Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "circulatoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIRCULATOIRE EM FRANCÊS

circulatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCULATOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Circulatoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CIRCULATOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «circulatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de circulatoire no dicionário francês

A definição de circulação no dicionário é a referente à circulação. Relativo ao tráfego com retorno ao ponto de partida. Relativo à circulação sanguínea.

La définition de circulatoire dans le dictionnaire est qui se rapporte à la circulation. Relatif à la circulation avec retour au point de départ. Relatif à la circulation du sang.


Clique para ver a definição original de «circulatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CIRCULATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CIRCULATOIRE

circuit
circulaire
circulairement
circulant
circularité
circulation
circuler
circum-alpin
circum-navigateur
circum-nucléaire
circumafricain
circumambulation
circumdénudation
circumduction
circumincession
circumlunaire
circumméditerranéen
circumnavigation
circumparisien
circumpédonculaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CIRCULATOIRE

diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de circulatoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CIRCULATOIRE»

circulatoire choc maladie assistance arret insuffisance collapsus detresse massage circulatoire définition dans trait définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp brainpop système découvre film réseau tous vaisseaux sanguins forment avec cœur sang mediadico notrefamille relatif circulation appareil médical doctissimo janv pour corps puisse maintenir chacune cellules doit pouvoir bénéficier wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager mystères humain apporte oxygène transporte nutriments déchets messages hormonaux soixante milliards aboutkidshealth désigne façon dont garde mouvement poumons veines fonction quiz culture générale anatomie reverso voir aussi circulaire circularité circumpolaire circulateur expression

Tradutor on-line com a tradução de circulatoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIRCULATOIRE

Conheça a tradução de circulatoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de circulatoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circulatoire» em francês.

Tradutor português - chinês

循环系统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circulatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

circulatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिरनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

циркуляционный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circulatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঁচরণশীল
260 milhões de falantes

francês

circulatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peredaran darah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kreislauf-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

循環器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sirkulasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuần hoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரத்த ஓட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्ताभिसरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolaşım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circolatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krążeniowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циркуляційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

circulator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυκλοφορικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sirkulatoriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cirkulatorisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sirkulasjons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circulatoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCULATOIRE»

O termo «circulatoire» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «circulatoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circulatoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «circulatoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIRCULATOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «circulatoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «circulatoire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre circulatoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CIRCULATOIRE»

