Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lave-vaisselle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAVE-VAISSELLE EM FRANCÊS

lave-vaisselle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVE-VAISSELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lave-Vaisselle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAVE-VAISSELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lave-vaisselle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lave-vaisselle no dicionário francês

A definição de máquina de lavar louça no dicionário é escova com uma alça pequena que é usada para lavar pratos. Dispositivo doméstico conectado à água corrente e equipado com um sistema de aquecimento para lavar, enxaguar e secar pratos.

La définition de lave-vaisselle dans le dictionnaire est brosse munie d'un petit manche qu'on utilise pour laver la vaisselle. Appareil domestique branché sur l'eau courante et muni d'un système de chauffe assurant le lavage, le rinçage et le séchage de la vaisselle.


Clique para ver a definição original de «lave-vaisselle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAVE-VAISSELLE


aisselle
aisselle
boute-selle
boute-selle
celle
celle
damoiselle
damoiselle
demoiselle
demoiselle
elle
elle
faisselle
faisselle
filoselle
filoselle
giselle
giselle
individuelle
individuelle
laquelle
laquelle
limoselle
limoselle
mademoiselle
mademoiselle
oiselle
oiselle
piloselle
piloselle
quelle
quelle
roselle
roselle
selle
selle
touselle
touselle
vaisselle
vaisselle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAVE-VAISSELLE

lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lavement
lavementer
laver
laverie
lavette
lavette-gant
laveur
laveuse
laviller
lavique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAVE-VAISSELLE

actuelle
belle
citadelle
gazelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

Sinônimos e antônimos de lave-vaisselle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAVE-VAISSELLE»

lave-vaisselle lave vaisselle couverts ikea auchan miele professionnel cher comparatif darty tout choix consommation silencieux tiroirs paniers réglables envie bien rangée lavée achat vente cdiscount vite découvrez réductions offre livraison rapide economies garanties stock permanent lavage electroménager conforama tous produits prix discount toute année mistergooddeal beko bosch smeg whirlpool partir jusqu paiement fois sans frais poser librement dans cuisine pour ceux aménagée recherchent donc machine encastrable nbsp dossier choisir lavent sèchent très correctement mais performances programme éco sont nettement orientées baisse compact mini ubaldi notre gamme grandes

Tradutor on-line com a tradução de lave-vaisselle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVE-VAISSELLE

Conheça a tradução de lave-vaisselle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lave-vaisselle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lave-vaisselle» em francês.

Tradutor português - chinês

洗碗机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lava-vajillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dishwasher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिशवॉशर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غسالة الأواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

посудомоечная машина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lava-louças
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাড়িতে ঢোকে
260 milhões de falantes

francês

lave-vaisselle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesin pencuci pinggan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschirrspülmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

皿洗い機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식기 세척기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dishwasher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy rửa chén dĩa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாத்திரங்கழுவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताटे धुण्यासाठी वापरण्यात येणारे यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulaşık makinesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavastoviglie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmywarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посудомийна машина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mașină de spălat vase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλυντήριο πιάτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skottelgoedwasser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskmaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppvaskmaskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lave-vaisselle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVE-VAISSELLE»

O termo «lave-vaisselle» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lave-vaisselle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lave-vaisselle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lave-vaisselle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVE-VAISSELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lave-vaisselle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lave-vaisselle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lave-vaisselle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAVE-VAISSELLE»

Descubra o uso de lave-vaisselle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lave-vaisselle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reponses Cuisine
LE LAVE-VAISSELLE : ECONOME ET SILENCIEUX Un lave-vaisselle est efficace, discret et économe. Différentes capacités et de nombreux programmes et températures lui permettent de faire face à toutes les situations. Automatique et  ...
2
Reponses Cuisine
•Placer le lave-vaisselle en dessous de l'évier ou à proximité. Généralement, on passe les casseroles et les assiettes les plus salies sous le robinet avant de les mettre au lave-vaisselle. Pour ne pas mettre d'eau partout, il convient donc de ne  ...
3
Reponses Cuisine
QUESTION D'ÉQUIPEMENT UN CONCENTRÉ DE TECHNOLOGIE Comme beaucoup d'appareils ménagers, les lave-vaisselle sont de mieux en mieux spécifiés pour un prix de vente qui n'a guère changé. Si bien que la plupart des modèles ...
4
Reponses Cuisine
GUIDE D'ACHAT Le lave-vaisselle est un serviteur discret et zélé. Il lave tout ce qu'on lui confie en murmurant, disparaît derrière une porte de meuble, consomme très peu d'eau, adapte ses programmes de lavage au degré de salissure de la ...
5
LOGIQUES DOMESTIQUES: Essai sur les représentations du ...
Elles rationalisent donc ce rejet : pour décider l'achat d'un lave-vaisselle, il faudrait... en avoir vraiment besoin, raisonne Madame Lassay, malgré tout visiblement tentée : " Un lave—vaisselle ? ça peut être utile quand on est 3 ou 4. Encore 2 ...
Annie Dussuet, 1998
6
Apprendre à faire des économies: Respecter votre budget
LE LAVE VAISSELLE : faites le bon choix et optez pour une bonne utilisation Certaines études ont montré que l'utilisation d'un lave vaisselle pouvait faire économiser jusqu'à un tiers de consommation d'eau qu'un lavage de vaisselle à la ...
marie elda PILLAY, 2008
7
L'éco-attitude au féminin
La moitié des ménages français sont équipés d'un lave-vaisselle ! C'est dire que nous n'avons pas toutes le même avis sur l'utilité de ces appareils... Pourtant, aujourd'hui, ils sont devenus efficaces, sobres en consommation et peu bruyants.
Carla De haut, 2011
8
Changez ces pratiques qui vous empêchent d'innover: ...
Prenons l'exemple du plombier appelé pour réparer une fuite de lave-vaisselle. Le plombier fait un rapide calcul et se dit : « il y a 10 millions de lave-vaisselle installés en France; un lave-vaisselle fuit une fois tous les dix ans ; donc, il y a un  ...
Paul Millier, 2014
9
Stratégie et marketing de l'innovation technologique - 3ème ...
Un plombier est appelé pour une fuite à un lave-vaisselle. C'est un problème technique à résoudre. Le plombier fait un rapide calcul et se dit: il y a 10 millions de lavevaisselle en France ; un lave-vaisselle fuit une fois tous les 10 ans; donc,  ...
Paul Millier, 2011
10
Guide d’inspections préventives. Résidentiel. Appareils, ...
Une fuite d'eau sous le lave-vaisselle peut endommager les armoires, le plancher et les murs. Conseils : L'accumulation des particules d'aliments sur le contour de la porte du lave-vaisselle, peut causer une fuite d'eau et endommager le bas ...
Marcel Lachance, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVE-VAISSELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lave-vaisselle no contexto das seguintes notícias.
1
BSH France en grande forme en 2014 et prêt à... - LSA
... marché en forte progression de trois points sur l'année, à 20,4% : n°1 sur le marché de la cuisson et, notamment, sur celui du lave-vaisselle, ... «LSA, jul 15»
2
En images. D'où viennent les gobelets recyclables des festivals ?
Hélène Fromenty; Les verres sont nettoyés dans de gros lave-vaisselle. | Hélène Fromenty. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal ... «Ouest-France, jul 15»
3
Pink vend sa villa de Malibu pour 13 millions - Bluewin
Dans la cuisine, deux îlots de cuisson et deux lave-vaisselle. Pourquoi ne pas inviter quelques voisins célèbres, comme Tom Hanks ou ... «Bluewin, jul 15»
4
Annonce : Villa 8 personnes, près plage
ILE D'YEU. Villa 8 personnes, 400 m plage, jardin, lave-linge, lave-vaisselle, 3 douches, 2 200 € 15 jours juillet. Tél. 06.03.61.36.85. rinierij@aol.com. «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
5
DFN38520A : un lave-vaisselle peu bruyant par Beko
Avec son coloris noir mat, nul doute que le DFN38520A de Beko sait se faire remarquer. Lancé à 659 €, ce lave-vaisselle pose libre, conçu ... «Les Numériques, jul 15»
6
Le conseil communautaire adopte les projets de travaux
D'autre part, à Rânes, un nouveau lave-vaisselle sera acheté pour l'école maternelle, à hauteur de 547 €. Et à Goulet, les devis pour le préau ... «Le Journal de l'Orne, jul 15»
7
Stikets : Des étiquettes autocollantes et thermocollantes …
Les étiquettes autocollantes Stikets résistent sans peine au lave-vaisselle, congélateur, micro-onde ou autres équipements …Des étiquettes ... «France Net Infos, jul 15»
8
Le squat, destination préférée des Français - Le Monde
Un long tunnel de courses, de repas, remplissage-vidage de lave-vaisselle, réveils aux aurores avec les petits qui réclament des tartines ... «Le Monde, jul 15»
9
Le nombre de berceaux augmenté à la crèche
Lave-vaisselle. La commune vient d'acquérir un nouveau lave-vaisselle à double capot pour le restaurant scolaire. Montant : 21.978 € TTC. «la Nouvelle République, jul 15»
10
Saint-Jean-de-Linières Emmaüs a dévoilé ses coulisses hier
Les machines à laver, gazinières et lave-vaisselle sont testés et réparés si besoin. Photo Le Courrier de l'Ouest - Aurélien BREAU. Photo Le ... «Courrier de l'Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lave-Vaisselle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lave-vaisselle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z