Baixe o aplicativo
educalingo
complémentarité

Significado de "complémentarité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPLÉMENTARITÉ EM FRANCÊS

complémentarité


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLÉMENTARITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Complémentarité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPLÉMENTARITÉ EM FRANCÊS

complementaridade

Em matemática, um problema de complementaridade é um sistema de equações e desigualdades, contendo uma relação de ortogonalidade que induz uma combinação combinatória neste sistema, ou seja, uma grande quantidade de formas de realizar esta ortogonalidade por meio de das equações. A complementaridade é a disciplina que analisa esses problemas e propõe algoritmos de resolução. Os problemas de complementaridade geralmente podem ser vistos como casos particulares de desigualdades variatais.

definição de complémentarité no dicionário francês

A definição de complementaridade no dicionário é característico do qual é complementar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPLÉMENTARITÉ

bipolarité · charité · disparité · exemplarité · familiarité · impopularité · interdisciplinarité · karité · linéarité · parité · particularité · polarité · popularité · précarité · régularité · scolarité · similarité · solidarité · subsidiarité · vulgarité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPLÉMENTARITÉ

complainte · complaire · complaisamment · complaisance · complaisant · complant · complanter · complément · complémentaire · complémentairement · complémentation · complémenter · complet · complètement · compléter · complétif · complétion · complétude · complexe · complexé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPLÉMENTARITÉ

binarité · capillarité · circularité · hilarité · imparité · insularité · irrégularité · littérarité · molarité · multipolarité · perpendicularité · pluridisciplinarité · pupillarité · scissiparité · singularité · spectacularité · stationnarité · sécularité · sédentarité · transdisciplinarité

Sinônimos e antônimos de complémentarité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPLÉMENTARITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «complémentarité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPLÉMENTARITÉ»

complémentarité · interdépendance · bases · principe · isap · isic · anglais · prénom · protéines · homme · femme · mathématiques · problème · système · équations · inéquations · contenant · relation · orthogonalité · induit · combinatoire · importante · dans · dire · grand · nombre · manières · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · complémentarité · propriété · wiktionnaire · michel · gariépy · marié · réseaux · nous · gouvernent · harmattan · demi · mêlée · avec · ouverture · caractère · complémentaire · mutuelle · dialectique · représentation · vécu · vuillemin · essai · psychologies · psychologie · forme · interaction · dyade · comportement · complète · celui · autre · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · moteur · recherche · traductions · anglaises · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · notion · association · geza · roheim · bohr · mécanique · quantique · ethnopsychanalyse · french · more · translations · échanges · droit · international ·

Tradutor on-line com a tradução de complémentarité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPLÉMENTARITÉ

Conheça a tradução de complémentarité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de complémentarité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «complémentarité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

互补性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

complementariedad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

complementarity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संपूरकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التكامل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взаимодополняемость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

complementaridade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কমপ্লিমেন্টারিটির
260 milhões de falantes
fr

francês

complémentarité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saling melengkapi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Komplementarität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

相補性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

완성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

complementarity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bổ sung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிரப்புத்தன்மையானது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

complementarity
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tamamlayıcılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

complementarità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komplementarność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

взаємодоповнюваність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

complementaritatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπληρωματικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komplementariteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komplementaritet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komplementaritet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de complémentarité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPLÉMENTARITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de complémentarité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «complémentarité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre complémentarité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPLÉMENTARITÉ»

