Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cochonaille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCHONAILLE EM FRANCÊS

cochonaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCHONAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cochonaille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCHONAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cochonaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cochonaille no dicionário francês

A definição de cochonaille no dicionário é uma combinação de carnes e miudezas de porco, preparadas de diversas formas, como a carne de porco; em particular conjunto de resfriados.

La définition de cochonaille dans le dictionnaire est ensemble de viandes et abats de porc diversement préparés à la manière des charcutiers; en partic. ensemble de charcuteries.


Clique para ver a definição original de «cochonaille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COCHONAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COCHONAILLE

cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochon
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnet
cochonnier
cochylis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COCHONAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de cochonaille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COCHONAILLE»

cochonaille belgique jeremy haut bois kerreun saint evarzec olivier recette cochonaille wiktionnaire définition prononciation cochonailles ʃɔ féminin charcuterie base viande nbsp tous réfugiés polonais seront sont fête nationale dimanches pâques ainsi chez deux mange saucisses paris avis restaurants tripadvisor consultez noté classé artfl vivant langue française cochon aille cochonnaille subst fém avec idée variété ensemble viandes abats porc diversement périgord journée journal replay févr societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille frères bienvenue bonjour

Tradutor on-line com a tradução de cochonaille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCHONAILLE

Conheça a tradução de cochonaille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cochonaille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cochonaille» em francês.

Tradutor português - chinês

cochonaille
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cochonaille
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cochonaille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cochonaille
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cochonaille
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cochonaille
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cochonaille
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cochonaille
260 milhões de falantes

francês

cochonaille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cochonaille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cochonaille
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cochonaille
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cochonaille
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cochonaille
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

COCHONAILLE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cochonaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cochonaille
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cochonaille
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cochonaille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cochonaille
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cochonaille
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cochonaille
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cochonaille
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cochonaille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cochonaille
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cochonaille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cochonaille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCHONAILLE»

O termo «cochonaille» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cochonaille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cochonaille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cochonaille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCHONAILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cochonaille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cochonaille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cochonaille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COCHONAILLE»

