Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cochonnier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCHONNIER EM FRANCÊS

cochonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCHONNIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cochonnier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCHONNIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cochonnier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cochonnier no dicionário francês

A definição de cochonnier no dicionário é o mamífero omnívoro doméstico, da ordem dos ungulados, da família do suidae.

La définition de cochonnier dans le dictionnaire est mammifère omnivore domestique, de l'ordre des ongulés, de la famille des suidés.


Clique para ver a definição original de «cochonnier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COCHONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COCHONNIER

cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnet
cochylis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COCHONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinônimos e antônimos de cochonnier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COCHONNIER»

cochonnier cochonnier définition mammifère omnivore domestique ordre ongulés famille suidés gros cochon garder cochons synon porc entends grogner derrière nbsp reverso conjugaison voir aussi cochonner cochonnerie cochonne coconner expression exemple usage wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter picard vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager retrouvez dans notre ligne conjugaion photo litteau calvados tripadvisor découvrez photos vidéos prises membres artfl vivant langue française jean nicot thresor varlet gardant

Tradutor on-line com a tradução de cochonnier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCHONNIER

Conheça a tradução de cochonnier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cochonnier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cochonnier» em francês.

Tradutor português - chinês

cochonnier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cochonnier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cochonnier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cochonnier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cochonnier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cochonnier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cochonnier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cochonnier
260 milhões de falantes

francês

cochonnier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cochonnier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cochonnier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cochonnier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cochonnier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cochonnier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cochonnier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cochonnier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cochonnier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cochonnier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cochonnier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cochonnier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cochonnier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cochonnier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cochonnier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cochonnier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cochonnier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cochonnier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cochonnier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCHONNIER»

O termo «cochonnier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cochonnier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cochonnier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cochonnier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCHONNIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cochonnier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cochonnier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cochonnier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COCHONNIER»

Descubra o uso de cochonnier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cochonnier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saisons paysannes
D'un trait de couteau bien ajusté, d'un seul, il libérait une ventrée d'entrailles fumantes qui s'abîmait en avalanche dans le crible à grain déposé l'instant d' avant, au bas de l'échelle. Le cochonnier plongeait immédiatement les boyaux dans ...
Gérard Boutet, 2003
2
Les Douze livres de Lucius Iunius Moderatus Columella des ...
Parquoy le principal OfflCC d'vn cochonnier est de serrer a part chascune truie auec ses cochons. Et si par faulre de memoire ne pœust discerner 8C cognoiñ stte a laquelle sont les cochons,qu'il face vne mesme marque de poix liquide aus  ...
Columelle, Cotereau, 1720
3
Saônes (Les)
Maryse : C'est que tu n'as pas de lumière dans ton cochonnier. Géorgie ( rudement) : Ce n'est pas un cochonnier. C'est ma chambre, mon atelier. Il y fait nuit, et j'entends la rivière. Maryse : Quelle rivière ? Géorgie : La Saône. Elle passe en ...
Catherine Zambon, 2005
4
Être agriculteur aujourd'hui: l'individualisation du travail ...
Un cochonnier est plus technicien qu'un laitier. Le laitier, c'est plus passionnel dans le sens où la relation avec les vaches est différente. Moi, je le vois parce que je fais des groupes de travail avec des coopératives et les jeunes agriculteurs ...
Christian Nicourt, 2013
5
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
(B/H). cochonnier, fr. dial. o sey. kosoné "cochonnerie; sale" (D/L). t FEW 2, 1255a: Mons cochonié "marchand de viande de cochon; personne sale", boul. coçonnier "charcutier; debauché" Ds, St-Pol kosône "individu sale, qui tient des propos ...
Annegret Bollée, 2000
6
Notions historiques, géographiques, statistiques et ...
Que n'aurait pas ajouté à cette épitaphe l'honorable cochonnier si, lisant dans l' avenir, il y avait vu ce fils dont il était si fier , tour à tour préfet des études au collège de Louis-le-Grand , coadjuteuret vice-gérant à celui des Grass ins , puis ...
François Marie Guillaume Habasque, 1832
7
Les douze livres... des choses rustiques trad. de latin en ...
Parquoy le principal office d'vn cochonnier est de serrer a part chascune truie auec. ses cochons. Et si par faulte de memoire ne pœust discerner 8c cognoistrc a laquelle sont les cochons,qu'il face vne mesme marque de poix liquide aus ...
Columelle, Beauvaisis, Cottereau, 1555
8
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Coasser. (V. Croasser.) Cocasse. La cocasse. Cochon de mer. Un cochon de mer. Cochonnaille. * J'aime la cochonnaille ou la cochonnade. Cochonnier. * Un cochonnier. Coclaria. * Du coclaria. Cocoler. * Cette mère cocols bien ses enfants.
A Péter, 1841
9
Arrête de faire l'âne !
Épreuve difficile entre toutes. Parce que la réussite dépendait de la qualité des boyaux. Et parce que notre cochonnier, le brave Emile, se mettait à la faire au moment où les nombreuses libations de la journée lui faisaient le geste moins sûr.
Charles Briand, 2001
10
Les Côtes-du-Nord: histoire et géographie de toutes les ...
Le CIMETIERE de Goarec a longtemps conservé, sur une modeste tombe, l' inscription qui suit : « Ci-git le corps d'hono- « rable homme Yves Audrein, « cochonnier ( marchand de «porcs), père de M. Audrein, « professeur de cinquième au ...
Benjamin-Philibert Jollivet, 1856

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCHONNIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cochonnier no contexto das seguintes notícias.
1
Fubudenn. Un spectacle, le dimanche 26
En janvier 2011, elle a monté une petite pièce, « Opéra cochonnier-Fest ar pemoc'h », mise en scène par Jean Kergrist, puis une pièce pour ... «Le Télégramme, abr 15»
2
GPA et PMA : le gouvernement abandonne la loi sur la famille
Nous leur donnerons droit de pillage, de cuissage, de branchage et tous les autres ! Quand ils en auront fini avec ce cochonnier, il ne restera ... «Atlantico.fr, fev 14»
3
Chômage : quand l'État est impuissant, que faire pour tenter de s'en …
Et comme je bricole ça chez moi dans l'ancien cochonnier, c'est pas demain que les services vétérinaires viennent m'emmerder ! «Atlantico.fr, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cochonnier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cochonnier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z