Baixe o aplicativo
educalingo
cojureur

Significado de "cojureur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COJUREUR EM FRANCÊS

cojureur


CATEGORIA GRAMATICAL DE COJUREUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cojureur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COJUREUR

assureur · avant-coureur · conjureur · coureur · cureur · discoureur · fureur · jureur · laboureur · mesureur · parcoureur · peintureur · peinturlureur · pleureur · procureur · récureur · savoureur · secoureur · tortureur · écureur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COJUREUR

coing · coint · cointe · coïntéressé · coïntéressée · coït · coite · coitement · coïter · cojouissance · coke · cokerie · cokier · col · col-vert · cola · colao · colarin · colas · colatitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COJUREUR

acquéreur · acuponctureur · ceintureur · co-jureur · couvreur · dégivreur · démarreur · empereur · encadreur · enregistreur · erreur · fioritureur · goureur · horreur · moulureur · métreur · pressureur · terreur · tireur · éclaireur

Sinônimos e antônimos de cojureur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COJUREUR»

cojureur · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · jureur · conjureur · coureur · conjurer · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · cojureur · mais · accusé · doit · produire · devant · juge · certain · nombre · jureurs · jurantes · porteront · avec · garants · innocence · artfl · vivant · langue · française · subst · masc · hist · haut · âge · celui · selon · lois · barbares · prêtait · serment · pour · attester · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · également · rime · offreurs · mesureurs · diviseurs · cliquez · plus · rimes · gratuit · gratuite · documents · anglais · espagnol · italien · allemand · masculin · singular · name · histoire · soutenir · défendeur · словари · энциклопедии · на · академике · ⇒co · revue · historique · droit · étranger · posluh · prononce · contre · quelqu · affaire · voies · fait · pillage · prêts · alors · procédera · gré · veut · descend · champ · clos · étant · présenté · articles ·

Tradutor on-line com a tradução de cojureur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COJUREUR

Conheça a tradução de cojureur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cojureur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cojureur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

cojureur
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cojureur
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cojureur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cojureur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cojureur
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cojureur
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cojureur
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cojureur
260 milhões de falantes
fr

francês

cojureur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cojureur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cojureur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cojureur
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cojureur
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cojureur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cojureur
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cojureur
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cojureur
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cojureur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cojureur
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cojureur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cojureur
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cojureur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cojureur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cojureur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cojureur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cojureur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cojureur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COJUREUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cojureur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cojureur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cojureur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COJUREUR»

Descubra o uso de cojureur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cojureur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue historique de droit français et étranger
Si un cojureur (posluh) se prononce contre quelqu'un dans une affaire de voies de fait, de pillage ou de prêts, alors on procédera au gré du défendeur ; s'il le veut, il descend en champ clos avec le cojureur ou, s'étant présenté au champ clos, ...
2
ARTICLES DE LINGUISTIQUE BERBÈRE
... les principes du droit islamique et ceux du droit coutumier berbère). Ainsi comme nous l'avons mentionné, si le sens généralement attribué à inigi est celui de “témoin” dans sa traduction en français, c'est le sens de “cojureur” qui doit être le ...
‎2002
3
Vers l'invention de la rhétorique: une perspective ...
... jugement objectif, était le personnage du tiers, auctor, vindex, diamarturôn, cojureur, dont l'intervention pouvait être décisive. ' Nous suivons ici essentiellement les indications de cet auteur. 197.
Luc de Meyer, 1997
4
Les qanouns kabyles: Anthropologie juridique du groupement ...
Le cojureur affirme par luimême le bien fondé du fait ou de l'acte juré par le principal intéressé : il prend en charge la matérialité du serment. 32Note de l' auteur : pluriel : Ia'chchouba. 33Nous avons gardé le concept de taɛmamt à la place du ...
Mustapha Gahlouz, 2011
5
Histoire sociale des lombards VI - VIII siècle
F. van der Rhee amène une autre dimension à ce terme dans lequel il voit le mot Eid qu'on aperçoit également dans le lombard aides signifiant cojureur. Il y aurait donc dans cette fuite d'esclaves une rupture de serment, un parjure. Il est vrai ...
Dominique Petit, 2003
6
Recherches sur le développement de la pensée juridique et ...
... prêté par l'accusateur, sa femme et ses enfants (cf. R. J. B ONNER , Class. Philol., I, p. 127 et s.), cequidoit être le souvenir d'une institution ancienne. Dans les textes,lemotmartur estparfois employéausens de cojureur, ainsi 112. 113. 114 .
Louis Gernet, 2014
7
Études d'histoire du droit
Le créancier qui veut poursuivre doit produire son billet, mais en outre il est tenu de fournir, par chaque somme de 50 roubles, un cojureur choisi par lui entre deux personnes désignées. Si donc il demande 1,000 roubles, il doit fournir vingt  ...
Rodolphe Dareste, 1970
8
Les sûretés personnelles: (2)
... pris à l'intérieur de son lignage et ces hommes doivent être nets d'actions pécheresses... ». M Partisane notamment quand le cojureur déclare qu'il ne sait rien d'autre et suppose que le défendeur a juré d'une façon tout à 376 SIMON KALIFA.
Bodin, 1989
9
Recherches sur les cours laïques du Xe au XIIIe siècle
1-5 SKJHUÎ sous la foi du serment, 30001119381113 de deux (1), '1'058 (2). neuf {3)_ onze (4), ou même dix-neuf (5) cojureurs qui attestent la véracité de B65 diresLe cojureur en effet n'est pas un témoin, il n'affirme pas la réalité d'un fait ...
Yvonne Bongert, 2012
10
Buffy contre les vampires, une épopée trifonctionnelle ...
Le nom latin du cojureur, vindex, est à l'origine de notre vindicte, ce qui traduit bien quel genre de justice on peut attendre de ce genre de procédé. Au Moyen- orient, c'est l'intervention de l'Etat dans le règlement de 94 Buffy contre les ...
Alexandre Avon
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cojureur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cojureur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT