Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "culottage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CULOTTAGE EM FRANCÊS

culottage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULOTTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Culottage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CULOTTAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «culottage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de culottage no dicionário francês

A definição de culottage no dicionário é ação de bater um tubo e p. Meton. resultado dessa ação. Cor castanha mais ou menos escura, mais ou menos patinada.

La définition de culottage dans le dictionnaire est action de culotter une pipe et p. méton. résultat de cette action. Couleur brune plus ou moins foncée, plus ou moins patinée.


Clique para ver a definição original de «culottage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CULOTTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CULOTTAGE

culée
culer
culier
culinaire
culmen
culmifère
culminant
culmination
culminer
culot
culotte
culotté
culotte-short
culotter
culotteur
culottier
culottière
culpabilisant
culpabilisation
culpabilisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CULOTTAGE

ailettage
brouettage
commettage
davantage
culottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
squattage
stage
vintage

Sinônimos e antônimos de culottage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CULOTTAGE»

culottage poele fonte billig plancha crepiere krampouz inox comment entretenir votre crêpière réussir après décapage faut refaire comme pour plaque neuve voir plaques dessous préférable désépaissir nbsp poêles casseroles mathon traitée nécessite entretien nommé cette technique fait avant utilisation ustensiles cuisine culottage tôle acier buyer févr trucs astuces atelier arts culotter poêle explication explications change aspect sous sept naturellement cuisson saine écologique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes materiel monde juil bonjour toutes tous question base aurait être dois acheter antiadhésive céramique parce fumeurs pipe rare parle alors façon brève dédain peut sembler sans intérêt gens bien élevés sont wiktionnaire habitués

Tradutor on-line com a tradução de culottage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CULOTTAGE

Conheça a tradução de culottage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de culottage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «culottage» em francês.

Tradutor português - chinês

调料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seasoning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приправа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টক
260 milhões de falantes

francês

culottage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Würze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調味料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양념
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seasoning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ gia vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவையூட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baharat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приправа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asezonare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρύκευμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geurmiddels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smaksättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krydder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de culottage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CULOTTAGE»

O termo «culottage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «culottage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de culottage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «culottage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CULOTTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «culottage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «culottage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre culottage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CULOTTAGE»

Descubra o uso de culottage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com culottage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyages à la plancha
BONNES PRATIQUES DE CUISSON À LA PLANCHA ET CULOTTAGE Le culottage n'a jamais été une belle réaction de Maillard, ni son effet: certains l' écrivent. Il est la conséquence d'un manque de nettoyage. C'est l'accumulation du dépôt ...
Vannieuwenhuyse Pierre Henri, 2010
2
Cuisine au wok
Le culottage se fait comme suit : Avec du détergent et une éponge douce, éliminez la couche d'huile protectrice étalée par le fabricant. Séchez, puis enduisez d'huile l'intérieur du wok. Faites chauffer le wok à feu doux pendant 15 minutes et ...
Piet Huyentruyt, 2005
3
Revue horticole
143 En horticulture, en arboriculture fruitière particulièrement, les termes culot, culottage, sont fréquemment usités pour désigner un certain phénomène qui se produit à peu près exclusivement sur les Poires et plus particulièrement vers leur  ...
4
Biotechnologies en 27 fiches - 2e édition: Rappels de cours ...
(culottage). Dans ce genre de centrifugation, la préparation est fractionnée en : ' un sédiment : culot : matériel plus ou moins entassé dans le fond du tube ; ' un surnageant : liquide résiduel au dessus du sédiment. ° Centrifugation simple ...
Fabien Cézard, 2013
5
Domaine public
En revanche, à l'article culottage on trouve l'exemple suivant tiré des œuvres d'un nommé Alboy : « Après trois années de sérieuses études sur le culottage, un jeune homme s'éveille un jour de bon matin avec le titre d'avocat. » N'oublions ...
Jean Dutourd, 1994
6
Influences du tabac sur l'homme
Variétés de forme et de matière. . . Culottage. . - . . . . . . Qualités exigées du tabac à fumer. . . Instants propices. . . . . . . . Lieux convenables . . . . . . . . . Effets chez les individus non habitués . . Puissance de l'habitude. . . . . . . . . . . Effets médiats et ...
Armand Grenet, 1841
7
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[v1n, 12 août 1891.] Culottage Le beau et chaud culottage de la chair d'un syndic de Rembrandt. [v, 5 mai 1876.] !.. ne le donne qu'au sens de « action de culotter ». Custode Ce Mon Bijou est gardé par un custode maniaque. [n1. 4 juin 1869.] ...
Collectif
8
Du role de la pipe en écume de mer dans l'humanité: théorie ...
Dans le second , il faut au contraire fumer fortement, pour que la cire, qui se trouve en grande quantité dans l'écume, descende sans former un double culottage. En mettant cette théorie en pratique, vous vous convaincrez facilement que si la ...
Duc (pseud.), 1866
9
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
En effet, il y a tel amateurde culottage toujours disposé à payer une assez forle somme à celui qui peut se soumettre à l'ennui de fumer pendant plusieurs mois à très-petiles gorgées dans la même pipe, en observant une foule de minuties ...
Auguste Wahlen, 1844
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
CULOTTAGE DES PIPES, art sublime, qui a aujourd'hui de nombreux adeptes. Un jour, un individu questionné par le président d'un tribunal sur ses moyens d' existence déclara sérieusement qu'il était culolteur de pipes : celle réponse ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CULOTTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo culottage no contexto das seguintes notícias.
1
Fête de la crêpe. Du matériel à entretenir
Il faut procéder au soufflage des brûleurs à gaz et au culottage des plaques en fonte, c'est-à-dire à leur ponçage avec une pierre abrasive pour ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Landévennec. Les crêpes au beurre du Moyen âge
Il s'agit d'une sorte de culottage avec un produit laitier, sans doute du beurre. Il y a aussi des traces de cuisson à température élevée. Et voilà ... «Le Télégramme, jun 15»
3
Poêle striée Mineral B De Buyer
... d'une finition à la cire d'abeille bio ce qui permet une protection naturelle anti-oxydation, favorise le culottage et améliore l'anti-adhérence. «LSA, set 14»
4
Un atelier pour connaître les secrets de fabrication des crêpes
Au cours de la séance, elle abordera plusieurs points techniques, dont l'utilisation et l'entretien du billig, avec la méthode du culottage. «Ouest-France, jul 14»
5
Théière chinoise
Cette capacité est appelée le culottage qui prend la forme d'un dépôt noir qui se pose sur le fond de la théière. Il est nécessaire de l'entretenir ... «Chine-informations.com, mar 13»
6
La Billig de Krampouz : la Rolls des crêpières fabriquée près de …
Une heure de culottage : application de l'huile ; quand la fumée apparaît, on arrête de chauffer. On recommence six ou sept fois de rang. «Ouest France Entreprises, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Culottage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/culottage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z