Baixe o aplicativo
educalingo
cendrée

Significado de "cendrée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CENDRÉE EM FRANCÊS

cendrée


CATEGORIA GRAMATICAL DE CENDRÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cendrée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENDRÉE EM FRANCÊS

definição de cendrée no dicionário francês

A definição de cinza no dicionário é o lead do menu. Outra definição de cinza é um clínquer finamente moído que cobre a pista de um estádio.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CENDRÉE

administrée · assurée · badrée · bondrée · contrée · cylindrée · dorée · durée · entrée · germandrée · illustrée · inspirée · livrée · marée · opérée · orée · purée · rentrée · soirée · tirée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CENDRÉE

cendal · cendre · cendré · cendrer · cendreux · cendrier · cendrillon · cène · cenelle · cenellier · cénesthésie · cénestopathe · cénestopathie · cénobie · cénobite · cénobitique · cénobitisme · cénomanien · cénose · cénotaphe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CENDRÉE

altérée · ambrée · astrée · borée · bourrée · carrée · chicorée · chorée · cuillerée · curée · demeurée · denrée · déchirée · fourrée · prée · retirée · sinistrée · torturée · virée · égarée

Sinônimos e antônimos de cendrée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CENDRÉE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cendrée» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CENDRÉE»

cendrée · cendre · dragée · massicot · plomb · grue · photo · habitat · tour · loutre · description · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · cendrée · wiktionnaire · sɑ̃d · féminin · tournai · vieilli · désuet · poussière · houille · fours · chaux · servant · pouzzolane · bleue · lumière · futura · sciences · terre · tout · comme · lune · présente · phases · premier · quartier · dernier · mais · phénomène · inversé · rapport · quand · anser · greylag · goose · oiseaux · mars · fiche · identification · ordre · ansériformes · famille · anatidés · astronomie · ciel · hommes · pâle · illumination ·

Tradutor on-line com a tradução de cendrée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CENDRÉE

Conheça a tradução de cendrée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cendrée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cendrée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

砂石赛道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pista de ceniza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dirt track
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कच्ची सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترابي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грунтовая дорога
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pista de terra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ময়লা ট্র্যাক
260 milhões de falantes
fr

francês

cendrée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trek tanah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erdweg
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダートトラック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진흙이나 석탄재 등을 깐 트랙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rereget trek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường đua có hồ trộn bả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழுக்கு பாதையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डर्ट ट्रॅक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kül dökülmüş yarış yolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strada sterrata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dirt track
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грунтова дорога
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dirt track
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωματόδρομο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grondpad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smuts spår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grusvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cendrée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENDRÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cendrée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cendrée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cendrée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CENDRÉE»

Descubra o uso de cendrée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cendrée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
Parmi ces oies sauvages, l'oie cendrée est la plus corpulente (2 à 4,5 kg pour une envergure atteignant 1,80 m). Elle se caractérise également par son fort bec triangulaire orange souvent nuancé de rose. En vol, on remarque le croupion ...
Michel Vallance, 2007
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Cellule n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Cendrée adj. adj. ... cire une cellule d'avion une chevelure cendrée blonde une lumière cendrée une piste d'athlétisme en cendrée = écume de plomb fondu = petits plombs de chasse cette muraille a été cendrée ...
Jean Camion, 1986
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
On appelle cendrée une espèce de ciment composé de chaux et de cendres de charbon de terre. Ce ciment a la propriété de se consolider dans l'eau, et de devenir, après quelques années, plus dur que les pierres auxquelles il sert de ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
4
Recueil de mémoires: ou, Collection de pièces académiques, ...
Si ayant bien essuïé la cavité tfommurte , & píquí Wem. de i*Acad. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré- R. dis Sciences pond à la cavité commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber —b Paris.
Jean Berryat, Jean Baptiste Robinet, 1754
5
Abrégé de l'histoire et des mémoires de l'Académie royale ...
Troisième Expérience. Si ayant bien essuïé la cavité commune , 8c piquË avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui répond à la cavité Commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber comme auparavant ...
‎1770
6
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
ï—ññ—ññ Trozsie'me Expérience. Si ayant bien essusiié la cavité commune , 8c piqu'â -Mm, DE L'ACAD. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré— iR- DES Scmïcrs pond à la cavité commune , on presse la ...
7
Technologie du batiment, ou Etude complète des matériaux de ...
Le mortier de cendrée est bien supérieur au mortier ordinaire pour résister aux injures de l'air; il l'emporte même à cet égard sur le mortier de pouzzolane, qui à son tour a l'avantage pour les constructions immergées. D'un autre côté, ...
Théodore Chateau, 1863
8
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
delAcad. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré- R. des Sciences pond à la cavité commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber de Paris. comme auparavant dans la cavité commune une liqueur  ...
9
Recueil de mémoires ou Collection de piéces académiques: ...
Si ayant bien essuïé la cavité côfflmutie , & píquá Mim. de t'AcAD. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui ré- des Sciences pond à la cavité commune , on presse la partie rougeâtre , on voit tomber de Paris.
J. Berryat, François Desventes ((Dijon)), 1754
10
Recueil de mémoires, ou Collection de pièces académiques, ...
TroË/z'e'me Expérience. Si ayant bien essuie la cavité commune , 8c piqué Mm. DE L'ACAD. avec une épingle la partie cendrée en tout autre endroit qu'en celui qui réJl. DES SctENcEs on PARIS. . Ann. I707'. Pég- 133ï ï ï I P35* 1.34pond à ...
‎1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENDRÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cendrée no contexto das seguintes notícias.
1
Des itinéraires qui traversent le pays - L'avenir
... qui fait la distinction entre RAVeL et pré-RAVeL, au sol meuble, en cendrée ou en terre. Les projets prioritaires, grâce au budget dégagé par ... «l'avenir.net, jul 15»
2
L'heptathlonienne Celia Perron participe aux championnats d …
Venue sur la vétuste piste cendrée du SC Graulhétois sous les conseils du bénévole Gérard Navalès à l'occasion d'un atelier hauteur mis en ... «Le Tarn Libre.com, jul 15»
3
« Fleurs sauvages de Bretagne ». Hervé Guirriec à « Penn da Benn »
De l'asphodèle d'Arrondeau à l'oenanthe safranée en passant par la bruyère cendrée, l'ail des ours, le sceau de Salomon et 60 autres fleurs, ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Glutton. Aspirateur de déchets urbains
... le balai sur tous les types de sols : béton, tarmac, pavés, pelouse, cendrée, sable ». Alexandra Le Ny, adjointe à l'aménagement du territoire, ... «Le Télégramme, jul 15»
5
« Situation sous contrôle »
Aussi samedi, les 80 pompiers encore mobilisés arpentaient une forêt noire et cendrée pour arroser une tourbe encore fumante. « On procède ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Quinté samedi 18/07 : Berry's Boy mieux placé cette fois
Impressionnant dernièrement sur la cendrée de Vincennes, Calvin Borel a su profiter de ce bel engagement pour réaliser la passe de deux. «Tiercé Magazine, jul 15»
7
Quinté samedi 11/07 : Calvin Borel confirme
Impressionnant dernièrement sur la cendrée de Vincennes, Calvin Borel a su profiter de ce bel engagement pour réaliser la passe de deux. «Paris Courses, jul 15»
8
FRANCE. Ces animaux qui remontent vers le nord à cause du …
Ainsi, auparavant absente l'hiver en France, l'oie cendrée prend ses quartiers dans l'Hexagone, raccourcissant son voyage vers l'Afrique ... «Sciences et Avenir, jul 15»
9
Adieu Omar Sharif...
L'acteur à la célèbre moustache cendrée et amateur de courses hippiques, Omar Sharif « est mort d'une crise cardiaque ce vendredi ... «France Dimanche, jul 15»
10
Olmo Holz retente sa chance dans le prix de Bruxelles
Redoutable lors de ses apparitions sur la cendrée de Vincennes, Scarlet Turgot va tenter de prouver qu'elle peut l'être tout autant à Enghien, ... «Turfomania, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cendrée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cendree>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT