Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chasseresse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHASSERESSE EM FRANCÊS

chasseresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHASSERESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chasseresse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHASSERESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHASSERESSE

chasse
chassé
châsse
chasse-bosses
chassé-croisé
chasse-fleurée
chasse-galerie
chasse-marée
chasse-mouches
chasse-neige
chasse-punaises
chasse-rage
chasseau
chasselas
chassepot
chasser
chasseur
chasseuse
chassez-huit
chassie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHASSERESSE

bailleresse
bougresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinônimos e antônimos de chasseresse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHASSERESSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chasseresse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chasseresse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHASSERESSE»

chasseresse amazone diane asari louvre houdon célèbre mythologie chasseuse fauve chasseresse définition dans chasse définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif sʁɛs poétique variante synt subst chasseur attributs spécifiques bottes arland ordre couteau balzac mediadico notrefamille femme solitaire folio gallimard site fragile fantasque dévoreuse hommes incarne aussi ferveur parfois naïve certaine gauche intellectuelle artistique musée paris déc carlos fuentes céline zins amazon livres tarzan film allociné kurt neumann avec johnny weissmuller brenda joyce chasseurs emmenés cruelle tanya attaquent faune pour peupler zoos artémis déesse protectrice accouchement court vêtue armée flèches forgés

Tradutor on-line com a tradução de chasseresse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHASSERESSE

Conheça a tradução de chasseresse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chasseresse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chasseresse» em francês.

Tradutor português - chinês

女猎人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cazadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Huntress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकारिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

богиня охоты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caçadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Huntress
260 milhões de falantes

francês

chasseresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemburu wanita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jägerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハントレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자 사냥꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

huntress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đàn bà đi săn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்டையாடும் பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिकार करणारी स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cacciatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łowczyni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

богиня полювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

huntress
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνηγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Huntress
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huntress
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huntress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chasseresse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHASSERESSE»

O termo «chasseresse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.329 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chasseresse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chasseresse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chasseresse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHASSERESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chasseresse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chasseresse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chasseresse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHASSERESSE»

Descubra o uso de chasseresse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chasseresse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Houdon: Diane Chasseresse
Sculpture exceptionnelle, objet de fascination, figure emblématique du "siècle de la femme" pour la fin du XVIIIe siècle - à tel point que l'éditeur de bronzes Barbedienne en proposait à la vente cinq tailles différentes -, la Diane ...
Guilhem Scherf, 2000
2
Diane Chasseresse
Marie-Philippe Joncheray. CHAPITRE 5 Le supermarché du quartier sent le renfermé, la naphtaline, le moisi et le détergent industriel à l'arôme de fraise artificielle. On hésite à y acheter du poisson, on regarde bien les dates de péremption.
Marie-Philippe Joncheray
3
Night World, Tome 7: La chasseresse
A la tête d'une horde dangereuse, la flamboyante Jez est l'héritière d'une des plus illustres lignées de vampires.
L.j. Smith, 2012
4
Dictionnaire de l'Académie française
CHASSERESSE, adj. et s. f. Ce mot , qui est synonyme de Chasseuse, ne s' emploie guère qu'en poésie. Diane la chasseresse, ou Diane chasseresse. Les nymphes chasseresses. Une jeune chasseresse. CHASSEUR, EUSE. s. Celui, celle ...
Académie française, 1835
5
Diane ou La chasseresse solitaire
Carlos Fuentes tombe immédiatement amoureux d'elle et la suit sur un tournage à Santiago, où il vit avec elle une passion brève, érotique, intense, qui finit par une rupture.
Carlos Fuentes, 1999
6
La chasseresse
Mais quand ses nouveaux alliés mettent sa loyauté à l'épreuve en lui ordonnant de manipuler le séduisant Morgead, son ami d'autrefois, le doute s'empare de la chasseresse.
L-J Smith, 2014
7
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... tempeste importune, CHASSERESSE (5) Suyvent la Vierge chasseresse, La saincte Vierge chasseresse, Une vierge chasseresse Telz que la Vierge chasseresse La vierge chasseresse CHASSEUR (2) Trop fut celuy chasseur avantureux.
‎1988
8
La chasseresse écarlate
Je suis morte, il y a bien longtemps, mais Dame Alya m'a ramenée à la vie.
François Debois, Gwendal Lemercier, 2007
9
Traversées de Pierre Klossowski
Chasseur à la poursuite d'une chasseresse insaisissable. Mais pourquoi Diane chasseresse court-elle elle-même si vite? Parce que ce que cherche à voir Actéon en elle échappe à toutes les apparences. Actéon voudrait surprendre en elle ...
Laurent Jenny, Andreas Pfersmann, 1999
10
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
Tête nue de Géta. BC. ETKAPn£fïN. Diane chasseresse debout, prenant de la main droite une flèche dans son carquois pendu derrière Je dos, tenant de la gauche un arc; à ses pieds, d'un côte, une petite figure toge'e, et de. 560 Phkygie . ...
Theodore-Edme Mionnet, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHASSERESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chasseresse no contexto das seguintes notícias.
1
L'abeille, un symbole vibrant
Sa fille, la déesse chasseresse Artémis, sœur d'Apollon l'Hyperboréen, est servie par des prêtresses vierges appelées Melissai « les abeilles » ... «Nice Provence Info, jul 15»
2
NARJISSADES OU NARCISSISMES LE MOI ET LES AUTRES …
La muse est Aphrodite et Vénus, Diane, la chasseresse, à la fois. Sommeil troublé par les sueurs, sans actes ni lunes. Transpirations et efforts ... «OujdaCity, jul 15»
3
Horizon Zero Dawn : Nouvelles infos balancées par Guerilla Games !
Au cours de votre périple, vous incarnerez une chasseresse du nom de Aloy, dont la principale mission sera de défendre sa tribu des géantes ... «melty.fr, jul 15»
4
Heroes of the Storm : Les Héros Gratuits du 7 au 13 Juillet
La chasseresse de démon de Diablo III, Valla et le templier noir Zeratul (si vous avez dépassé le niveau 12) complètent la rotation en lui ... «melty.fr, jul 15»
5
INSOLITE La télé filme un mariage à Glay puis à Delle pour une …
Yohan a rencontré sa diane chasseresse qui tire le sanglier et le chevreuil lors d'une action de chasse à Réchésy. Il y participait « pour voir ». «Est Républicain, jul 15»
6
Banque de France : 2 juillet 2015 - La restauration de la Galerie …
Ainsi, deux trophées encadrent la Galerie dorée: au-dessus de la porte, le trophée de Diane Chasseresse et à l'autre extrémité, au- dessus de ... «Zonebourse.com, jul 15»
7
Repas annuel des chasseurs de Connangles Berbezit réussi
Puis, ils ont la chance d'avoir une chasseresse agréable et sympathique aussi douée à faire le pied avant le lever du jour que de préparer des ... «mon43, jul 15»
8
Le club des féministes radicales
Pas si simple... d'autant que la cible qu'on lui attribue, « gros gibier pour une chasseresse débutante », a déjà aux trousses d'autres ennemis ... «Marianne, jun 15»
9
E3 2015 : Horizon Zero Dawn, l'un des titres les plus intrigants du …
Le joueur prend le contrôle d'Aloy, une chasseresse chargée de défendre sa tribu contre de gigantesques créatures mécaniques aux allures ... «Clubic, jun 15»
10
La Diane de Fays volée : trois mois avec sursis
Il croyait avoir agi pour le bien des Theutois, afin de leur restituer la statue de Diane chasseresse envolée du parc familial de Fays depuis 1975 ... «lavenir.net, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chasseresse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chasseresse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z