Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affichage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFICHAGE EM FRANCÊS

affichage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFICHAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Affichage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFICHAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «affichage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
affichage

Visualizando

Affichage

A exibição é uma técnica de comunicação ao ar livre que consiste em instalar e às vezes gerenciar móveis urbanos em um espaço público destinado a receber material promocional. Como parte de uma campanha de comunicação, a publicação pode ser considerada como um meio por direito próprio, sem contexto editorial e complementar. A sinalização externa regulada faz parte da paisagem urbana, mas muitos coletivos tendem a querer limitar seu desenvolvimento. Artigo principal: Poster. L’affichage est une technique de communication en extérieur qui consiste à installer et parfois gérer dans un espace public du mobilier urbain destiné à recevoir un support de nature promotionnelle. Dans le cadre d'une campagne de communication, l'affichage peut être alors considéré comme un média à part entière, sans contexte rédactionnel, et complémentaire. Réglementé, l'affichage extérieur fait partie du paysage urbain mais de nombreux collectifs tendent à vouloir en limiter le développement. Article détaillé : Affiche.

definição de affichage no dicionário francês

A definição de exibição no dicionário é a ação de exibição; resultado dessa ação. Exposição intensiva ou indiscreta.

La définition de affichage dans le dictionnaire est action d'afficher; résultat de cette action. Exhibition intensive ou indiscrète.

Clique para ver a definição original de «affichage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AFFICHAGE


accrochage
accrochage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AFFICHAGE

affeurage
affichant
affiche
affiché
affiche-réclame
afficher
affichette
afficheur
affichiste
afficionado
affidation
affidavit
affi
affidée
affident
affidente
affier
affilage
affile
affi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AFFICHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinônimos e antônimos de affichage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFICHAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «affichage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de affichage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AFFICHAGE»

affichage annonce étalage panneau publication publicité réclame permis construire classe maternelle définition barre outils compatibilité l’affichage technique communication extérieur consiste installer parfois gérer dans espace public mobilier urbain grand format jcdecaux présente offre urbaine nationale locale paris culturelle evénementielle pour systèmes fixation multi supports découvrez affichage toutes fixations signalétique aménagement espaces plaques nbsp wiktionnaire openoffice impress vous propose cinq modes pouvez activer fonction votre travail cours corinne hervo initiation publicitaire temporaire longue société extérieure site officiel windows microsoft comment résoudre

Tradutor on-line com a tradução de affichage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFICHAGE

Conheça a tradução de affichage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de affichage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affichage» em francês.

Tradutor português - chinês

显示
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visualización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

display
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дисплей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

display
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদর্শন
260 milhões de falantes

francês

affichage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paparan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anzeige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディスプレイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디스플레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tampilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trưng bày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रदर्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

display
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дисплей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίδειξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertoning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

display
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affichage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFICHAGE»

O termo «affichage» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affichage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affichage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «affichage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFICHAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affichage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affichage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre affichage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AFFICHAGE»

