Baixe o aplicativo
educalingo
cochonnet

Significado de "cochonnet" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COCHONNET EM FRANCÊS

cochonnet


CATEGORIA GRAMATICAL DE COCHONNET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cochonnet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCHONNET EM FRANCÊS

definição de cochonnet no dicionário francês

A definição de porco no dicionário é porco pequeno.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COCHONNET

balconnet · ballonnet · baronnet · bonnet · bourdonnet · bâtonnet · championnet · cordonnet · cramponnet · garçonnet · mentonnet · mignonnet · minonnet · mitronnet · patronnet · poissonnet · salonnet · sansonnet · sonnet · wagonnet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COCHONNET

cocher · côcher · cochère · cocherelle · cochet · cochevis · cochléaire · cochléaria · cochlée · cochon · cochonaille · cochonceté · cochonnaille · cochonne · cochonnée · cochonnément · cochonner · cochonnerie · cochonnier · cochylis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COCHONNET

bassinet · beignet · binet · brunet · cabernet · cabinet · carnet · cornet · finet · genet · manet · martinet · minet · net · panet · poignet · robinet · signet · souillonnet · vannet

Sinônimos e antônimos de cochonnet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COCHONNET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cochonnet» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COCHONNET»

cochonnet · boule · cochon · goret · porc · porcelet · petanque · menuiserie · lumineux · wiki · origine · asterix · personnalisé · pétanque · shop · cochonnet · définition · dans · petit · wiktionnaire · masculin · désuet · lance · donc · lieu · parler · sorte · douze · faces · jusqu · jouer · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · jeux · petite · servant · boules · plein · joueur · croque · présentement · cloutée · adversaire · pour · prendre · place · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées ·

Tradutor on-line com a tradução de cochonnet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COCHONNET

Conheça a tradução de cochonnet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cochonnet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cochonnet» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

千斤顶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

домкрат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tomada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাবিক
260 milhões de falantes
fr

francês

cochonnet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jack
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jack
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jack
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜாக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जॅक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kriko
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

martinetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podnośnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

домкрат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jack
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domkraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cochonnet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCHONNET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cochonnet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cochonnet».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cochonnet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COCHONNET»

Descubra o uso de cochonnet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cochonnet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cochonnet: (Pigboy)
Dan is not sure he'll survive the boring field trip to a remote heritage farm.
Vicki Grant, 2011
2
La boule de fort par noms et par mots
Le lancer du cochonnet devra atteindre au minimum les 2/3 de la longueur du jeu et au maximum la limite du pal. Il devra se poser également au moins à 50 centimètres des bandes. En cas de doute, en ce qui concerne sa position, la mesure ...
Gérard Linden, 2007
3
Le mariage de Cochonnet
Cochonnet et sa fiancée vont se marier. Mais les invités ne font pas bonne impression. Qu'à cela ne tienne ! En quelques coups de pinceau, les cochons s'habillent de beaux costumes de noces.
Helme Heine, 2002
4
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
+ On appelle aussi cochonnet, ce que des gens qui jouent à la boule ou au palet , jettent devant eux au hasard , pour leur servir de but. Cochonnet va devant. ( DICT. DE L'Acsn.) 'REMARQUE. 1°. Ceux qui nomment cochonnet le BUT d'un jeu ...
Gabriel Feydel, 1807
5
L'Encyclopédie visuelle des sports
... qu'en Asie, notamment en Thaïlande. Hommes et femmes la pratiquent, tant comme loisir que lors de compétitions internationales. DEROULEMENT D'UNE PARTIE ÉQUIPEMENT Cochonnet Il est uniquement fait en bois. 2,5 - 3,5 cm 7,1 -8 ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
6
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
Pétanque France méridionale jeu d'habileté avec boules deux équipes d'un même nombre de joueurs deux ou plusieurs boules pour chaque joueur. un cochonnet en plein air, n'importe où réaliser plus de points que l'équipe adverse Tavli ...
Pietro Gorini, 1994
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
S'il n'y a que deux joueurs, après que celui qui a lancé le but a placé sa première boule, le second joueur tâche de placer la sienne plus près du cochonnet. S'il réussit, c'est au premier à jouer; mais s'il en est autrement, le second joueur ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
S'il n'y a que deux joueurs, après que celui qui a lancé le but a placé sa première boule, le second joueur tâche de placer la sienne plus près du cochonnet. S'il réussit, c'est au premierà jouer ; mais s'il en est autrement, le second joueur ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
S'il n'y a que deux joueurs, après que celui qui a lancé le but a placé sa première boule, le second joueur tâche de placer la sienne plus près du cochonnet. S'il réussit, c'est au premier à jouer; mais s'il en est autrement, le second joueur ...
William Duckett, 1868
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
COCHONNET; petit corps d'or o.î d'ivoire , taillé à douzs laces prntagor.es , marquées de points depuis un jusqj'a douze. L tient lieu de deux dez. Le cochonnet est enco e ce qu'on jette pour bat, quand on joue à la boule ou au palet.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCHONNET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cochonnet no contexto das seguintes notícias.
1
Vesoul : un terrain de proximité inauguré - L'Est Républicain
Nul besoin d'être un as pour s'approcher, ici, au plus près du cochonnet. Une partie de pétanque est le loisir par excellence. Robert ... «Est Républicain, jul 15»
2
Pique-nique et pétanque à la fête - SudOuest.fr
Ce terrain, pour titiller le cochonnet, a été construit sous les grands arbres qui entourent la salle des fêtes. Les dimensions conventionnelles ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Pétanque, Cocktail Blues et vide-greniers - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le temps d'une après-midi, les amateurs du cochonnet évolueront en lieu et place des coursières. Tous sont cordialement invités à participer à ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Carency: les boules font une arrivée remarquée dans le milieu …
On ne pense à rien en jouant aux boules, on se concentre sur le cochonnet. Le but de l'association est de permettre aux gens de se côtoyer ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Edition de Thionville Hayange | Le cochonnet rassemble les …
Le cochonnet rassemble les passionnés. La traditionnelle rencontre interassociations de pétanque, organisée le 14 juillet par la Pétanque ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
Le matin, concours amical, jet du cochonnet à 9 heures ; l'après-midi, concours ouvert à tous, jet du cochonnet à 14 heures. - Méru. Brocante. «Le Parisien, jul 15»
7
Bois-Bernard : les paladins invités à la Fête nationale
... pour taquiner le cochonnet sous la houlette de l'adjoint Jean-Marie Rutkowski. Vers 11 h 30 s'est tenue la cérémonie de cette Fête nationale, ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
Les fêtes de la Madeleine, ce week-end
Lancer du cochonnet à 15 h. A 22 h : Eighties Party. Lundi 20 juillet. A 14 h : pétanque, la revanche. Lancer du but à 15 h. A 21h 30 : System ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Dix-huit doublettes à la pétanque de Familles rurales
... à chaque concours, soit pour jouer ou uniquement pour se restaurer, mais également de nouveaux habitants pour taquiner le cochonnet. «Ouest-France, jul 15»
10
14 JUILLET. La pétanque est un symbole. C'est une métaphore des …
L'équipe qui positionne ses boules le plus loin du but (appelé aussi "bouchon" ou "cochonnet") doit rejouer jusqu'à reprendre le point. «L'Obs, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cochonnet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cochonnet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT