchage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bûchage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bûchage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bûchage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bûchage
260 milhões de falantes

francês

bûchage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bûchage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bûchage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bûchage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bûchage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bûchage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bûchage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bûchage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bûchage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bûchage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bûchage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bûchage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bûchage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bûchage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bûchage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bûchage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bûchage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bûchage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bûchage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÛCHAGE»

O termo «bûchage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bûchage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bûchage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bûchage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÛCHAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bûchage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bûchage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bûchage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÛCHAGE»

Descubra o uso de bûchage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bûchage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Bretagne Pour les nuls
bûchage... La fabrication des sabots remonte à des temps immémoriaux car, dans les forêts où vivaient les sabotiers, rien ne s'est inscrit dans le paysage qui attestât qu'en un siècle précis, une année donnée, un bûcheron imagina de creuser ...
Jean-Yves PAUMIER, 2011
2
Guide d'utilisation des bois de Guyane dans la construction
Ces traitements contre les termites de bois sec, lyctus, bostryches, etc., comportent plusieurs opérations : le bûchage, le traitement en profondeur, l' application en surface. Le bûchage Cette opération est obligatoire pour tous les traitements.
Michel Vernay, Sylvie Mouras, 2009
3
Le Travailleur Forestier Québécois: Transformations ...
Cela sans 'éviter tout recours contre elle par les travailleurs. En Ix s'établissent comme suit: ) Bûchage: de 1,255 à 1,505 par corde de 128 pieds empilée de bois marchand pour le bûchage et l'empilz bois et l'ouverture des petits chemins  ...
Camille Legendre, 2005
4
Les gestes de la terre
Le premier dégrossi du bûchage donne des morceaux de bois appelés « éclats » qui servaient de bois de chauffage (sans doute appelés ainsi à cause des éclats enflammés qui étaient projetés de la cheminée, car c'était du bois de ...
Maurice Langlois, 2002
5
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Bûchage Un bûchage coupé seulement de pleines eaux dans la Seine. Peut,être est-ce une expression de Flaubert. [v, Ier septembre 1876.] Burgauté Une large bande burgautée. [1x, 14 décembre 1894.] L. ne le donne pas, mais donne ...
Collectif
6
Traite de construction en poteries et fer, a l'usage des ...
Charbonde terre.. 'la voie .......... .. 34 , Total .............. .. 100 fr.. ........... Pour500 100 Pour150 30 f., ci30 CUISSON. Bûchage du four, quatre journées de vingt— quatre heures, à 5 fr. par . jour, 20 fr ........................................... ......... Pour 500 Pour 150 ...
‎1836
7
Durabilité naturelle et préservation des bois tropicaux
Si leurs caractéristiques mécaniques sont insuffisantes, les remplacer par des bois naturellement durables ou traités préventivement ; – nettoyage ou bûchage ( élimination du bois attaqué et mise à nu du bois encore sain) ; – injection d'un ...
Daniel Fouquet, 2009
8
Le buffle dans le labyrinthe: TI : Vecteurs du sacré en Asie ...
Cette influence sur Prah Palilay n'est probablement pas sans rapports avec le fait que ce temple relevait du bouddhisme Theraväda — ni avec le problème, qui reste obscur et a élucider du bûchage systématique d'une partie des monuments  ...
‎1992
9
Revue d'études Vallésiennes
20 avril [1877], p. 139) - de cette liste si pointilleuse des sommes, il ressort la troncation par apocope de « bénéfices » - bénéf. « Piocher avec obstination et fermeté », « quelques mois de bûchage littéraire», voilà la seule façon de faire face ...
10
La Cicatrice du nombril
Trois années de bûchage m'attendent ! À bord de notre monospace chargé à ras bord, les sièges ont changé de passagers : maman derrière le volant, à la place de papa, moi à côté d'elle sur son siège d'autrefois et Mirko, tout seul à l'arrière, ...
Marie-Antoinette Andrei, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÛCHAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bûchage no contexto das seguintes notícias.
1
Une collection de scies à chaîne coquettes
«J'ai toujours aimé le bûchage dans le bois, mais je trouvais que ça commençait à être plus dur. Donc j'ai entrepris une collection liée à ... «Charlesbourg Express, mai 15»
2
L'apprenti Maître n'en pouvait plus de bûcher
Que de chemin parcouru en cinq mois de bûchage intensif ! Le Tour du Loir-et-Cher, en avril, a fait office de révélateur. « C'est là que j'ai pris ... «Ouest-France, mai 15»
3
Une nouvelle édition pour Raymonde Beaudoin
Les recherches de Raymonde Beaudoin sur la construction des camps, leur progression, la nourriture, le bûchage, le charroyage et la drave ... «L'Action - Joliette, mar 14»
4
En médecine, ils se penchent sur les métiers de santé
Véritable cauchemar pour la plupart des étudiants, quelle que soit leur discipline, elle représente aux yeux de tous une année de bûchage ... «Ouest-France, jan 14»
5
Les traitements indispensables à la charpente
L'autre solution disponible est le bûchage. Cette opération consiste à enlever le bois contaminé pour ne plus disposer que d'une partie saine. «Batiweb.com, jun 13»
6
Charpente : entre traitement préventif et curatif
Le bûchage, quant à lui, permet d'enlever le bois contaminé pour retrouver une partie saine. Cette opération est suivie d'un brossage pour ... «ETI Construction, jun 13»
7
Tout sur le traitement des charpentes
Quant au bûchage, la partie contaminée du bois est enlevée pour laisser à nu la partie saine. Il est préconisé aussi de faire du brossage qui ... «Enviro2B, mai 13»
8
La cathédrale de Saint-Claude (Jura), ancienne abbatiale des saints …
Deux négatifs verticaux sous la porte, à l'ouest, sont identifiables par un bûchage des bossages : ils peuvent être assimilés à l'empreinte d'une structure ... «Revues.org, mar 13»
9
Bûcher du bois : affaire de sagesse et d'outils
Dans l'art du bûchage, une scie mécanique affûtée avec amour vaut largement un cœur de jeune pousse et des biceps en troncs d'arbre. «Écho de La Tuque, out 12»
10
Le traitement de façade à Paris, avec l'AFIH
Selon la nuisance à traiter, différentes techniques de nettoyage sont sollicitées, comme le bûchage (suppression des vermoulus), le curatif ... «Fais Ta Com, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bûchage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/buchage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z