Descubra o uso de affichage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affichage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SharePoint 2003 Portal Server: personnalisation et développement
Création d'un affichage s'appuyant sur la nouvelle colonne créée Dans cet exemple, nous allons nous appuyer sur la colonne créée dans l'exemple précédent afin de créer un affichage personnalisé pour la bibliothèque. L' affichage à créer ...
Anthony Bidet, 2005
2
Registre Windows Vista : architecture, administration, ...
personnalisation, optimis Jean-Noël Anderruthy. Chapitre 8 Arrière-plan du Bureau fichier Edition Affichage Outils ? Cette fonctionnalité a été désactivée Contactez votre administrateur système pour des informations détaillées.
Jean-Noël Anderruthy, 2007
3
Outlook Express: version 6
Pour appliquer un mode d'affichage à l'aide de la liste d'affichage en cours, sélectionnez le dossier concerné, utilisez la commande Affichage - Affichage en cours puis cliquez sur un des affichages proposés. Cette méthode ne permet pas  ...
Collectif,, 2002
4
Le droit de l'affichage
Le régime national de l'affichage ne répond pas toujours aux caractéiistiques des communes ni aux exigences environnementales des élus locaux. Aussi, le législateur a-t-il prévu un mécanisme de dérogations aux différents règlements ...
Philippe Zavoli, 2002
5
InDesign CS2: pour PC-MAC
C- Définir la qualité d'affichage Ce paramétrage n'affecte que l'affichage dans lnDesign, cela n'influence en aucune manière l'impression Pour une image t> Sélectionnez le bloc contenant l'image. t> Objet - Performances d'affichage t> ...
Christophe Aubry, 2005
6
Outlook 2007
Qu'est-ce qu'un affichage ? a Les affichages permettent de présenter de diverses façons et sous différents formats les informations contenues dans chaque dossier . a Chaque dossier possède ses propres affichages standard. a Ces différents ...
Corinne Hervo, 2007
7
Word 2002 - Fonctions de base:
Modifier le zoom d'affichage Le zoom d'affichage va vous permettre d'obtenir un gros plan de votre document ou d'avoir une vue plus générale dans une taille réduite. Ouvrez la boîte à liste Zoom, située sur la barre d'outils Standard, ...
Collectif,, 2001
8
FileMaker Pro 9
Qf MB ngM tÙ Patte i : UStabonde FteMak* Pto e bâta de FieMaket Pt ] Ut*iahon du Démarrage rao* î A piopot des bâtei de doméi 5 A piopot des modet de FteM*: fe Exécution de commandes de ri • t fe Gerton det fichiwt •• A)- i * et affichage de ...
Catherine Guérois, 2008
9
Pentacom: Communication : théorie et pratique
L'offre se divise en neuf catégories distinctes : ○ L'affichage grand format est le plus utilisé des annonceurs. Il se présente le plus souvent sous la forme de panneaux de 4 × 3 mètres. Parmi les principaux afficheurs, on recense Dauphin,  ...
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2005
10
AutoCAD 2009: Conception, dessin et présentation, tous les ...
LA PERSONNALISATION Onglet Affichage Profil courant: «Profil sans nom» r!^ Dessin courant: Dessin!. dwg Fchia:: Affichage , Ouvrir et enregistrei Tracer et publier Système I Préférences utJsaleur Dessin ,! Modélisation Eléments de la ...
Olivier Le Frapper, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFICHAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affichage no contexto das seguintes notícias.
1
RELIZANE : Affichage des listes des bénéficiaires de 800 logements
La commune de Relizane, après plusieurs mois de retard, a décidé de placarder sur insistance du wali de Relizane la fameuse liste des 500 ... «Réflexion, jul 15»
2
Les panneaux d'affichage des hôtels, restaurants sont depuis hier …
Fréquents à l'entrée des villes, toute une catégorie de panneaux d'affichage de services - hôtel, restaurant, station-service - sont depuis lundi ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
3
Le Cheese Truck sous la loupe de l'Office de la langue | JDM
L'affichage du Cheese Truck a fait l'objet d'au moins une plainte, forçant l'Office québécois de la langue française à mener des vérifications. «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Du nouveau pour l'affichage publicitaire à l'entrée des petites villes …
Du nouveau pour l'affichage publicitaire à l'entrée des petites villes. À partir du 13 juillet 2015, des milliers d'enseignes publicitaires doivent théoriquement être ... «La Croix, jul 15»
5
Nouvelles nominations chez Astral Affichage
Ces dernières seront au poste dans le bureau de Québec d'Astral Affichage, une division de Bell Média. Caroline Bouchard était auparavant ... «Infopresse, jul 15»
6
Samsung développe un format d'affichage 11K - Infos Mobiles
Samsung Display, filiale du groupe Samsung, envisage de créer un format d'affichage mobile avec un 11K de densité de pixel de 2250 dpi. «Infos Mobiles, jul 15»
7
iOS 9 : Safari facilite l'affichage de sites en version "desktop"
Alors que le changement d'affichage d'un site sur iOS 8 demande plusieurs manipulations guère intuitives, iOS 9 bouleverse quelques conventions et permet ... «Mac4ever, jul 15»
8
Affichage sauvage contre l'extrême pauvreté à Paris
A travers cet affichage sauvage, les citoyens français demandent à François Hollande et à Laurent Fabius d'être à la hauteur de l'enjeu, ... «L'ADN, jul 15»
9
Un panneau d'affichage offert à la commune
Il y a quelques jours, la commune a disposé un panneau d'affichage à l'entrée du lac. Il a été gracieusement offert par un citoyen du village ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Harcèlement : Boistard pointe du doigt la campagne d'affichage des …
A titre d'exemple, elle n'hésite pas à dénoncer la campagne d'affichage des Galeries Lafayette, qui montre une femme nue dans une position ... «Libération, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affichage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/affichage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z