Descubra o uso de complémentarité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com complémentarité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Complémentarité
Il est arrivé.
Hugo Daphnis, 2012
2
Ordre et désordre: Imbrication et complémentarité des ...
Cet ouvrage présente les contributions de chercheurs provenant de différents horizons qui exposent la problématique de l'ordre et du désordre du point de vue de leur thème de recherche : informatique, droit, économie, biophysique, ...
Charlotte Hug, Aurore Vernay, 2009
3
Inde et Israël, le rapprochement stratégique: pragmatisme et ...
Présentation des raisons politiques du rapprochement stratégique entre l'Inde et l'Israël depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, deux pays qui semblent, a priori, opposés par la taille, la démographie ou la culture.
Nicolas Blarel, 2006
4
Comme, comment, combien: Concurrence et complémentarité
Cet ouvrage réunit un ensemble de contributions cherchant à rendre compte d'un microsystème du français, celui qui unit les termes "comme", "comment" et "combien", en s'attachant à tout ou partie de cet ensemble, et cela à partir de ...
Antoine Gautier, Thomas Verjans, 2013
5
Juridictions internationales: complémentarité ou concurrence?
La fin du XXe siècle fut marquée par une multiplication des juridictions internationales et des institutions de règlements des différends.
Olivier Delas, 2005
6
Intégrations régionales et mondialisation: complémentarité ...
Jacques Ténier est professeur associé à l'Institut d'études politiques de Rennes.
Jacques Ténier, 2003
7
L'économie sud-africaine au sortir de l'apartheid
Ce degré relatif d'intégration traduit une certaine complémentarité des offres productives au niveau régional. Le graphique 1 ci-après, qui présente les résultats du calcul d'un indice de complémentarité bilatérale, montre que celle-ci  ...
Jean-Pierre Cling, 2000
8
Un est l'autre (L'): Des relations entre hommes et femmes
Plus qu'une révolution des mœurs, Elisabeth Badinter y voit une véritable mutation et la mise en question de notre identité à laquelle beaucoup ne sont pas encore prêts.
Élisabeth Badinter, 2002
9
Approches systémiques de la communication: systémisme, ...
SYMÉTRIE ET COMPLÉMENTARITÉ Quelles formes peut-on observer dans ces relations circulaires où des individus réagissent aux comportements d'autres individus qui eux-mêmes réagissent aux comportements des premiers ? Dans son ...
Jean-Pierre Meunier, 2003
10
Vers de nouveaux rapports entre l'éthique et le droit
TENSION ET COMPLÉMENTARITÉ ENTRE DROITS INDIVIDUELS ET DROITS COLLECTIFS Guy Rocher Guy Rocher est professeur titulaire au département de sociologie et chercheur au Centre de recherche en droit public de la Faculté de ...
Willy Apollon, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPLÉMENTARITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo complémentarité no contexto das seguintes notícias.
1
[ITW] « Brazza, un quartier inédit de Bordeaux de par sa diversité et …
ce quartier se caractérisera avant tout par la diversité de sa programmation en termes d'actifs immobiliers, et la complémentarité de ses ... «Business Immo, jul 15»
2
Monique Pinçon-Charlot et Michel Pinçon: «Nos contradictions …
Une collaboration complice vieille de cinquante ans qu'ils expliquent par leur complémentarité. Cinquante ans de vie et d'œuvre communes ... «Libération, jul 15»
3
La France et le Mexique unis pour prospérer, Amériques - Les Echos
Un exemple de notre complémentarité est l'industrie aéronautique mexicaine qui est en plein essor et qui recense une présence importante de ... «Les Échos, jul 15»
4
Accord de partenariat entre l'Agence universitaire de la … - AUF
Cet accord se fonde sur la complémentarité de leurs réseaux mondiaux, de leurs champs respectifs de compétences et de leurs activités. -International. «AUF, jul 15»
5
OENEO acquiert le groupe portugais Piedade - Boursorama
... pourra aussi bénéficier des synergies stratégiques liées à la complémentarité des gammes de bouchons et des portefeuilles clients. «Boursorama, jul 15»
6
Vinci : une valeur de fond de portefeuille idéale - Boursorama
Elle repose toujours sur la complémentarité entre les métiers des concessions (autoroutes, aéroports, ponts, enceintes sportives…) ... «Boursorama, jul 15»
7
Libre-Antenne RadioActu / Rnt communiqué Nord
CONTACT est une radio importante pour les indésradios et s'inscrit la complémentarité des radios locales et régionales indépendantes du Nord-Pas-de-Calais. «Radio Actu, jul 15»
8
Coopération Interreg France-Italie | Nice Provence Info
... des investissements importants sont nécessaires afin d'augmenter la complémentarité et l'interconnexion de ces régions » nous indique la ... «Nice Provence Info, jul 15»
9
Le courrier des lecteurs du 17 juillet 2015 | JDM
Il n'y a pas là exclusion, mais bien nécessaire complémentarité dans le projet commun. La seule véritable opposition vient de celles et ceux qui ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
10
Arsenal - Mercato : une offre mirobolante pour Benzema ?
Qui plus est, les deux attaquants sont en froid et n'affichent pas une bonne complémentarité sur le terrain. Autant dire qu'ils ne risquent pas ... «Onze Mondial, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Complémentarité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/complementarite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT