Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conjureur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONJUREUR EM FRANCÊS

conjureur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONJUREUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conjureur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONJUREUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «conjureur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conjureur no dicionário francês

A definição de conjurador no dicionário é remover influências prejudiciais por processos sobrenaturais. Remova qualquer perigo por diferentes meios. Fornecedor com insistência.

La définition de conjureur dans le dictionnaire est écarter les influences néfastes par des procédés surnaturels. Écarter un danger quelconque par différents moyens. Supplier avec insistance.


Clique para ver a definição original de «conjureur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONJUREUR


assureur
assureur
avant-coureur
avant-coureur
coureur
coureur
cureur
cureur
discoureur
discoureur
fureur
fureur
jureur
jureur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
parcoureur
parcoureur
peintureur
peintureur
peinturlureur
peinturlureur
pleureur
pleureur
pressureur
pressureur
procureur
procureur
récureur
récureur
savoureur
savoureur
secoureur
secoureur
tortureur
tortureur
écureur
écureur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONJUREUR

conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal
conjugalement
conjugué
conjuguer
conjungo
conjurateur
conjuration
conjuratoire
conjuratrice
conjuré
conjurer
connaissable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONJUREUR

acquéreur
acuponctureur
ceintureur
co-jureur
cojureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
enregistreur
erreur
fioritureur
goureur
horreur
moulureur
métreur
terreur
tireur
éclaireur

Sinônimos e antônimos de conjureur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONJUREUR»

conjureur donges vers définition reverso conjugaison voir aussi conjurer cojureur conjurateur conjuré expression exemple usage contraire nbsp conjureur écarter danger quelconque différents moyens nous parlerons petit système imaginé pour faire venir beau temps pluie nantes forum aufeminin bonjour toutes voudrais savoir dentre vous connaît guérisseur magnétiseur problème montagne août parfois ressens

Tradutor on-line com a tradução de conjureur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONJUREUR

Conheça a tradução de conjureur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de conjureur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conjureur» em francês.

Tradutor português - chinês

魔术师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prestidigitador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conjurer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादूगार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشعوذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фокусник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prestidigitador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাদুকর
260 milhões de falantes

francês

conjureur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli sihir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zauberkünstler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魔術師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

창조 술사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conjurer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù thủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மந்திரவாதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conjurer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afsuncu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prestigiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фокусник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prestidigitator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξορκιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goochelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conjurer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tryllekunstner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conjureur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONJUREUR»

O termo «conjureur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conjureur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conjureur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «conjureur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONJUREUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conjureur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conjureur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre conjureur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONJUREUR»

Descubra o uso de conjureur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conjureur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Missions catholiques: revue générale illustrée de toutes ...
Je suis allé visiter mes malades, mais j'ai du, a la porte des huttes, attendre que le conjureur Avané ' en fût sorti. Le malin m'avait devancé, et il avait donné ordre de ne point me laisser entrer pendant qu'il faisait la jonglerie. Les Esquimaux ...
2
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
La malheureuse victime est conduite en triomphe autour du kraal, pincée et torturée par le conjureur pour la faire crier, parce que ses plaintes doivent attirer la pluie. Mais si cette cérémonie, et d'autres encore, restent sans succès, le magicien ...
3
Œuvres complètes de Voltaire avec des notes et une notice ...
Il fut lecteur , quand , selon saint Lue, il prit le livre dans la synagogue , quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire; il fut conjureur , quand il envoya des diables dans des cet- bons; il fut acolyte, parce que le prophète juif Jérémie avait dit, Je suis la lumière  ...
‎1837
4
Collection complette des oeuvres de M. de Voltaire
Il fut lecteur quand , felon St. Luc , il prit le livre dans la fynagogue , quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire. Il fut conjureur quand il envoya des diables dans des cochons. Il fut acolyte , parce que le prophète juif Jérémie avait dit : Je fuis la lumière du ...
Voltaire, 1777
5
Dendara
XIII: Le Conjureur, matière (de la statue) en bronze noir, naos en pierre, hauteur: une coudée. Dend. II, 25 XIV: Le Conjureur, matière (de la statue) en bronze noir, naos en pierre, hauteur: une coudée. Paroi sud XV: Le Conjureur, matière (de ...
Sylvie Cauville, 1999
6
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
Non , il sort de sa p'.ice, sans pouvoir se mettre à celle de l'officier conjureur , parce qu'il ne dépend pas de lui de se donner un caractère qu'il n'a pas. L'officier conjureur ne peut pas se faire juge; l'officier juge ne peut pas se faire conjureur; ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1813
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Non, il sort de sa place, sans pouvoir se mettre à celle de Pofficier conjureur , parcequ'il ne dépend pas de lui de se donner ... conjureur; le' bon sens dicte ces notions , et elles ne peuvent recevoir d'exceptlou que de la volonté expresse du ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1826
8
Collection complette des oeuvres de Voltaire
II fut leSeur quand , selon St. Luc , il prit le livre dans la synagogue , quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire. Il fut conjureur quand il envoya des diables dans des cochons. II fut acolyte , parce que le prophète juif Jérémie avait dit : Je suis la lumière du ...
Voltaire, 1777
9
Mélanges philosophiques, littéraires, historiques, etc
II fut lecteur quand , selon St. Luc , il prit le livre dans la synagogue , quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire. Il fut conjureur quand il envoya des diables dans des cochons. II fut acolyte , parce que le prophète juif Jérémie avait dit : Je suis la lumière du ...
Voltaire, 1777
10
Oeuvres complètes: Dialogues
Wîullecteur, quand, selon St. Lnc, il prit le livre dans la synagogue, quoiqu'il ne sût ni lire ni écrire; il fut conjureur , quand il envoya des diables dans des cochons; il fut acolyte , parce que le prophète juif Jérémie avait dit : Je suis la lumière du ...
Voltaire, P. Plancher ((Paris)), 1818

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONJUREUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conjureur no contexto das seguintes notícias.
1
Maîtrise du champion : bientôt en live
... Ziggs obtient par exemple le titre de Conjureur basé sur son rôle principal de mage). Ces titres apparaissent quand vous passez la souris sur ... «Millenium, mai 15»
2
Santé Les guérisseurs ont la cote
J'ai vu des brûlures disparaître après l'intervention d'un conjureur. » témoigne-t-il avant d'ajouter : « Sur Montceau, ce sont des pratiques qui ... «Le JSL, dez 14»
3
Équipée — voyage au pays du Réel (1)
... Segalen se demande s'il a le droit de partir : « constructeur ici dans l'imaginaire, conjureur de ces matériaux impondérables et gonflants, les ... «La Revue des Ressources, set 13»
4
Gotta catch them all!
Trois races seront disponibles chacune pouvant être divisée en six classes (Ranger/ Rogue/ Oracle/Conjureur/ Dragoon/ Chaman). A noter ... «Mondes Persistants, jan 09»
5
Guide du Nécromancien
Concernant l'arbre Conjureur (KoS), aucune répartition ne fait réellement l'unanimité, même si les Nécromanciens orientés vers le solo préféreront sans doute ... «Mondes Persistants, mar 08»
6
Final Fantasy III
... des créatures magiques telles que Leviathan, Odin ou Bahamut, utilisables par le biais des jobs d'invokeur, de conjureur et de sage. «JeuxVideo.com, mai 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conjureur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/conjureur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z