Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cellulairement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELLULAIREMENT EM FRANCÊS

cellulairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLULAIREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cellulairement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CELLULAIREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cellulairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cellulairement no dicionário francês

A definição de celuloide no dicionário é que pertence à célula, específica para a célula, considerada como um espaço fechado. Relativo à célula dos religiosos. Relativo à cela da prisão.

La définition de cellulairement dans le dictionnaire est qui concerne la cellule, propre à la cellule, considérée comme un espace clos. Relatif à la cellule du religieux. Relatif à la cellule du prisonnier.


Clique para ver a definição original de «cellulairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CELLULAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CELLULAIREMENT

cellulaire
cellular
cellule
celluleux
cellulie
cellulifère
celluliforme
cellulifuge
cellulipète
cellulite
cellulitèle
cellulo
cellulo-adipeux
cellulo-élastique
cellulo-graisseux
cellulo-névrite
cellulo-vasculaire
celluloïd
cellulophone
cellulose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CELLULAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de cellulairement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CELLULAIREMENT»

cellulairement verlaine florilège dieux foudroyés encore infortune poétique autant inopportune lecteur sens fuyez sait trop tout prix nbsp paul pierre brunel littérature juil cellulairement poésie gallimard avec professeur comparée rassemblant sans doute prisons amazon après sortie prison poèmes avait écrits pendant incarcération bruxelles juillet octobre

Tradutor on-line com a tradução de cellulairement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELLULAIREMENT

Conheça a tradução de cellulairement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cellulairement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cellulairement» em francês.

Tradutor português - chinês

cellularly
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celularmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cellularly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cellularly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cellularly
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клеточно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celularmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cellularly
260 milhões de falantes

francês

cellulairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cellularly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zellulär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cellularly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cellularly
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cellularly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cellularly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cellularly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cellularly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hücresel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cellularmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cellularly
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клітинно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cellularly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυτταρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cellularly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cellulärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cellulært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cellulairement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELLULAIREMENT»

O termo «cellulairement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.964 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cellulairement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cellulairement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cellulairement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELLULAIREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cellulairement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cellulairement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cellulairement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CELLULAIREMENT»