Descubra o uso de cochonaille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cochonaille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La reine Argot: parodie de La reine Margot en trois actes, ...
COCHONAILLE. On va se bûcher? LARIDELLE. Oui, voyez ces gens qui grouillent, Ce sont tous nos amis. ' (Une bande de lavandiers coiffés de bonnets de coton paraît de nouveau; le chef vient marquer la maison de Colibri.) cocuouuun.
Pierre Henri Martin Lubize (called), 1847
2
Code général français: contenant les lois et actes du ...
Deux fois par semâinè , un ragoût de veau ou dé mouton àvèc légnmes. Une fois par semaine , de la cochonaille. Tous les jours, un plat de dessert pour douzé hommes. Trois fois par semaine, de la salade. 46 centilitres (une chopine) de vin  ...
Jean Desenne, France, 1821
3
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
... ou cent vingt-deux grammes (quatre onces) de fromage de Gruyère, »?e Hollande ou de Marolles. — Trois fois par semaine, un plat de veau ou -.louton. — Le dimanche, un plat de cochonaille. — Tous les jours, quarante- six centilitres (une ...
Barrot, 1839
4
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
... ou cent vingt-deux grammes (quatre onces) de fromage de Gruyère, <?c Hollande ou de Marolles. — Trois fois par semaine, un plat de veau ou i.iouton.— Le dimanche, un plat de cochonaille. — Tous les jours, quarante- six centilitres ( une ...
France, M. Lepec, 1839
5
Gens singuliers
Que vous semble decette cochonaille i'. .f - Excellent! excellentlL- murmuraient les dîneurs en souriant à leur bourreau. , - Eh bien! messieurs, la cochonaille et l' huile m'ont été fournies par un chaircuitier et un épicier qui sont nos cousins ...
Lorédan Larchey, 1857
6
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Porc ella , s. f* , cochonaille, troupeau de porcs, tout ce qui est du porc. La lor porcelt.a Gardon ben de lamella. P. Cardinal : Un sirventestrametrai. La leur cochonaille ils gardent bien de couteau. 6. Porcelar, v., mettre bas, en parlant de la truie ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Une fois par semaine, un plat do cochonaille. I Tous les jours un plat de dessert, compose de soixante-un grammes (deux onces) de fromage ou fruits. Trois fois la semaine, une salade. _ Tous les jours,' quarante-six centilitres (une chopine) ...
France, 1836
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Porcella, s. f., cochonaille , IV, 601, il , n° 5. Porc espi , s. т., porc-épic, IV, 602, i, n ° lu. Porci , voyez Porcin. Porcin, adj., de porc, IV, 601, u, n° 8. Porción, s. f., portion, IV, 434, 1. n° 5. Porc mari , s. m. , porc-marin , IT . 602, i, n° 15. Pordalayga ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
9
Le roi des ribauds, histoire du temps de Louis XII
des fricandeaux, force cochonaille sous toutes les formes de charcuterie, de la venaison , des poissons et des coquillages, enfin des œufs avec les diverses préparations dont nous avons hérité; les sauces, que le célèbre Taillevent avait su ...
P. L. Jacob, 1831
10
Receuil des lois de la République Française, des actes du ...
Deux fois par semaine, un ragoût de veau ou de mouton avac légumes. Une fois par semaine, de la cochonaille. Tous les jours , un plat de dessert pour douze hommes. . Trois fois par semaine , de la salade. 46 centilitres [ um chopine ] de vin ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCHONAILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cochonaille no contexto das seguintes notícias.
1
Samedi 18 juillet, c'est le top départ pour la terrasse flottante sur la …
Les clients pourront aussi choisir nos oeufs mimosas, de la cochonaille, du foie gras, du tartare de boeuf, du tataki de magret, du cassoulet ... «Côté Toulouse, jul 15»
2
Les Feux de la Saint-Jean : entre tradition et beuverie
La soirée débutera à 19h avec le traditionnel « Souper Cochonaille ». « Nous introniserons ensuite les nouveaux membres ainsi que des amis ... «Sudinfo.be, jun 15»
3
Le Périgourdin Eric Devert en route pour les demi-finales de "Mon …
... de camion-restaurant ils ont su séduire la clientèle bayonnaise venue nombreuse pour déguster leurs pains bagnats garnis de cochonaille. «France Bleu, mai 15»
4
Viols-le-Fort : un retour dans le temps réussit.
... que d'aucun appelleront « stands » de façon moins imagée, où chacun a pu faire ripaille de cervoise, d'entrepains et de cochonaille. «Midi Libre, mai 15»
5
Cantine/menu unique: l'alternative végétarienne
Le refus du porc relève d'un interdit religieux sur l'alimentation (cet animal vivant se nomme cochon bien que l'on mange de la cochonaille) «Le Figaro, mar 15»
6
Bon Appétit S5EP5 : Le Charentaise Tour
Avec Fab nous établissons un diagnostic de son souci de santé et il nous parait évident, qu'un bon morceau de cochonaille sera le meilleur ... «Skipass.com, mar 15»
7
Islam de France : les révélations d'un grand flic français
ICI on mange la cochonaille, on pratique les cochonneries pour tous et on boit du pinard ! le voile gardez le au bled , ici on en veut pas ! France ... «AgoravoxTv, mar 15»
8
VIDEO. Kevin Bacon prête son image à une campagne pour les œufs
... renifler et le félicite pour sa bonne odeur de bacon, mais son mari entre dans la cuisine, mettant fin à l'idylle des amoureux de la cochonaille. «20minutes.fr, mar 15»
9
Pâtisseries "coloniales": le soutien s'organise autour du Grassois
Vive le BARBECUE et la COCHONAILLE ... POUR LES VRAIS AMATEURS ... et aucune obligation mais ... C 'EST POUR "LA" LIBERTE d'aider ... «Nice-Matin, mar 15»
10
Dimanche, on fête le cochon
Toute la journée, foire à la cochonaille avec de nombreux produits du terroir.Sous chapiteau, devant la salle polyvalente, se tiendra la foire aux ... «ladepeche.fr, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cochonaille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cochonaille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z