Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calandreur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALANDREUR EM FRANCÊS

calandreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALANDREUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calandreur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALANDREUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «calandreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calandreur no dicionário francês

A definição de calandre no dicionário é ir para o calendário; rolo na grelha para dar um primer.

La définition de calandreur dans le dictionnaire est passer à la calandre; laminer dans une calandre pour donner un apprêt.


Clique para ver a definição original de «calandreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CALANDREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
cadreur
cadreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
empereur
empereur
encadreur
encadreur
engendreur
engendreur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
poudreur
poudreur
procureur
procureur
saupoudreur
saupoudreur
terreur
terreur
tireur
tireur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CALANDREUR

calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre
calandrelle
calandrer
calandreuse
calangue
calanque
calasiris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CALANDREUR

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cireur
doreur
découvreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

Sinônimos e antônimos de calandreur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CALANDREUR»

calandreur rouleau calandreur définition désigne papier étoffes passer calandre laminer dans pour donner apprêt repassage neuf glacé nbsp calandeuse mediadico personne chargée conduire reverso conjugaison voir aussi calandrer calandreuse calade expression exemple usage résinence castorama dimensions hauteur largeur profondeur plus produit idéal appliquer béton minéral sols wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis catégories produits rouleaux petit modèle mousse resinence leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages emploi industrie textile travail qapa fiche métier source emile littré critique langue citations étymologie ouvrier texte intégral sans publicité brimborions avec caoutchouc industriel fiches metiers rome ficher

Tradutor on-line com a tradução de calandreur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALANDREUR

Conheça a tradução de calandreur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de calandreur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calandreur» em francês.

Tradutor português - chinês

砑光机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calandria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calender
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केलिन्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درج في لائحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каландр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calandra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইস্ত্রি করা
260 milhões de falantes

francês

calandreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalendar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalander
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カレンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캘린더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tinggalané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cán vải cho láng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாள்காட்டிப்படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इस्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silindir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calandra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gładzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каландр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calandru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημερολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalender
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalander
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalender
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calandreur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALANDREUR»

O termo «calandreur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calandreur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calandreur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «calandreur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALANDREUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calandreur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calandreur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre calandreur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CALANDREUR»

Descubra o uso de calandreur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calandreur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanach du commerce de Paris, des départements de l'empire ...
Lep, Chapet , R dis Boucheries, a4~- — Un. Chappé ( calandreur ) , R- du Hazard , rjc)3. B des Moulins. Chaumet , R. de la Planche , 49' • — 0. . Domi l , R. des Prouvaires . 5oa. £'upleix(prop. de l'essence vestimentale), h. S. înartin , 'i"j.
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Lep. Chapet . R. des Boucheries a 2^2. — Un. Chappé ( calandreur ) , &. du Hazard , 6g3. — B des Moulins. Chaumet , R. de la Plancjie , 49' — O. Domel , R. des Prouvaires , 5o2. Dupleix(prop. del'essence vestiûientale), li. S. Martin , 37.
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
calandreur est exercé par des ouvriers particuliers , et forme une branche séparée de celui de l'apprêteur ; c'est la raison pour laquelle nous allons le traiter ici avec quelques détails. Le but <lu calandreur , dans ce genre d'apprêt , consiste à ...
Payen (Anselme, M.), 1823
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Cannelure. 143 Cafetières. 61 Cannelures f ArchitecCage. 64 ture ). 146 Cagnard. 65 Cannes. 147 Caisse. 66 Cannctille. 149 Calamine. V . Zinc. . Canon . .151 Calandrage, calandreur. 66 ; Canons. V. Bouches à feu. . , 1 TOME IV. TOME IV.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
calandreur est exercé par des ouvriers particuliers, et forme une branche séparée de celui de l'apprêteur ; c'est la raison pour laquelle nous allons le traiter ici avec quelques détails. Le but du calandreur, dans ce genre d'apprêt, consiste à ...
‎1823
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
calandreur est exercé par des ouvriers particuliers , et forme une branche séparée fie celui de l'apprêteur ; c'est la raison pour laquelle nous allons le traiter ici avec quelques détails. Le but du calandreur, dans ce genre d'apprêt, consiste à ...
7
Dictionnaire de belgicismes
D> Voir Calandrer, Calandreur et Calandreuse. CALANDRER v tr Repasser le linge à l'aide d'une calandre. Le mot existe encore en français de référence mais au sens de lisser, lustrer, voire moirer, jamais de repasser. ï> Voir Calandre, ...
Georges Lebouc, 2006
8
Procés-verbal
Calandreur d'étoffes neuves (3). Caractères mobiles en métal (fabricant de). Carossier raccommodeur. Cartonnage fin. (i) La Commission a efface ces mots en détail, qui etaient ajoutes au mot marchand, parce que la définition qui suit lui a ...
France (1814-48). Chambre des Députés, 1843
9
Procés-verbaux de la chambre des députés
... et de placement ( tenant un) . Bureau de distribution d'imprimés , de cartes de visites , annonces, etc. (entrepreneur d'un). Cabaretier ayant billard. Cabriolet sur place ou sous remise (loueur de ), s'il a plusieurs cabriolets. Calandreur ...
France. Chambre des députés, 1843
10
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Le mouvement estcommuniqué à ces derniers par un pignon e , calé sur l'arbre du cylindre étircur inférieur qui commande la roue dentée f, laquelle engréne avec le pignon g, monte sur l'arbre du cylindre calandreur inférieur. Le mouvement ...
L. Malapeyre, 1845

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALANDREUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calandreur no contexto das seguintes notícias.
1
La papeterie de Mouthiers patrimoine à ne pas oublier
Les souvenirs sont vite remontés à la surface: Alphonse Barbot était alors calandreur; son épouse Jacqueline, trieuse; Guy Gauvrit, mécanicien ... «Charente Libre, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calandreur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/calandreur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z