Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chasme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHASME EM FRANCÊS

chasme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHASME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chasme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHASME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chasme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chasme no dicionário francês

A definição de chasme no dicionário é gorge, abyss.

La définition de chasme dans le dictionnaire est gorge, gouffre.


Clique para ver a definição original de «chasme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHASME


blépharospasme
blépharospasme
cataplasme
cataplasme
chiasme
chiasme
cytoplasme
cytoplasme
ectoplasme
ectoplasme
enthousiasme
enthousiasme
fantasme
fantasme
iconoclasme
iconoclasme
laryngospasme
laryngospasme
marasme
marasme
miasme
miasme
néoplasme
néoplasme
orgasme
orgasme
phantasme
phantasme
phasme
phasme
pléonasme
pléonasme
protoplasme
protoplasme
sarcasme
sarcasme
spasme
spasme
toxoplasme
toxoplasme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHASME

chas
chasse
chas
châsse
chasse-bosses
chassé-croisé
chasse-fleurée
chasse-galerie
chasse-marée
chasse-mouches
chasse-neige
chasse-punaises
chasse-rage
chasseau
chasselas
chassepot
chasser
chasseresse
chasseur
chasseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHASME

acrotériasme
anancasme
archéoplasme
cardiospasme
caryoplasme
cyclospasme
cystospasme
deutoplasme
endoplasme
exoplasme
hyaloplasme
hémispasme
logospasme
mécanisme
métaplasme
nucléoplasme
sarcoplasme
tonoplasme
tourisme
typhlospasme

Sinônimos e antônimos de chasme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHASME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chasme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chasme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHASME»

chasme canyon défilé chasme wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation kasm masculin reverso conjugaison voir aussi chasé chiasme chame charisme expression exemple usage contraire nbsp rare gorge gouffre grands chemins passent cataracte moulins manufactures dessous chateaubriand mémoires signets ghislain page accueil bienvenue site χάσμα khasma grec chasm anglais désigne présente comme adaptation emploi tous présenté synonymo utilisation service gratuite axel france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations

Tradutor on-line com a tradução de chasme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHASME

Conheça a tradução de chasme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chasme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chasme» em francês.

Tradutor português - chinês

裂口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chasm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бездна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাটল
260 milhões de falantes

francês

chasme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jurang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abgrund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割れ目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chasm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hang sâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçurum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abisso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepaść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безодня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spărtură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kloof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klyfta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chasme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHASME»

O termo «chasme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chasme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chasme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chasme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHASME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chasme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chasme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chasme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHASME»

Descubra o uso de chasme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chasme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La rhétorique du sublime dans l'oeuvre de Maurice Blanchot
N'a-t-il pas nommé une ouverture béante, un abîme ou un chasme P N'est-ce pas depuis ce chasme, ... et prendre place P Ne rapprochons pas trop vite ce chasme nommé [èbôfl'l de ce chaos qui ouvre aussi la béance de l'abime.42 C'est ce ...
Yves Gilonne, 2008
2
Introduction à la philosophie de Nishida
N'a-t-il pas nommé une ouverture béante, un abîme ou un chasme '? N'est-ce pas depuis ce chasme, « en a lui, que ce clivage entre le sensible et l'intelligible, voire entre le corps et l'äme, peut avoir lieu et prendre place '234 La conclusion ...
Jacynthe Tremblay, 2007
3
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Chasme, venu du grec, ou anglicisme, revient trois fois : ... il y a des auberges sur la rive américaine et sur la rive anglaise, des moulins et des manufactures au- dessous du chasme (I, p. 305). Je me serais bien arrangé de finir mes jours dans  ...
Jean Maurice Gautier, 1964
4
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
Les Chasmés. ( Chasme, Lepel. et Serv. ) Me paraissent différer des chasmoptères que par les crochets des deux tarses postérieurs, dont le plus gros est seul bifide (3). Là, les pieds postérieurs ont, du moins dans les mâles, les cuisses très ...
Georges Cuvier, Pierre-André Latreille, 1829
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
CHASME , Chasme. Genre d'in>ecie» de l'ordre des Coléoptères, fection des Peniamcres , famille des Lamellicornes, tribu des Soarabéides (division des Anllio- bies )• Des iix genres qui composent cette division, les Pacliycnèmes et les ...
6
Documents diplomatiques français: 1968. (1er janvier - 29 juin)
... Chapelle (Jean), directeur des relations économiques extérieures au ministère de l'Economie et des Finances, 686, 1004, 1008 Charles-Roux (François), ambassadeur de France à Damas depuis mai 1964, 371, 410, 592 Chasme ( Louis), ...
France. Commission des archives diplomatiques, 2009
7
Stendhal à Cosmopolis: Stendhal et ses langues
Quant à l'antonyme stendhalien de la « sympathie », il est lui-même grec : c'est le rarissime « chasme'" », qui disjoint François Leuwen et son fils. Le mot bénéficie, d'ailleurs, d'une autotraduction, en note : « séparation ». « Chasme », par son ...
Marie-Rose Corredor, 2007
8
Notice sur les glaciers, les moraines, et les blocs ...
du chasme; c'étaient, à n'en pouvoir douter, les blocs et pierres de l'ancienne bande noire reversés du glacier, à mesure que la foute avait ruiné les bords qui jadis pressaient la moraine et remplissaient l'espace où se trouvait alors le chasme.
Ch Godeffroy, 1840
9
Patrimoine littéraire européen: Vol. 6 - Prémices de ...
... qui avait jadis été inauguré en Russie kiévienne par le métropolite Hila- rion ( XIe siècle) et par Cyrille de Tourov (XIIe siècle), puis développé par les ha- giographes serbes et bulgares, est également l'expression littéraire de l'hésy- chasme ...
Jean-Claude Polet, 1995
10
Poikilia:
N'a-t-il pas nommé une ouverture béante, un abîme ou un chasme ? N'est-ce pas depuis ce chasme, « en » lui, que ce clivage entre le sensible et l'intelligible peut avoir lieu et prendre place ? Ne rapprochons pas trop vite ce chasme nommé ...
Centre de recherches comparées sur les sociétés anciennes (France), 1987

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHASME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chasme no contexto das seguintes notícias.
1
Gisors : les élus de l'opposition réclament le maintien des transports …
Ainsi, Anthony Auger, Agnès Chasme et Gladys Prieur avaient promis de continuer à se battre pour inverser la tendance. Pour cela, les élus ... «Paris Normandie, mai 15»
2
Gisors : James Blouin nouveau président de la Communauté de …
8e vice-président (affaires sociales) : Annie Lefevre (37 voix), élue ; Agnès Chasme (7 voix), un bulletin nul. √ 9e vice-président (transports ... «L'Impartial, mai 14»
3
cubitus, l'os qui a changé de sexe
Dira-t-on qu'elle s'est vu accuser d'avoir fait des folies de son corps** ? De là à penser qu'elle prendra son pied au trou, il y a un chasme etc. «Le Monde, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chasme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chasme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z