Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capablement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPABLEMENT EM FRANCÊS

capablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CAPABLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «capablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capablement no dicionário francês

A definição de habilidade no dicionário é aquilo que pode conter.

La définition de capablement dans le dictionnaire est qui peut contenir.


Clique para ver a definição original de «capablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAPABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAPABLEMENT

cap
cap de vau
cap-hornier
capable
capace
capacitaire
capacité
caparaçon
caparaçonné
caparaçonner
cape
cape-poncho
capelage
capelan
capelé
capeler
capelet
capeline
caperon
capet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAPABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de capablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAPABLEMENT»

capablement définition reverso conjugaison voir aussi capitalement capable cablemen caudalement expression exemple usage nbsp capablement wiktionnaire elle mena parole ravi madame sévigné abbé mornay faisait très dignement ambassade wiktionary from jump navigation search adverb edit capably retrieved littré citations étymologie avec capacité dans langue texte intégral sans publicité brimborions allemand analogique bilingue langues œil quoiqu attache sort souple ondes boive comme songe éternel verseau garde chambre fixe mondes valéry artfl vivant française capace capacitaire capade capahut capahuter caparaçon caparaçonné caparaçonner caparaçonnier retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation traduisez téléchargez maintenant gratuit

Tradutor on-line com a tradução de capablement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPABLEMENT

Conheça a tradução de capablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de capablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capablement» em francês.

Tradutor português - chinês

干练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

competentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुशलता के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باقتدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

competentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দক্ষভাবে
260 milhões de falantes

francês

capablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kompetent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capably
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유능하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறமையுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाषाशैली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capably
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capably
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capably
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вміло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capably
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ικανώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekwaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

DUGLIGT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPABLEMENT»

O termo «capablement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capablement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «capablement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPABLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capablement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capablement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre capablement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAPABLEMENT»

Descubra o uso de capablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
CAPABLEMENT. adv. D'une manière capable. . Cc: Officier a parlé fort capablement , à sa réception, & à son examen. II parle de tout capablement. V o i T . CAPACITE', s. f. Etendue' d'un lieu , d'un vaisseau en toutes dimensions; cc qui peut ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
2
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
Une parole dite mal à-propos est capable de ruiner la fortune d'un Courtisan. CAPABLEMENT. adv. D'une manière capable. Cet Officier a parle fort capablement, à fa réception, & à son examen. II parle de tout capablement. Voit. CAPACITE' ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, Pierre Bayle, 1701
3
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
CAPABLEMENT,. adi-. [avec. «rap«ciié,. savamment, habilement] Learntdly, skillfulhf. CAPACITE', t.f. [habileté, suffisant, por- tfr, aôeate, intelligence, disposition, talent, lu- niifrc?, eODmoiisances] Capacity, alility, sJcill, sujjît ieitcy, capalitity, ...
Louis Chambaud, 1815
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Elle relativement à ses vertus , à ses talens : Il est mena la parole si bien et si capablement , capable de reconnoissance , J'amitié ; il n'est que. le Roi en fut ravi pour une demi- pas capable de manquer à sa parole : Il n'est heure.. fi as ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Recueil d'arrests rendus au Parlement de Bretagne sur ...
Appel au Préfidial qui ordonne qu'auparavsiant faire droit les Medecins bailleront leur procez verbal sur le sujet de l'examen , ce qu'ayant fait z 8C déclaré qu'il avoit répondu capablement pour être reçû_ au Chefd'o:uvre , il est dit avoir été ...
France. Parlement (Brittany), Paul Devolant, Delépine. Recueil des actes de Notoriete, 1722
6
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
II n'est capable d'aucun divertissement. Capablement. f Doctement, savamment , habilement , pertinem- ' ment , sort bien , à propos. || II parle de tout capablement. Capacité. f. f Esprit , génie , sphère, portée, connoissance, intelligence.
7
Lexique de la Langue de Chapelain
C'est un critique généreux et qui croiroit faire tort à son calemar et à son stylet de les employer contre une vertu ordinaire... » I, 610. cannivet. Canif. « Les Muses rengaineront leurs stylets et leurs cannivets. » II, 34. capablement.
Collectif
8
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Faire le capable , c'est faire Phabile , présumer trop de ses talens. CAPABLEMENT , adv. [Doflà, perisirè, apte.] Doctement. ( ll parle de tout capablement. Voir. POL-si ) Ce mot n'est point en usage chez les bons Ecrivains. CAPA ciTÊ,sZs'.
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
( Il parle de tout capablement. l'ait. Pot-fi ) Ce mot n'est point en usage chez les bons Ecrivains. CAPACITÉ,sÏf[/1mplitudo.] Ilest pris du Latin capacitas. C'est l' étenduë, la largeur ë( la grandeur d'une chose. L'on dit tous les jours, la capacite' de ...
10
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
On dit d'un homme propre à exercer toute sorte d'emplois , que c'est un homme capable de tout. D'un méchant déterminé , on dit aussi , il est capable de tout. Faire le capable , c'est faire Phabile , présumer trop de ses talens. CAPABLEMENT ...
Pierre Richelet, 1759

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/capablement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z