Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caractérielle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARACTÉRIELLE EM FRANCÊS

caractérielle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARACTÉRIELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caractérielle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CARACTÉRIELLE


actuelle
actuelle
antiministérielle
antiministérielle
artificielle
artificielle
belle
belle
bielle
bielle
celle
celle
différentielle
différentielle
elle
elle
exponentielle
exponentielle
factorielle
factorielle
individuelle
individuelle
industrielle
industrielle
kyrielle
kyrielle
laquelle
laquelle
matérielle
matérielle
nielle
nielle
officielle
officielle
partielle
partielle
quelle
quelle
vielle
vielle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CARACTÉRIELLE

caraco
caracol
caracolade
caracole
caracolement
caracoler
caracore
caracouler
caractère
caractériel
caractérisable
caractérisant
caractérisation
caractéri
caractériser
caractérisme
caractéristique
caractéristiquement
caractérologie
caractérologique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CARACTÉRIELLE

citadelle
gazelle
giselle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
mutuelle
naturelle
nouvelle
parcelle
passerelle
pelle
professionnelle
selle
spirituelle
tabelle
telle
échelle

Sinônimos e antônimos de caractérielle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CARACTÉRIELLE»

caractérielle personne adulte caractériel définition troubles caractériels caractérielle laura seulement adore créer bricoler inventer redonner objets étonnant donc elle elian fiancé aient nbsp définitions retrouvez section_expression conjugaison analyse wilhelm reich amazon livres écrivit article constitua devait reconnaître suite point départ nouvelle étape editions payot rivages french dans ligne sens prononciation avec déco devient blogs cotemaison venez vite encourager continuer découvrez blogue depuis… deux mois… mais assez fois reverso voir aussi adolescents jeunes caractère expression exemple usage mediadico relatif notre cuirasse atelier coeur corps plus grandes difficultés

Tradutor on-line com a tradução de caractérielle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARACTÉRIELLE

Conheça a tradução de caractérielle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caractérielle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caractérielle» em francês.

Tradutor português - chinês

characterial
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caracterial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

characterial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

characterial
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

characterial
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

characterial
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

characterial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

characterial
260 milhões de falantes

francês

caractérielle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

characterial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

charakterliche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

characterial
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

characterial
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

characterial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

characterial
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

characterial
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

characterial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

characterial
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caratteriale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

characterial
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

characterial
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

characterial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

characterial
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

characterial
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

characterial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

characterial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caractérielle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARACTÉRIELLE»

O termo «caractérielle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caractérielle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caractérielle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caractérielle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARACTÉRIELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caractérielle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caractérielle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caractérielle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CARACTÉRIELLE»

