Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rabattage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RABATTAGE EM FRANCÊS

rabattage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABATTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rabattage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RABATTAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rabattage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rabattage no dicionário francês

A definição de lançar no dicionário é virar; resultado dessa ação.

La définition de rabattage dans le dictionnaire est action de rabattre; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «rabattage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RABATTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frettage
frettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
roulottage
roulottage
squattage
squattage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RABATTAGE

rabaissant
rabaissement
rabaisser
rabaisseur
raban
rabane
rabaner
rabanter
rabassaire
rabat
rabat-joie
rabattable
rabattant
rabattement
rabatteur
rabatteuse
rabattoir
rabattre
rabattu
rabattue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RABATTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
stage
vintage

Sinônimos e antônimos de rabattage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RABATTAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rabattage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rabattage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RABATTAGE»

rabattage battue rabat racolage haie période plante nappes tarif boulangerie thuya arbre rabattage définition dans action rabattre définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp arboric hortic corresp scion première taille subie hauteur dépend reverso voir aussi rabattable rabâchage expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille gibier wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis notre source emile littré critique langue alexandria sensagent dérivés analogique savoir faire

Tradutor on-line com a tradução de rabattage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RABATTAGE

Conheça a tradução de rabattage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rabattage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rabattage» em francês.

Tradutor português - chinês

跳动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

latido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

битье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espancamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রহার
260 milhões de falantes

francês

rabattage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pukulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schläge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鼓動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngantem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पराभव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobicie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

биття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bătaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτύπημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stryk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rabattage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RABATTAGE»

O termo «rabattage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.488 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rabattage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rabattage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rabattage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RABATTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rabattage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rabattage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rabattage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RABATTAGE»

Descubra o uso de rabattage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rabattage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Les nuances : pincement et rabattage le pincement consiste à couper une extrémité de pousse herbacée (non lignifiée) en la pinçant entre les ongles du pouce et de l'index. le pincement, qui stimule la ramification, est utilisé pour toutes les ...
Odile Koenig, 2005
2
Le communisme primitif: Economie et idéologie
La nature marécageuse de la vallée explique sans doute pourquoi il s'agit d'un lieu propice au rabattage ". Les minuscules particules charbonneuses qu'on retrouve sur le site, alors que tout foyer y semble absent, témoigneraient de l' usage ...
Alain Testart, 1985
3
ANNALES DES MINES
battage, d'une quantité égale, de manière à avoir toujours entre l'avancement du pilier et celui du rabattage une distance de 4 à 5 mètres au plus. Habituellement les tranches que l'on enlève au pilier sont de deux mètres et la tranche du ...
4
Comprendre La Culture Des Communautes de Pecheurs: Element ...
La pêche par rabattage est sans doute la pêche la plus active dans les récifs de coraux. A Okinawa on distingue trois types différents de rabattage: pantatakah, chinakakiyah et agyah. A Yaeyama, chinakakiyah et agyah sont les plus fréquents ...
McGoodwin, J.R., 2002
5
AD05F 2006 La culture fruitière dans les zones tropicales
Si vous mettez les sécateurs aux mains d'une personne non qualifiée, cette dernière commencera à tailler par rabattage, en raccourcissant les pousses et les branches. Il ne voudra pas couper trop ni trop peu, mais en réalité il sera en train de ...
Ed Verheij, 2006
6
Annales des arts et manufactures, ou memoires technologiques ...
On les désigne sous 1; nom de rabattage. Le rabattage proprement dit est une opération de précaution , lorsqu'on veut expédier les V . pièces; elle consiste à resserrer les douves des. ._ futailles en enfonçant les cercles ; par ce moyen ou ...
7
Annales des arts et manufactures
Ces manipulations sont de deux espèces, et sont masquées par une apparence d'utilité. On les désigne sous le nom de rabattage. Le rabattage proprement dit est une opération de précaution , lorsqu'on veut expédier les pièces; elle consiste ...
8
Notes sur les cultures et la production de la Martinique et ...
Elle demeure fixée à 5 pour o/o , plus les (rais de rabattage. Cependant, comme les sucres envoyés pour être transbordés du bateau caboteur sur le navire expéditeur, ont été rabattus et pesés sur l'habitation, il y a économie des frais de  ...
P. Lavollée, 1841
9
Rudiment de la comptabilité commerciale
Payé aux Porte-faix Payé pour ports de lettres Payé pour idem Payé pour voiture des eaux-de-vie de M. Pierre Payé aux Porte-faix pour les rentrer au magasin Payé au Tonnelier pour leur rabattage Payé pour ports de lettres Payé pour idem  ...
G. P. Legret, 1811
10
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
On les désigne sous le nom de rabattage. Le rabattage proprement dit est une opération de précaution , lorsqu'on veut expédier les pièces ; elle consiste à resserrer les douves des futailles en enfonçant les cercles ; par ce moyen on ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RABATTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rabattage no contexto das seguintes notícias.
1
"Il y aura toujours des suspicions, c'est l'histoire malheureuse du …
Et le spécialiste de relever le paradoxe du rabattage autour du dopage, même lorsqu'aucun cas positif n'est analysé, simplement par suspicions sur certains ... «RTS.ch, jul 15»
2
Radio Magrehb ;La question qui tue!
... 500€ par TETE de pipe , PAS MOINS DE 10.000€ ytce hos imposition ainsi que 4 a 6 billet d'avions en remercilent de son rabattage . «Mediapart, jul 15»
3
Moisson de records
... signale que les investissements se sont poursuivis - et se poursuivront - en nouveaux équipements permettant le rabattage des poussières. «Sud Ouest, jun 15»
4
Le secret bancaire, meurtre ou suicide?
Sans rabattage à l'étranger, la Suisse aurait été beaucoup plus forte pour se défendre. Le problème des fraudeurs aurait alors été l'affaire des ... «La Liberté, jun 15»
5
Tchad: la burqa interdite
... à l'approche des prochaines élections et qui iraient à l'encontre du rabattage que fait actuellement notre président-voyageur. Le 18/06/2015 ... «Le Figaro, jun 15»
6
Essai BMW Série 2 Cabriolet : le test de la M235i
... pour la catégorie et profite d'un système de rabattage des dossiers (mais d'un seul tenant) pour glisser une planche de surf par exemple. «L'argus auto, jun 15»
7
Comment les banques courtisent les bacheliers
Cette année encore, la Caisse d'épargne enverra ses conseillers bancaires les plus jeunes en opération de rabattage devant les centres ... «Le Monde, jun 15»
8
Par Pierre Jean-Meire, Elève-Avocat.
... de fermeture fondée sur le fait que l'établissement sert à l'utilisation de l'établissement comme un lieu de rabattage de la clientèle en vue de ... «Village de la justice, jun 15»
9
Clopes: le festival des hypocrites
Il n'interdit pas la cigarette dans son enceinte: il refuse d'en faire un espace de promotion mais aussi de rabattage pour les marques ... «24heures.ch, mai 15»
10
Mercedes : elles refont vroom vroom !!!
Une mission de «rabattage» vers le haut de gamme parfaitement assurée par la Série 1 chez BMW et lA3 chez Audi (depuis, Audi a ajouté ... «Capital.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rabattage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rabattage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z