Baixe o aplicativo
educalingo
chouettement

Significado de "chouettement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHOUETTEMENT EM FRANCÊS

chouettement


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOUETTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chouettement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CHOUETTEMENT EM FRANCÊS

definição de chouettement no dicionário francês

A definição de curl no dicionário é a de um comércio agradável; cujo comportamento é louvável. O que é perfeito do seu tipo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHOUETTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHOUETTEMENT

chou-fleur · chouan · chouanner · chouannerie · choucas · chouchou · chouchoute · chouchouter · choucroute · chouette · chouia · chouïa · chouler · choupille · chouque · chouquet · chourin · chourinade · chouriner · chourineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHOUETTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de chouettement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHOUETTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chouettement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHOUETTEMENT»

chouettement · épatamment · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · coquettement · chouette · choupette · chouquette · expression · exemple · usage · chouettement · mediadico · notrefamille · dans · familier · manière · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · crobards · bien · saint · valentin · publié · clémence · dit… · mieux · avec · février · michellux · plein · wiktionnaire · prononciation · anagramme · adverbe · modifier · wikicode · ʃwɛt · mɑ̃ · wiktionary · from · jump · navigation · search · adverb · edit · informal · really · well · retrieved · notre · ligne · conjugaion · parlant · pers · commerce · agréable · dont · comportement · digne · éloges · vrai · alors · elle · ressemble · doit · être · argot · autre · joliment · agréablement ·

Tradutor on-line com a tradução de chouettement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHOUETTEMENT

Conheça a tradução de chouettement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chouettement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chouettement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

chouettement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chouettement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chouettement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chouettement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chouettement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chouettement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chouettement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chouettement
260 milhões de falantes
fr

francês

chouettement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chouettement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chouettement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chouettement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chouettement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chouettement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chouettement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chouettement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chouettement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chouettement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chouettement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chouettement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chouettement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chouettement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chouettement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chouettement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chouettement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chouettement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chouettement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOUETTEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chouettement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chouettement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chouettement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHOUETTEMENT»

Descubra o uso de chouettement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chouettement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tristan Corbière: Une vie à-peu-près
Tristan avoue que sans la correspondance de ses parents il aurait supporté durement les derniers jours; mais grâce à leur courrier hebdomadaire il a été « chouettement désembêté ». L'ultime bulletin est évidemment mauvais en ce qui ...
Jean-Luc Steinmetz, 2011
2
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
Dériv. chouettement : « Cette robe est chouettement faite. » Voici une autre étymologie historique de ce mot, d'après M. Moisy : « Au moyen-âge, l'on donnait chaque jour aux chanoines de la cathédrale de Rouen, un petit pain, fait de fleur de ...
Achille Delboulle, 1969
3
Les Excentricités du Langage français
Chouettement : Parfaitement. Suis-je près d'un objet charmant, Pour l'allumer chouettement , Mon cœur est comme une fournaise. — Festeau. Chuter : Tomber à plat , en parlant d'un ouvrage dramatique ou d'un acteur. «Si elle est bonne ...
Lorédan Larchey, 1861
4
Les excentricités du langage
Chouettement : Parfaitement. Suis-je près d'un objet charmant , Four l'allumer chouettement, Mon cœur est comme une fournaise. - Festbau. Chouriner : Donner des coups de couteau, en argot surin. On a dû commencer par dire suriner.
Lorédan Larchey, 1862
5
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Suis—je près d'un objet charmant, Pour l'allumer chouettement, Mon cœur est comme une fournaise. (Festeau.) CHOURIN. -— Couteau. CHOURINER. —-— Donner des coups de couteau. -— Formé des mots surz'n et surz'ner, usités dans le ...
Lorédan Larchey, 1872
6
Grimpe-la en danseuse
Une Belge de deux mètres d'altitude, chouettement portée sur le manche à burnes. — L'y habite ? — D'une façon sporadique. — Tu croives que l'pavillon y sert pour des opés margoulines ? —Non. — Biscotte ? — Si c'était le cas, elle n' aurait ...
SAN-ANTONIO, 2010
7
Petit Futé Bruxelles
On ne fait pas que boire en cette maison du peuple chouettement réaménagée depuis 3 ans et qui fait le bonheur d'un paquet gens du quartier y compris les bobos déguisés en populos. Outre les petits déjeuners, on choisira aux heures des ...
Petit Futé,, 2012
8
Normandie 2011
... ou des gares parisiennes, le stress en moins. La carte terre et mer est sans effets de manche mais chouettement manigancée autour de la choucroute de la mer, du saumon sauce au beurre blanc ou de la tête de veau servie en cocotte ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Rien que la terre: et autres fictions voyageuses
Webb, probablement. — Le type le plus chouettement mis ; n'est-ce pas Van Norden ? — Ceci dépasse ma compétence. Mais ce qui est certain, c'est qu'il est le recordman des crachats. Personne ne crache aussi loin et aussi juste. — En face ...
Paul Morand, 2006
10
Théâtre
... comme je te le disais, vu ma hauteur j'ai été repéré dans la masse... Je m'en souviens comme si c'était hier... Il faisait chouettement beau. Du soleil à gogo, les moineaux qui sautaient sur une patte... Tu sais, les fameux moineaux de Paris.
René de Obaldia, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOUETTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chouettement no contexto das seguintes notícias.
1
PlanèteGT Hebdo – Episode 2
Chouettement fait ! LUDOVIC. 24 mai 2015 à 9:47. Vidéo sympa car conviviale et variée. J'aime ce blog qui sait parler de tous les véhicules ... «Planète-GT, mai 15»
2
BD à Noël : Le rétroviseur et la boule de cristal
Petit récit parfait, chouettement réédité chez l'excellent label InMyBed et redessiné depuis sa première parution dans l'ouvrage collectif Nous ... «Alter1fo.com, dez 14»
3
Until Dawn (PS4) : on y a joué et on a flippé !
... à s'améliorer en termes de graphismes, avec des personnages plutôt chouettement modélisés quoiqu'un peu raides dans les animations. «Jeux Actu, dez 14»
4
Myriam Levain et Julia Tissier: génération Y
Voilà bien ce qui fait le sel de ce livre, chouettement illustré par Louison, façon "la vie mode d'emploi" au plus qu'imparfait de l'époque. «L'Express, nov 14»
5
Comité des Reprises #6 – Renan Luce, « Appelle quand tu te …
... qui n'est pas une allégorie de quand tu vas te décharger aux toilettes après un MacDo) . C'est toujours aussi chouettement réalisé et joué. «madmoiZelle.com, jul 14»
6
La lettre du jeu vidéo (37) – spéciale Fête de la musique
... à retrouver sa tête envolée dans l'espace ou un couple d'allure minecraftienne à se marier. C'est absurde, entraînant et chouettement conçu. «Les Inrocks, jun 14»
7
Légères ou mordantes, prenantes ou déroutantes, des web séries …
Il y a déjà cinq épisodes en ligne sur le site bien fait et chouettement illustré. On peut les télécharger pour se les écouter tranquillet quand on ... «Libération, mai 14»
8
La lettre du jeu vidéo (22)
Entendons-nous bien : on reste dans le cartoon chouettement outrancier, voire dans le grand n'importe quoi, mais c'est un n'importe quoi qui, ... «Les Inrocks, mar 14»
9
La lettre du jeu vidéo (20)
Pas son titre, de toute évidence, mais le rapport entre ce qu'il nous donne (tout plein de moments chouettement drôles) et ce qu'il exige de ... «Les Inrocks, fev 14»
10
En écoute : Chance The Rapper collabore avec... Justin Bieber !
Notons que Chance est aussi présent sur le nouveau single de son grand copain Childish Gambino et que le tout vient d'être chouettement ... «TSUGI Magazine, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chouettement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chouettement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT