Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chasselas" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHASSELAS EM FRANCÊS

chasselas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHASSELAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chasselas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHASSELAS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chasselas» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chasselas no dicionário francês

A definição de chasselas no dicionário é a variedade de uvas de mesa, branco dourado ou rosa, geralmente cultivadas em treliça de videira e valorizadas pela delicadeza de sua carne.

La définition de chasselas dans le dictionnaire est variété de raisin de table, blanc doré ou rose, généralement cultivé en treille, et estimé pour la délicatesse de sa chair.


Clique para ver a definição original de «chasselas» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHASSELAS


abdalas
abdalas
atlas
atlas
bolas
bolas
cannelas
cannelas
cervelas
cervelas
colas
colas
coutelas
coutelas
cyclas
cyclas
glas
glas
gouillas
gouillas
hélas
hélas
las
las
lilas
lilas
matelas
matelas
millas
millas
palas
palas
plexiglas
plexiglas
soulas
soulas
verglas
verglas
échalas
échalas

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHASSELAS

chasse
chassé
châsse
chasse-bosses
chassé-croisé
chasse-fleurée
chasse-galerie
chasse-marée
chasse-mouches
chasse-neige
chasse-punaises
chasse-rage
chasseau
chassepot
chasser
chasseresse
chasseur
chasseuse
chassez-huit
chassie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHASSELAS

amas
ananas
as
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
gras
jas
mas
papas
pas
ras
sas
tas
thomas
à-bas

Sinônimos e antônimos de chasselas no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHASSELAS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chasselas» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chasselas

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHASSELAS»

chasselas blanquette raisin moissac recette rallye prix doré rose chasselas site officiel commune après communes chânes leynes restaurant scolaire intercommunal organise cette année troisième édition nbsp château grands vins location salle mariage gîte bourgogne beaujolais très belles prestations pour votre places tarn garonne midi pyrénées guide cépages figaro origine suisse cépage blanc présent dans vignobles européens présente grappes cylindriques compactes…origine histoire emilie sommelier origines donnent lieu nombreuses controverses comme vous allez pouvoir constater grand nombre formes mutations souvent naturelles

Tradutor on-line com a tradução de chasselas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHASSELAS

Conheça a tradução de chasselas a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chasselas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chasselas» em francês.

Tradutor português - chinês

莎斯拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chasselas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chasselas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chasselas
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاسلا (Chasselas)
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шасла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chasselas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chasselas
260 milhões de falantes

francês

chasselas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chasselas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chasselas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャスラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chasselas
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chasselas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chasselas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாஸெல்லாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chasselas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chasselas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chasselas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chasselas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шасла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chasselas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chasselas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chasselas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chasselas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chasselas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chasselas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHASSELAS»

O termo «chasselas» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chasselas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chasselas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chasselas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHASSELAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chasselas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chasselas» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chasselas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHASSELAS»

