Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rondin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RONDIN EM FRANCÊS

rondin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rondin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RONDIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rondin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rondin no dicionário francês

A definição de log no dicionário é um pedaço de lenha que não foi dividido e ainda possui uma forma redonda.

La définition de rondin dans le dictionnaire est morceau de bois de chauffage qui n'a pas été fendu et présente encore une forme ronde.


Clique para ver a definição original de «rondin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RONDIN


almandin
almandin
amandin
amandin
andin
andin
blondin
blondin
brandin
brandin
bredindin
bredindin
dandin
dandin
gandin
gandin
girondin
girondin
gourgandin
gourgandin
grondin
grondin
lavandin
lavandin
ondin
ondin
ragondin
ragondin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RONDIN

ronde-bosse
rondeau
rondel
rondelet
rondelette
rondelle
rondement
rondeur
rondiche
rondier
rondiner
rondir
rondissage
rondissant
rondisseur
rondisseuse
rondo
rondouillard
rondouillardement
rondouillement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RONDIN

aladin
aldin
anodin
badin
baladin
berdin
bernardin
boudin
bredin
citadin
gadin
gourdin
gradin
gredin
grenadin
jardin
ladin
paladin
radin
rez-de-jardin

Sinônimos e antônimos de rondin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RONDIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rondin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rondin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RONDIN»

rondin bâton bois bûche cylindre gourdin castorama pour bordure chataignier leroy merlin demi brico depot picotin rondin définition dans morceau planter naturel leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits wiktionnaire arbres tiges branches convertit sont découpés partie bûches quartier rames destinées entrer nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes camping bord naussac lozère restaurant vous accueille vacances mobile home chalets rondins clôtures sarl lenoir diam longueur perçage perçages autre sections fabricant fustes maison vosges constructeur fuste chalet massif souple guild wars wiki août

Tradutor on-line com a tradução de rondin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONDIN

Conheça a tradução de rondin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rondin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rondin» em francês.

Tradutor português - chinês

日志
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

log
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

log
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉग इन करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

журнал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

log
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লগ ইন করুন
260 milhões de falantes

francês

rondin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

log
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Log
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ログ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

log
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng nhập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लॉग इन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kütük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ceppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

log
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

журнал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούτσουρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

log
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

logg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rondin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONDIN»

O termo «rondin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rondin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rondin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rondin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RONDIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rondin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rondin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rondin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RONDIN»

Descubra o uso de rondin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rondin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adrienne de Carotteville, ou La reine de la fantaisie: ...
Et ça vous suffit!.. rondin, humblement. Ce radis me tient lieu de IodI ! adrienne, avec exaltation. Bizarre homme!. . Qu'il est beau de laideur!.. Ob! tu n'es pas un portier comme les autres portiers... qui sont généralement portés sur les liqueurs!
Edouard Brisebarre, Charles Potier, Eugène Nyon, 1849
2
De l'exploitation des bois, ou moyens de tirer un parti ...
leur évaporation fut comme 21 , 6 : 66, à volume—égal , comme 20 : 66 , 8c celle du rondin pelé un peu lus que triple. Dans les seize jours suivants , du ~9 K/lars au 24- inclusivement , l'évaporation du rondin en grume fut de 36 onces , 6c ...
‎1764
3
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
Le diametre du rondin en grume A , n0 3 , est de 11 pouces % lignes ; celui du rondin B , n° 2 , dépouillé de son écorce , est de 11 pouces p lignes ; la hauteur des deux rondins est de 35 pouces , & la surface entiere du rondin en grume est à ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
4
Tableau du Vieux Paris: Les Spectacles Populaires et les ...
leur évaporation fut comme 2 1 , 6 : 66 ; à volume égal , comme 20 : 66 , & celle du rondin pelé un peu plus que triple. Dans les seize jours suivants , du 9 Mars au 24 inclusivement , l 'évaporation du rondin en grume fut de 3 6 onces , & celle  ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1764
5
De l'exploitation des bois, ou Moyens de tirer un parti ...
leur évaporation fut comme 2 1 , 6: 66, à volume égal, comme 20 : 66 , ô( celle du rondin pelé un peu plus que triple. .Dans les seize jours suivants , du 9 Mars au 24 inclusive—ment , l'évaporation du rondin en grume fut de 36 onces , 6c celle ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
6
De l'Exploitation des bois, ou moyens de tirer un parti ...
[eur évaporation fut comme 2 1 , 6 : 66, à volume égal, comme 20: 66 , 6c celle du rondin pelé un peu plus que triple. Dans les seize jours suivants , du 9 Mars au 24 inclusive~ ment , l'évaporation du rondin en grume fut de 36 onces , ôc celle ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1764
7
De l'exploitation des bois, ou ou moyens de tirer un parti ...
Le diametre du rondin en grume A , n° 3 , est de 11 pouces % lignes ; celui du rondin B , n° 2 , dépouillé de son écorce, est de 11 pouces p lignes ; la hauteur des deux rondins est de 36 pouces , & la surface entiere du rondin en grume est à ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1764
8
De l'exploitation des bois, ou, Moyens de tirer un parti ...
leur évaporation sut comme 2 1 , 6 : 66 , à volume égal, comme 20 : 66 , & celle du rondin pelé un peu plus que triple. Dans les seize jours suivants , du 5? Mars au 24 inclusivement , l'évaporation du rondin en grume sut de 3 6 onces , & celle  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
9
De l'exploitation des bois: ou, Moyens de tirer un parti ...
Ieur évaporation fut comme 2 1 , 6 : 66, à volume égal, comme 20: 66 , 8c celle du rondin pelé un peu plus que triple. Dans les seize jours suivants , du 9 Mars au 24- inclusivement , l'évaporation du rondin en grume fut de 36 onces , &c celle  ...
Duhamel du Monceau (M.), 1764
10
La Mode: revue des modes
DUVIGNEUL, à demi-voix, à M. et M"« Rondin. Pour l'heureuse alliance où tout mon cœur aspire, Ainsi je puis compter?... M- RONDIN. N'est-ce pas entendu ? DUVIGNEUL. . . , . Sous l'excès du bonheur je reste confondu !... M»c RONDIN ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONDIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rondin no contexto das seguintes notícias.
1
Mélissa : "Je me sens seule au monde"
Pour les poteaux, Jessica m'avait confié s'être entraînée dans une cour d'école sur un rondin de bois pour l'équilibre, Je n'y avais pas pensé ! «La Provence, jul 15»
2
Avignon - XS C'est là !
... l'équipe du Festival d'Avignon composée d'Agnès Troly, directrice de programmation, Julie Bordez directrice de production et Paul Rondin, ... «RTBF, jul 15»
3
XV de France - les échos de la "journée commando" du 22 juillet
... la construction d'un radeau dans le lac et son eau à 8°, avec aucune consigne ni notice de montage ou d'assemblage de rondin, flotteurs, ... «BFMTV.COM, jul 15»
4
Bellefontaine Bellefontaine : l'étang de la Pierrache paisible et …
... tables de pique-nique, pontons et un chalet en rondin. L'AAPPMA (association agréée de pêche et de protection des milieux aquatiques) de ... «Vosges Matin, jul 15»
5
Fleurissement communal : neuf familles récompensées
La présidente de la commission a dit sa satisfaction de l'ouverture du jardin privé Rondin en juin, de la confirmation pour 2014 de la 3e feuille ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
loisirs tépacap Bitche : l'aventure commence au pied des arbres
Anne, son amie confirme : « Je suis restée suspendue en l'air car j'ai raté un rondin, j'étais vraiment bien embêtée car je ne pouvais plus rien ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
7
Nouvelle exposition chez Gingko'Art à Pontoise
... Amar, Silvio Cadelo, Hélène Legrand, Isabelle Panelas-Huard, David Rondin, Bernadette Wiener, un hommage à van Gogh, Yi Myung Rim. «La Gazette du Val d'Oise, jul 15»
8
Koh-Lanta Johor : stratégies et rebondissements toujours au …
L'objectif des aventuriers est de briser les poteries de leurs adversaires en les accrochant à une corde et en les lançant contre un rondin de ... «TF1, jul 15»
9
Il avait frappé son " ex " à l'aide d'un rondin de bois
Pérassay. Très violent à l'égard de son ancienne compagne, un homme comparaissait, mercredi, devant les juges castelroussins. Son passé a ... «la Nouvelle République, jul 15»
10
Avignon 2015, c'est parti !
Le label «French Tech Culture», obtenu à l'initiative d'Olivier Py et de Paul Rondin, directeur délégué du festival, est un véritable espoir ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rondin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rondin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z