Descubra o uso de cellulairement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cellulairement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Romances sans paroles suivi de Cellulairement
Edition enrichie (Introduction, notes, dossier sur l'oeuvre, variante, chronologie et bibliographie) En 1874, lorsque Verlaine reprend à Felix Mendelssohn le titre de ses courtes pièces pour piano, Romances sans paroles, cette sorte de ...
Paul Verlaine, 2011
2
Cellulairement: Suivi de Mes Prisons
Rassemblant, sans doute après sa sortie de prison, les poèmes qu'il avait écrits pendant son incarcération à Bruxelles (du 11 juillet au 24 octobre 1873) puis à Mons (du 25 octobre 1873 au 16 janvier 1875), Paul Verlaine avait prévu ...
Paul Verlaine, 2013
3
Jadis et naguère
Il se résigne à partager sa vie et sa poésie même entre ses aspirations mystiques et sa sensualité.Si Jadis et Naguère comprend " l'Art poétique ", poème essentiel qui définit et condense la poétique de Verlaine et que l'on ...
Paul VERLAINE, 2012
4
Pascal a-t-il écrit les Pensées?
Olivier Bivort ne fuit aucun problème philologique, comme le lecteur s'en rendra compte notamment en parcourant les pages consacrées à la question si difficile des manuscrits de Cellulairement. Il ne craint pas non plus d'aborder des ...
Muriel Bourgeois, 2007
5
Verlaine : la parole ou l'oubli
À peine dans Cellulairement, puis Sagesse, la destination de la poésie change-t- elle, puisque, dans Via dolorosa, le derniervers, « Est-ce vous,Jésus ? » (Po 278) , ne fait que poser la question du sens des impressions reçues. Jésus n'est pas ...
Yann Fremy, 2013
6
Sagesse suivi de jadis et naguère
Édition enrichie (Introduction, notes, dossier sur l'œuvre, variantes, chronologie et bibliographie) Sagesse n'est pas séparable de la métamorphose que Verlaine a connue au mois de juin 1874, lorsqu'il s'est converti dans la prison où ...
Paul Verlaine, 2012
7
Revue Verlaine
On doit à Jean-Luc Steinmetz d'avoir donné la première édition de Cellulairement : du point de vue de l'évolution poétique de Verlaine, l'intérêt historique de cette édition, parue près de cent vingt ans apès que le poète renonça à publier son ...
8
Mercure de France
Ce sera ici la vision d'images d'une naïveté singulière, vision avidement 'bue par une imagination spongieuse et cellulairement déformée par une multitude de petits miroirs animaux qui veulent rendre, comme un moulin, la farine du grain.
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1894
9
Oeuvres: Collected Papers
Comme Y opère cellulairement sur Y, et permute entre eux les aT, il opère cellulairement sur Z. De plus: (i) Z est contractile. En effet, chacun des complexes aT est isomorphe à T, donc contractile. (ii) Pour toute cellule a de Z, le stabilisateur Y ...
Jean Pierre Serre, 2003
10
Littératures
... et qui constituent le recueil non publié Cellulairement, avaient été écrits avant le « drame » de Bruxelles de juillet 1873 (voir : Antoine Fongaro, Notes sur la genèse de «Cellulairement», «Revue des Sciences Humaines», avril-juin 1957, p.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLULAIREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cellulairement no contexto das seguintes notícias.
1
De Breton à Sade, les coups de Lhéritier
De Verlaine, il évalue ainsi Cellulairement à 1,5 million, alors que ces 32 poèmes ont été vendus pour 300 000 euros chez Sotheby's. «Libération, nov 14»
2
L'empereur des manuscrits finira-t-il comme Madoff ?
Mais ses détracteurs rappellent, eux, qu'en 2004, chez Sotheby's, il avait acheté Cellulairement de Paul Verlaine (69 pages) pour 300.000 ... «Challenges.fr, nov 14»
3
Julien Prévieux et le langage
... dans la pièce Cellulairement de Dorothée Smith où la chaleur du corps du spectateur-acteur est transmise au corps de l'artiste à l'identique. «Blog Le Monde, out 14»
4
Verlaine, un poète malgré les barreaux
Verlaine envisagera en fait de regrouper sa production carcérale dans un recueil baptisé Cellulairement qui ne verra jamais le jour. «Le Soir, out 14»
5
A Avignon, l'art libère la mémoire de la prison Sainte-Anne
Le manuscrit de Cellulairement, écrit pendant que le poète purgeait sa peine à Mons pour avoir blessé Rimbaud, est d'ailleurs là, trésor sous ... «Le Temps, jul 14»
6
Que faire ce week-end ?
Ou encore le manuscrit du poème "Cellulairement" de Paul Verlaine, écrit lorsqu'il a été emprisonné en 1873 après avoir fait feu sur son amant ... «France Inter, mai 14»
7
Entretien avec Dorothée Smith, photographe de "fantômes"
Vous avez également réalisé des installations nécessitant un important dispositif technologique, notamment Cellulairement, pour laquelle vous ... «exponaute, out 13»
8
Vente de manuscrits: l'étrange système Aristophil
Prenons quelques exemples. En 2004, Gérard Lhéritier achète chez Sotheby's les 69 pages du manuscrit de Cellulairement, de Paul Verlaine. «L'Express, mai 13»
9
Grâce et disgrâce verlainiennes
Il voulait les rassembler dans un recueil intitulé Cellulairement. Il renoncera et les poèmes seront dispersés et publiés dans différents recueils. «Actualitté.com, abr 13»
10
"Une réclusion solitaire à l'intérieur de notre peau" (Jean Genet)
Il s'agit de faire mieux connaître au grand public le manuscrit de Cellulairement, rédigé par Verlaine durant sa captivité dans les prisons belges ... «Nonfiction.fr, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cellulairement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cellulairement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z