Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bûcheronnage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÛCHERONNAGE EM FRANCÊS

bûcheronnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÛCHERONNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bûcheronnage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÛCHERONNAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bûcheronnage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bûcheronnage

lenhador

Bûcheron

Um lenhador é um abate profissional de árvores. Os agricultores também freqüentemente se engajam nesse tipo de atividade para gerar florestas e gerenciar sua renda. É uma das ocupações mais estatisticamente arriscadas em termos de danos pessoais. Dois homens que derrubaram uma grande árvore, Columbia Britânica, por volta de 1895, "O lenhador da floresta de La Londe", escultura de Paul Richer realizada em 1899, exibida no museu de Roubaix, chamada "La Piscine". O refeitório dos Woodcutters, construído no site de corte, Estados Unidos, 1937, na região de Paris em 1913. Un bûcheron est un professionnel de l'abattage des arbres. Les agriculteurs exercent aussi souvent ce type d'activité pour tirer des forêts qu'ils gèrent un revenu et se chauffer. C'est l'un des métiers statistiquement les plus risqués quant aux accidents corporels. Deux hommes abattant un gros arbre, Colombie-Britannique, vers 1895 « Le bûcheron de la forêt de La Londe », sculpture de Paul Richer réalisée en 1899, exposée au musée de Roubaix dit « La Piscine ». Réfectoire des bûcherons, construit sur le chantier de coupe, États-Unis, 1937 Famille de Bûcherons en région parisienne en 1913.

definição de bûcheronnage no dicionário francês

A definição de log no dicionário está fazendo o trabalho do lenhador.

La définition de bûcheronnage dans le dictionnaire est faire le travail du bûcheron.

Clique para ver a definição original de «bûcheronnage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BÛCHERONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BÛCHERONNAGE

bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale
bûchage
bûche
bûché
bûchement
bûcher
bûcheron
bûcheronne
bûcheronner
bûchette
bûcheur
bûcheuse
bucoliaste
bucolique
bucoliquement
bucrane
bucrâne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BÛCHERONNAGE

badigeonnage
boulonnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Sinônimos e antônimos de bûcheronnage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BÛCHERONNAGE»

bûcheronnage bûcheron professionnel abattage arbres agriculteurs exercent aussi souvent type activité pour tirer forêts gèrent revenu chauffer métiers statistiquement plus risqués quant accidents corporels deux hommes abattant gros bûcheronnage wiktionnaire ʃʁɔ naʒ masculin orthographe traditionnelle ébranchage effectué variantes orthographiques modifier nbsp définition bucheronnage reverso conjugaison voir bûcheronne bûcherage expression exemple usage capa travaux forestiers spécialité onisep diplômé issu option exécute petits bois tout veillant respect règles sécurité assure face danger france lorraine janv chaque année dizaine surviennent lors début fiche rome élagage pôle emploi appellations arboriste grimpeur grimpeuse élagueur bourgogne formation vidéo

Tradutor on-line com a tradução de bûcheronnage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÛCHERONNAGE

Conheça a tradução de bûcheronnage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bûcheronnage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bûcheronnage» em francês.

Tradutor português - chinês

伐木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la tala de árboles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

woodcutting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

woodcutting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع الأخشاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ксилография
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xilografia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাষ্ঠাহরণ
260 milhões de falantes

francês

bûcheronnage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

woodcutting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Holzschnitzerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伐採
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

woodcutting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ chạm trên gỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரங்கள் வெட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

woodcutting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

odunculuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

woodcutting
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obróbcze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ксилографія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lemnărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υλοτομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houtkappery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

virkessåg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedhogst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bûcheronnage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÛCHERONNAGE»

O termo «bûcheronnage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bûcheronnage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bûcheronnage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bûcheronnage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÛCHERONNAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bûcheronnage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bûcheronnage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bûcheronnage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BÛCHERONNAGE»

Descubra o uso de bûcheronnage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bûcheronnage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prise en charge pré-hospitalière des accidents de ...
Le bûcheronnage est une activité particulièrement accidentogène en Franche-Comté.
Romain Marlier, 2010
2
Exploitation forestière : les matériels
La mécanisation du bûcheronnage est une révolution récente qui a débuté entre 1970 et 1980. La machine de bûcheronnage permet: • de faire réaliser par un engin un travail qui s'avère pénible pour le bûcheron, • d'améliorer la sécurité en  ...
Pascale Pannetier, 2010
3
Exploitation forestière : les acteurs
Le bûcheronnage porte sur la totalité du lot de bois sur pied acheté par monsieur LASCIE. C'est la date de début de chantier prévue par le contrat de vente. Cette date laisse un délai de quatre mois pour le débardage car le contrat de vente ...
Pascale Pannetier, 2010
4
Le pin d'Alep en France: 17 fiches pour connaître et gérer
État des lieux en région Paca en 201 En région Provence-Alpes-Côte d'Azur, la mécanisation du bûcheronnage est apparue très récemment. Le déclic s'est produit à la suite de la tempête de 1999 : la région n'était pas touchée par les chablis ...
Bernard Prévosto, 2013
5
Exploitation forestière : l'organisation des chantiers
Débardage Au démarrage, le lundi 19 avril, le débardeur dispose de 460 stères ( 9 jours × 53 st/jour de la machine de bûcheronnage*), ce qui lui garantit près de quatre jours de travail. Mais sa progression est très rapide par rapport au ...
Jean-Pierre Laurier, 2010
6
Les subventions dommageables à l'environnement: problèmes et ...
Il peut y avoir subvention sous forme de rente de ressources lorsque les États accordent aux entreprises de bûcheronnage des concessions pour l'abattage de bois dans des forêts appartenant à l'État et perçoivent des droits qui sont ...
Organisation for Economic Co-operation and Development Staff, 2003
7
L'Etat et la gestion locale durable des forêts en Afrique ...
Du fait de l'autorisation de bûcheronnage en certains secteurs du territoire communal, mais du manque de contrôle des activités, un village en est venu à marquer à la peinture les arbres en limite de son territoire ; deux villages en sont venus ...
Alain Bertrand, Alain Karsenty, Pierre Montagne, 2006
8
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
Le. bûcheronnage. « Que son pied glisse, que la branche à laquelle il s'accroche cède sous sa pression, et il tombe de cent pieds de hauteur, heureux s'il peut attraper quelques branches inférieures, soit pour l'arrêter, soit pour amortir sa ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
9
Fonctionnement et gestion des écosystèmes forestiers ...
bûcheronnage. : chefs. d'exploitation. et. bûcherons. Nous venons de voir que cette activité représente la principale part des revenus extérieurs des exploitations, sans que cette part dans les revenus totaux des exploitations ne dépasse 20% ...
Jean-Marie Karimou Ambouta, Régis Peltier, 1997
10
Forêts et tempête
bûcheronnage. mécanisé. des. chablis. au. service. du. déblaiement. des. parcelles. sinistrées. Typologie des peuplements Selon Hoellinger (1987), on peut classer les peuplements sinistrés en fonction de l'intensité des dégâts et distinguer 3 ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÛCHERONNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bûcheronnage no contexto das seguintes notícias.
1
Farming Simulator 2015
Les grandes nouveautés de cette édition demeurent toutefois l'introduction de la sylviculture, le bûcheronnage pour faire simple, mais aussi ... «l'avenir.net, jul 15»
2
« Un choix dicté par une rencontre »
Pour ses 50 ans, nous lui avions offert un voyage en Finlande. Passionné de bûcheronnage, il allait découvrir la vie d'une équipe finlandaise. «l'avenir.net, jul 15»
3
La ruralité se mobilise pour la recherche
... très nombreuses autres activités comme un marché du terroir, une démonstration de bûcheronnage, une exposition de tracteurs miniatures, ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Précision. Accident mortel de bûcheronnage
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
5
Ath:l'IPES a participé au championnat de bûcheronnage en Estonie
Fin mai, l'IPES d'Ath participait au « Championnat européen junior de bûcheronnage » en Estonie. Un professeur, Claude Michiels et un élève ... «Sudinfo.be, jul 15»
6
Schirrhein : capitale des bûcherons amateurs ou professionnels
... concours de bûcherons amateurs, concours de jeunes espoirs, et ce dimanche après-midi le concours international de bûcheronnage sportif ... «Francetv info, jul 15»
7
L'orage et la grêle ont causé de gros dégâts
En plus de la grêle, ces derniers ont également dû procéder à des travaux de bûcheronnage. Des branches ont en effet été emportées par les ... «l'avenir.net, jul 15»
8
Flandre : ce dimanche, les fêtes de la Lys battront leur plein
Au menu : marché des Délices de la Lys, bûcheronnage, expositions, course nautique, apiculture, jardinage écologique. Enfin, à Merville, c'est ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Un premier concours de bûcheronnage
Le comité des fêtes de Bourdainville a organisé, dimanche, la fête communale. Outre la traditionnelle foire à tout (dix-huit exposants) et le ... «Paris Normandie, jul 15»
10
Quillan : derniers coups de scie pour la filière bois
Foire gourmande, démonstrations de bûcheronnage, baptêmes en hélicoptère et en véhicules tout-terrain, manège à l'ancienne ou stands ... «L'indépendant.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bûcheronnage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bucheronnage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z