Descubra o uso de chasselas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chasselas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principes pratiques de la plantation et de la culture du ...
Quant aux chasselas en contre-espnlie'r, ils dOiVent avoir 1 mètre 32 centimètres de distance (4 pieds). ARTICLE VI. \ De la culture des Chasselas en espalier et en contre—espalz'er. S 1".—-Culture en espa'lier. Quelques propriétaires ...
Etienne Calvel, 1811
2
La maison des métallos et le bas Belleville: histoire et ...
Michel Pons Le chasselas de Thomery, un raisin de luxe en Ile-de-France (1730- 1970) « Situé en bordure de la forêt de Fontainebleau, dont les futaies l' environnent de tous côtés [...], Thomery occupe l'un des sites les plus pittoresques de la ...
Thomas Le Roux, 2003
3
Traité des végétaux qui composent l'agriculture de l'empire ...
Chasselas rouge; variété , difficile à mûrir. Chasselas musqué; grains très - rapprochés , musqués , excellent , difficile à mûrir. ^A/> Chasselas doutât ; raisin d'Autriche , saveur des chasselas ; feuilles laciniées. Muscat blanc, muscat rouge , ...
Claude Tollard, 1805
4
Manuel théorique et pratique du vigneron franc̜ais, ou, ...
Le Chasselas. Ce raisin est excellent, fort recherché pour la table, et celui que l' on cultive dans tous les jardins eu berceau , en treilles et en palissades. Il y mûrit parfaitement bien et se conserve depuis la fin de septembre ou commencement ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, 1827
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Chasselas , -chasselas doré , Bar-sur- Aube blanc , vitis acino me dio , rotundo', ex albido flavescente. Cette vigne , la plus commune dans les jardins , parce que •on fruit y mûrit le mieux , en espalisr , en contre-espalier , ou autrement , aux ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
Traité de la composition et de l'ornement des jardins
Olivier, — figuier; — vigne, raisin précoce de 'a Magdeleine, morillon hâtif, chasselas de Fontainebleau , chasselas noir , chasselas violet , chasselas rouge, chasselas g ose , petit chassel&s hâtif , chasselas doré, ch.Aelas musqué, ciouta  ...
Pierre Boitard, 1825
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Chasselas doré ,' Bar - sur - Aube. 'Grosse' grappe Formée de grains inégaux. Peau dure , jaunâtre dans la ma-_ turité , et prenant une couleur ambrée sur les parties frappées par les rayons du soleil. Feuilles assez profondément découpées ...
François Rozier, Charvin, 1801
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: T - Z
Nous emprunterons celte énumératiou à l'Al- manach du Bon Jardinier i Itaisin précoce de la Madeleine , Morillon hâtif. Petite grappe , très- petit grain violet, noir, de peu de goût , mais précoce- — Chasselas de Fontainebleau. Grande grappe ...
Jean Victor Audouin, 1830
9
Le Bon Jardinier pour l'année 1826: dédié à S.A.R.Me. la ...
Chasselas de Fontainebleau. Grande grappe peu serrée , à gros grain , d'un jaune verdâtre ou doré i excellent. Ses variétés sont : Chasselas noir; très— bon. - — Chasselas violet. — Chasselas rouge; fruit de bonne qualité, se colorant dès  ...
A. Poiteau, 1826
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Chasselas de Fontainebleau. Grande grappe , peu sériée, à gros grains, d'un jaune ver- ilàtre ou doré, excellent. Ses variétés sont : Chasselas noir, très-bon ; Chasselas violet; Chasselas rouge, fruit de bonne qualité, se colorant dès qu'il est ...
Rey et Gravier ((Paris)), Audouin, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHASSELAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chasselas no contexto das seguintes notícias.
1
A Gillis-Aéro, les pompiers ont dû refroidir la citerne
... site qu'elle occupe avenue du Chasselas. Les premières opérations de neutralisation des matières dangereuses ont débuté dernièrement ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
... par les Plantagenêts au XIIe siècle, le safran du Lot, la lavande du Quercy, les macarons de Lauzerte et le raisin chasselas de Moissac. «DESTIMED, jul 15»
3
Un marché à thème très suivi
Kaufmann( fromages), Laouni (olives), Mallevialle et Rigal(jus de chasselas, Gibaux(glace pour réfrigération), Rucher Saint-François et Joseph ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Thomas Thévenoud: retour à la vie (a)normale
A Chasselas, le 26 juin, accompagné du maire Christian Petit (à dr.) et de son équipe, Thévenoud le réprouvé retrouve le terrain. Décidé à ... «L'Express, jul 15»
5
Canicule : les producteurs de melons se frottent les mains
Sur les coteaux, même si les grains de chasselas ne se sont pas encore trop développés, cette canicule est surveillée de près par les ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
Mondial du Chasselas: le Domaine de la Ville de Morges grand …
Les vins du Valais ont décroché 21 médailles d'or lors du Mondial du Chasselas 2015. Le Domaine de la Ville de Morges sort grand vainqueur ... «Le Nouvelliste, jun 15»
7
Jean-Charles Colmé grimpe sur le podium
... leur page Facebook jct racing team. Prochain rendez-vous avec le binôme au Rallye du Chasselas à Moissac (82), les 8 et 9 août prochains. «ladepeche.fr, jun 15»
8
Une journée dans le Tarn-et-Garonne
Plus matérielle, une dégustation de produits dérivés du chasselas a suivi : apéritif «émoustillant» à base de moût de raisin et d'eau-de-vie, jus ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Le rallye dans la peau
Prochainement il participera au Rallye du Chasselas et à celui des Côtes du Tarn. L'occasion pour Sylvain de tirer le meilleur de son véhicule. «ladepeche.fr, jun 15»
10
Chasselas «Le Charmeur» 2014, Cave des Lauriers
Un chasselas qui porte bien son nom: le nez est avenant, avec des arômes de poires mûres, de coings et une fine note de limette. (DR). «Le Temps, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chasselas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chasselas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z