Descubra o uso de caractérielle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caractérielle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Initiation à la psychopathologie: Des gens comme vous et moi
PATHOLOGIE CARACTÉRIELLE Le caractère est l'aspect observable de la personnalité. Caractère vient du grec: "signe gravé". D'où l'usage du mot en imprimerie; "persona" en latin désigne le masque des acteurs de théâtre. Caractère et ...
Michel Pouquet, 1996
2
L'analyse caractérielle
En 1928, Wilhelm Reich écrivit un article sur «l'analyse caractérielle» qui constitua, on devait le reconnaître par la suite, le point de départ d'une nouvelle étape dans le développement de la psychanalyse.
Wilhelm Reich, 2006
3
Une approche psychosomatique : la bioénergie: De Wilhelm ...
CARACTÉRIELLE. En bioénergie, certains auteurs classent les différentes structures de caractère en cinq groupes. Il ne s'agit pas d'un classement des individus (aucun ne correspond à un type pur), mais d'une description des positions ...
Françoise Elbaz, 1996
4
Du jeu et des délinquants: Jouer pour pouvoir penser
C'est précisément dans les situations de crise que cette articulation entre identité négative et structure caractérielle, qui globalement fonctionne bien, va risquer d' éclater et de déployer tous ses effets sur le plan relationnel, car le conflit et la ...
Jean-Pierre Vidit, Bernard Balzani, Georgette Ribot-Kainz, 2002
5
Wilhem Reich: et l'orthodoxie freudienne
Il va s'agir « par un tri approprié des matériaux à analyser [...] de déchiffrer tout au long du processus l'évolution logique du transfert » (Analyse caractérielle, p. 50) et de parer ainsi à l'impasse majeure, au dire de Reich, des cures classiques ...
Paul Bercherie, 2004
6
Impertinente psychosomatique
La personnalité hystéro-phobique « C'est une instable caractérielle tantôt exaltée et tantôt morose. Les contrariétés la font pleurer et, plutôt que d'aborder la réalité, elle la contourne ou la nie ; les mensonges, les contradictions ne lui ...
Serge Bonfils, 1993
7
La maladie d'idéalité: Essai psychanalytique sur l'idéal du moi
L'appellation de 'caractère génital' est justifiée du fait que seule la primauté et la puissance orgastique (déterminée par une structure caractérielle bien définie) peuvent assurer une économie libidinale conforme à la norme.» Dans le chapitre  ...
Janine Chasseguet-Smirgel
8
Sexe, stase et orgone: les thèses du docteur Reich
Il se réfère aux travaux de Freud-7, puis développe l'idée d'une résistance de tout le caractère, d'une « cuirasse caractérielle ». €> « CUIRASSE CARACTÉRIELLE » ET MÉCANISMES DE DÉFENSE « L'obstacle à la guérison se trouve dans ...
David Rompré, 2000
9
Le nouveau monde industriel ...
Dans l'ordre sociétaire chacun d'eux, homme ou femme , trouve son rang et s'y place du consentement de tout le monde; car celui que la nature a fait solitone , n 'a aucune envie de la présidence caractérielle d'une phalange, fonction qui ...
Charles Fourier, 1840
10
Les pathologies rebelles: Essai de psychopathologie clinique ...
Nous pourrions alors parler sans réserve d'une coloration caractérielle propre à chacun d'entre nous et admettre que la problématique névrotique soit un processus pathogénique à part, commun à tous les névrosés, les symptômes prenant ...
Olivier Schmitt, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARACTÉRIELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caractérielle no contexto das seguintes notícias.
1
Ant-Man : "Deviens le héros que ta fille voit en toi", la critique de …
Tout au long du film, on se demande à quel moment il finira dans les bras de la brillante (et caractérielle) Hope, la fille du docteur Pym. «June News, jul 15»
2
Le fils du comique
Il veut un fils et l'a promis à deux femmes : Sylvie, sa meilleure amie, légèrement caractérielle, et Isabelle, la jeune et jolie actrice très ... «Toutelatele.com, jul 15»
3
Lisa LeBlanc a le banjo rock'n'roll
... tandis que la «robineuse» qualifie une femme quelque peu caractérielle dont le passe-temps favori consiste à boire, et boire et boire encore ... «Tribune de Genève, jul 15»
4
Taylor Swift : Elle donne 50 000 $ à une fillette atteinte de leucémie …
Sauf que voilà, la vie est une garce caractérielle. Le 25 juin dernier, on a diagnostiqué une leucémie à Naomi. Ce cancer des cellules de la ... «meltyBuzz, jul 15»
5
Le premier épisode « Dragon Ball Super » est sorti
Paysan maladroit, San Gokû est toujours entouré de ses deux fils, Goten et Gohan, mais aussi de sa caractérielle femme Chichi. Une belle ... «Jactiv, jul 15»
6
Chronique- Et si on en parlait… Incohérence idéelle d'une lo...
... ourdir des stratégies de conservation du pouvoir, leur demandons de faire preuve d'une unité caractérielle dans l'élaboration des opinions et ... «Sen360, jul 15»
7
7 Days in Hell
Elle opposa Aaron Williams, terreur américaine plus stylée qu'Andre Agassi et plus caractérielle que John McEnroe, à Charles Poole, prodige anglais au ... «Télérama.fr, jul 15»
8
Vanessa Williams s'est (encore) mariée
L'ancienne Miss America, mondialement connue pour ses rôles de diva caractérielle dans Ugly Betty et Desperate Housewives, a dit oui à son ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
9
Photos du jour : Porsche 959 (Spa Classic)
Est-elle aussi caractérielle ? Il y a de fortes chances qu'il faille la placer très proprement avant de remettre les gaz sans arrière pensée. «Caradisiac.com, jul 15»
10
Interview sexiste de Cécile Duflot : “aucun manquement aux règles …
“Diviseuse”, “péremptoire”, “caractérielle”, “véhémente”, “Narcisse”, “Cécile Tsipras”… Jean-Pierre Elkabbach et ses acolytes Arnaud ... «Les Inrocks, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caractérielle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caracterielle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z