Descubra o uso de circulatoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circulatoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Insuffisance circulatoire aiguë
Le lecteur trouvera dans cet ouvrage la réponse à la question de la prise en charge de la grande majorité des situations conduisant à la survenue d’une insuffisance circulatoire aiguë.
Christian Richard, Jean-Louis Teboul, Jean-Louis Vincent, 2011
2
L'arrêt circulatoire
Les causes de l'arrêt circulatoire sont diverses, fiées à une atteinte de la pompe cardiaque, de l'appareil circulatoire ou de l'appareil respiratoire.
Pierre Carli, Pierre-Yves Gueugniaud, 1998
3
Biologie
10 Le système circulatoire 1 . Vue d'ensemble des constituants du système circulatoire A. Fonction Le système circulatoire est un système clos de vaisseaux qui assurent plusieurs fonctions dont : 1 . L'apport de nutriments et d'oxygène aux  ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
4
Circulation extracorporelle: principes et pratique
P. Léger Le but d'une assistance circulatoire mécanique est d'assurer une suppléance uni ou biventriculaire, ou de prendre en charge totalement le travail du cœur défaillant, en l'absence de réponse à un traitement médical optimal.
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
5
Physiologie animale
Remarquons au passage que la seule connotation physiologique des termes veineux et artériel appliqués à l'appareil circulatoire ne concerne que les mouvements du sang et les caractéristiques physiques du flot sanguin. Ces termes n'ont ...
Raymond Gilles, 2006
6
Découvrir la biologie
(a) Le système circulatoire fermé (b) Le système circulatoire ouvert Dans un système circulatoire fermé, comme le nôtre, le sang s'écoule dans les différents organes grâce aux artères, aux veines et aux capillaires. Contrairement au système ...
Michael L. Cain, 2006
7
Mesure et analyse de la mortalité: nouvelles approches : ...
Dans 10 % des cas, c'était le seul cancer diagnostiqué, mais il était associé à une maladie circulatoire. Il existait de nombreuses autres associations entre cancer digestif et les 9 autres catégories, mais toutes les associations théoriquement ...
Jacques Vallin, Stan D'Souza, Alberto Palloni, 1988
8
Les causes de décès en France de 1925 à 1978
1) Appareil circulatoire Le chapitre le moins en retrait par rapport aux catégories anatomiques correspondantes est le chapitre VII, maladies de l'appareil circulatoire; 87% (en 1925-1935) et 95% (en 1968-1978) des décès classés dans l'une ...
Jacques Vallin, France Meslé, Graziella Caselli, 1988
9
Pathologies cardiaques et vasculaires
Après plusieurs jours ou plusieurs semaines d'assistance circulatoire, la récupération d'une fonction myocardique satisfaisante permet généralement un sevrage progressif. La récupération, si elle doit survenir, est cependant difficile à  ...
Jean-Pierre Garnier, Gisèle Le Moël, 2005
10
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le traitement des détresses vitales (circulatoire, venti- latoire, et neurologique) est intégré au bilan initial. La détresse circulatoire est le plus souvent en rapport avec une hypovolémie (80 % des cas) surtout d'origine hémorragique [2].
Pierre Carli, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCULATOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circulatoire no contexto das seguintes notícias.
1
Anémie : un signe de maladie du sang ?
Une anémie est une diminution trop importante de la quantité de sang présente dans le système circulatoire. Il existe trois grandes causes à ce ... «medisite.fr, jul 15»
2
Comment préserver notre circulation veineuse cet été ?, e-sante.fr
La dilatation excessive des varices induit localement un ralentissement circulatoire avec un risque de thrombose au sein de la varice. «E-santé, jul 15»
3
DEBOUT comme assis, toute station prolongée entraine ses …
... que les effets musculaires, mais une station debout prolongée entraine aussi une sensation d'inconfort due à une insuffisance circulatoire, ... «santé log, jul 15»
4
Avantages et risques possibles liés à la pratique des sauts à la corde
Cependant, contrairement à votre système circulatoire, le système lymphatique n'a pas de pompe. Il repose sur l'expansion et la contraction de ... «RegimesMaigrir.com, jul 15»
5
Anévrisme cérébral : une rupture imprévisible
L'anévrisme cérébral, ou rupture d'anévrisme, est un accident circulatoire particulièrement sévère et susceptible de laisser d'importantes ... «medisite.fr, jul 15»
6
Pont fermé a la circulation
Cette gêne circulatoire est occasionnée en raison des travaux de remplacement de la canalisation principale d'eau potable, située sous le pont ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Les fourmillements en question
... alors l'un des signes annonciateurs de la rupture d'anévrisme dû à une insuffisance circulatoire. Ils s'accompagnent d'une difficulté à parler, ... «L'express.mu, jul 15»
8
Sébastien Fath: « En Afrique, le pape François est dans une alliance …
Cette lecture est à relativiser. Il faut davantage mettre l'accent sur une dynamique circulatoire qui ne va plus seulement d'un point A à un point ... «Camer Post, jul 15»
9
DÉCLIN COGNITIF: La petite molécule du sang qui booste le …
De plus, l'administration de B2M à des souris jeunes, soit via le système circulatoire ou directement dans le cerveau, implique des scores ... «santé log, jul 15»
10
« Nouveaux christianismes » (2/5) : « En Afrique, le pape François …
Il faut davantage mettre l'accent sur une dynamique circulatoire qui ne va plus seulement d'un point A à un point B ou inversement. « Pour de ... «Le Monde, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circulatoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/circulatoire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z