Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cisellement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CISELLEMENT EM FRANCÊS

cisellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CISELLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cisellement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CISELLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cisellement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cisellement no dicionário francês

A definição de cinzel no dicionário é a ação do cinzel; arte de esculpir.

La définition de cisellement dans le dictionnaire est action de ciseler; art de la ciselure.


Clique para ver a definição original de «cisellement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CISELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CISELLEMENT

cisailler
cisalpin
cisalpine
cisandrostérone
ciseau
ciselé
cisèlement
ciseler
ciselet
ciseleur
ciselure
cisfrontal
cisgangétique
cishétérozygote
cisjordanien
cisleithan
cisligérien
cismontain
cispadan
cisplatine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CISELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de cisellement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CISELLEMENT»

cisellement définition reverso conjugaison voir aussi cisèlement casuellement ciselé cisaillement expression exemple usage nbsp ciselemant action racler érafler monet parallèle lang genève attest isolée ciseler retrouvez dans notre ligne conjugaion cisellement wiktionnaire singulier pluriel cisellements zɛl mɑ̃ masculin archaïsme variante orthographique récupérée serbe analogique bilingue langues littré

Tradutor on-line com a tradução de cisellement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CISELLEMENT

Conheça a tradução de cisellement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cisellement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cisellement» em francês.

Tradutor português - chinês

cisellement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cisellement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cisellement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cisellement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cisellement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cisellement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cisellement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cisellement
260 milhões de falantes

francês

cisellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cisellement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cisellement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cisellement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cisellement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cisellement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cisellement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cisellement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cisellement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cisellement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cisellement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cisellement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cisellement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cisellement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cisellement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cisellement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cisellement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cisellement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cisellement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CISELLEMENT»

O termo «cisellement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cisellement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cisellement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cisellement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CISELLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cisellement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cisellement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cisellement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CISELLEMENT»

Descubra o uso de cisellement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cisellement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours élémentaire théoretique et pratique d'arboriculture: ...
Cisellement des grappes. — Lorsque les grains de raisin ont atteint le premier tiers de leur développement , il convient de leur appliquer le cisellement. Avec des ciseaux à lames étroites et pointues , on coupe sur chaque grappe, d'abord tous ...
Alphonse Du Breuil, 1857
2
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Parmi les opérations auxquelles est soumis le raisin à F ontaineble'auThomery, la plus importante est le cisellement des grappes. Cette pratique est basée sur ce fait, observé depuis bien longtemps et quevehaeau a pu être à même de ...
3
Le Messager agricole
CISELLEMENT DES RAISINS — RÉCOLTE ET EMBALLAGE Du cisellement — Le nom est récent ; le comte Lelieur ne l'emploie pas dans la deuxième édition de sa Pomone française (1842), mais la chose est ancienne. Elle est décrite et ...
4
Traité général de la culture forcée par le thermosyphon des ...
dix jours de là le volume d'un petit pois; c'est là l'in— stant propice pour commencer le cisellement, qu'on appliquera à toutes les grappes à mesure qu' elles atteindront le développement des premières opérées. Du cisellement. Le nom est ...
Léonce de LAMBERTYE (Count.), 1861
5
Les Serres-Vergers
22 38. — Grappe après le cisellement . . . . . . . . . 2'23 37. — Instrument servant au cisellement des grappes . . . 224 38. — Bouture de vigne . . . . . . . . . . . . . 227 39. — Vigne élevée en pot . . . . . . . . . . . 223 40. — Vigne élevée en pot à serments ...
?douard Pynaert
6
Lyon horticole
... tandis que les autres s'étaient développées à l'air libre. Toutes avaient été récoltées sur le même cep et à la même hauteur; l'ensachage avait été effectué aussitôt après le cisellement. L'analyse a donné les résultats suivants : Acidité Sucre ...
7
Traite Pratique Sur La Vigne Et Le Vin En Algerie Et En Tunisie
L'opération du cisellement, consiste à enlever avec des ciseaux à lames étroites et à bouts arrondis, les grains imparfaitement développés, lorsqu'ils ont atteint environ le tiers de leur grosseur normale. En outre, on retranche deux ou trois ...
8
Bulletins d'arboriculture, de floriculture et de culture ...
Cisellement. des. grappes. de. raisin. Cette opération connue et appliquée par tous les propriétaires et tous les cultivateurs de vignes, passe pour une découverte moderne aux yeux de tous ceux qui en reconnaissent la grande utilité.
9
Jardins de France
Quant au cisellement, indispensable pour l'obtention de beaux Raisins, il l'est encore bien davantage pour leur conservation tardive. C'est une de ces opérations qu'une main habile et exercée, une main de femme surtout, exécute avec ...
10
Bulletins d'arboriculture, de culture portagère et de ...
3° Dans la culture normande, le cisellement présente quelques particularités. D' abord, l'extrémité de la grappe (4 ou 5 graines) est retranchée aussitôt après la floraison. Les grains restants sont éclaircis par le cisellement des 3/b pour les ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CISELLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cisellement no contexto das seguintes notícias.
1
À Addis-Abeba, le climat s'invite dans le développement durable …
... en développement et peu avancés ont phosphoré sur le financement des objectifs de développement durable (ODD), dont le cisellement doit ... «Journal de l'environnement, jul 15»
2
Aït Menguellet égal à lui-même
... de la ville des Genêts, des grappes de chansons retraçant sa carrière de quelques 40 années de composition et de cisellement du verbe. «L'Expression, ago 14»
3
Découpage cantonal : Le PS va-t-il dépasser les bornes ?
Que les doigts tremblent un peu, et c'est le dérapage. Fortuit. En politique, le résultat du cisellement électoral ne tient jamais de l'accidentel. «Journal du pays basque, out 13»
4
Lightning Returns : la personnalisation expliquée
Pour autant, et malgré le cisellement du monde en plusieurs zones indépendantes, Lightning Returns est conçu comme un monde plus ouvert, ... «Final Fantasy Dream, jul 13»
5
L'épopée de Giustino… en version concert
L'ouverture de Giustino a tout pour empoter les suffrages : cohésion, dynamisme, précision, cisellement des nuances. Les cordes sont incisives ... «ResMusica, mar 12»
6
Giacometti et les Étrusques : Influence et résurgence au programme …
Libérer par le cisellement effroyables, la tension que mobilise et qu'émane un corps statique. Lacérés et écharnés donc, ces hommes et ces ... «Sortiraparis, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cisellement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cisellement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z