Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cynodrome" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYNODROME EM FRANCÊS

cynodrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYNODROME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cynodrome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CYNODROME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cynodrome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cynodrome

cynodrome

Cynodrome

Um hipódromo é um circuito dedicado às corridas de galgos. Existem vários tipos de raças, das quais o curso é parte. Existem dois tipos de eventos: Curso aberto, ao ar livre e Corrida, que ocorre em uma área fechada. O aberto é a forma mais desportiva e essas corridas são muito bem atendidas porque têm muitos prêmios, incluindo o copo Waterloo. Os cães correm dois a dois, são montados por sorteio e procedem por eliminação. Os dois galgos estão amarrados a uma trela atrás das armadilhas até que uma lebre falsa seja liberada, o que leva 30 a 40 metros de antecedência. O escorregador é a pessoa que abre as armadilhas dos cães para a partida. Um juiz determina qual dos dois cães é o mais rápido. Em 80% dos casos, a lebre, que é muitas vezes crocheted para torná-la ziguezagueada, fica ausente. O Racing às vezes chamado de "corrida de cavalos dos pobres", era uma longa corrida privada de galgo. A trilha é de forma cilíndrica e é chamada de cynodrome; Há cem na França, e há ainda competições internacionais. Un cynodrome est un circuit dévolu aux courses de lévriers. Il y a plusieurs types de courses, dont le coursing fait partie. Il compte deux genres d'épreuves : L'open coursing, qui se pratique en plein air, et le parc coursing, qui lui se déroule dans un endroit fermé. L'open est la forme la plus sportive et ces courses sont très suivies car dotées de nombreux prix dont la Waterloo cup. Les chiens courent deux par deux, sont assemblés par tirage au sort et l'on procède par élimination. Les deux lévriers sont attachés à une laisse derrière des trappes jusqu'à ce qu'on lâche un faux lièvre qui prend 30 à 40 mètres d'avance. Le sliper est la personne qui ouvre les trappes des chiens pour le départ. Un juge détermine celui des deux chiens qui est le plus rapide. Dans 80 % des cas, le lièvre, qui est souvent crocheté pour le faire zigzaguer, s'en sort indemne. Le Racing appelé parfois "course de chevaux des pauvres", fut une course de lévrier longtemps privée. La piste est de forme cylindrique et s'appelle cynodrome; on en compte une centaine en France, et il existe même des compétitions internationales.

definição de cynodrome no dicionário francês

A definição de cynodrome no dicionário é rastreio usado para corridas de galgo.

La définition de cynodrome dans le dictionnaire est piste servant aux courses de lévriers.

Clique para ver a definição original de «cynodrome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CYNODROME


amphidrome
amphidrome
anadrome
anadrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
dolichodrome
dolichodrome
drome
drome
enchondrome
enchondrome
fibro-chondrome
fibro-chondrome
hippodrome
hippodrome
monodrome
monodrome
myxochondrome
myxochondrome
palindrome
palindrome
prodrome
prodrome
périchondrome
périchondrome
péridrome
péridrome
ratodrome
ratodrome
syndrome
syndrome
tichodrome
tichodrome
vélodrome
vélodrome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CYNODROME

cynocéphale
cynodictis
cynodonte
cynogale
cynoglosse
cynographe
cynographie
cynographique
cynohyène
cynome
cynomètre
cynomia
cynomie
cynophagie
cynophile
cynophilie
cynopithèque
cynorchis
cynorexie
cynorhodon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CYNODROME

adénofibrome
arome
athérome
autochrome
brome
chrome
cytochrome
fibrome
hyperchrome
hypochrome
mercurochrome
monochrome
nichrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
polychrome
rhinosclérome
trichrome

Sinônimos e antônimos de cynodrome no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CYNODROME»

cynodrome caillevat mannevillette lavandes awans brotteaux maulévrier oraison monteux circuit dévolu courses lévriers plusieurs types dont coursing fait partie compte deux genres épreuves open pratique plein cynodrome soissons site officiel gérée société aisne organise définition piste sert wiktionnaire prononciation cynodromes dʁom masculin nbsp meulan page accueil club course île france index notre situé département alpes haute provence hébergé installationscynodrome parigné evêque internet barlin levriers hauts espace fossette vous aviez révé nous avons imaginé

Tradutor on-line com a tradução de cynodrome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYNODROME

Conheça a tradução de cynodrome a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cynodrome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cynodrome» em francês.

Tradutor português - chinês

cynodrome
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canódromo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cynodrome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cynodrome
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cynodrome
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cynodrome
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cynodrome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cynodrome
260 milhões de falantes

francês

cynodrome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cynodrome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cynodrome
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cynodrome
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cynodrome
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cynodrome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cynodrome
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cynodrome
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cynodrome
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cynodrome
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cynodrome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cynodrome
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cynodrome
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cynodrome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cynodrome
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cynodrome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cynodrome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cynodrome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cynodrome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYNODROME»

O termo «cynodrome» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cynodrome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cynodrome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cynodrome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CYNODROME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cynodrome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cynodrome» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cynodrome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CYNODROME»

Descubra o uso de cynodrome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cynodrome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vacances avec ou sans son animal 2012 (avec avis des lecteurs)
CYNODROME JuzetdeLuchon ✆ 05 61 0727 45 Des courses de lévriers sont régulièrement organisées sur le cynodrome. Les chiens poursuiventunlapin artificielsuruncircuit. La course sur cynodrome ou Racing est unecoursede vitesse où le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Vacances avec ou sans son animal 2014 Petit Futé (avec ...
La course sur cynodrome ou Racing est une course devitesse où le premier lévrierfranchissant la ligne d'arrivée est déclaré gagnant. Ces courses sont ouvertes au pari mutuel. w CYNODROME DES LAVANDES CARNOUX-EN- PROVENCE ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
Galgo Español: Le Lévrier Espagnol
Cynodrome Il existe de nombreux clubs de lévriers en Europe qui disposent d'un cynodrome, la plupart étant des «clubs de loisir» qui n'organisent pas d'épreuve pour le profit ou les paris, ce qui est strictement interdit dans de nombreux pays ...
Claudia Gaede, Thomas Ebbrecht, 2014
4
Vacances avec ou sans son animal 2013 Petit Futé (avec ...
O CYNODROME ROGER CHAMPAGNAT MONT-DE-MARSAN & 05 62 45 03 51 Si vous n'avez jamais vu «voler» des chiens c'est un spectacle à ne pas manquer et c'est la bonne adresse pour découvrir un sport passionnant. Des courses ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Le Petit Coffret de Mon Destin
En été, ce cynodrome organisait des déplacements sur les terrains de foot du Var et des Bouches-du-Rhône pour avoir quelques rentrées complémentaires. Et bien entendu sur un terrain de foot, nous ne pouvions pas faire deux tours de ...
Agnès Rey, 2013
6
Tout sur la psychologie du chien
Il y a deux types de courses: I La course de lévriers11 — ou racing — sur un circuit approprié (cynodrome). I La poursuite à vue sur leurre (PVL): — Le coursing : course en ligne droite, en nature. Les chiens partent dans des boîtes de départ.
Joël Dehasse, 2009
7
Dinant 2024: La double mal diction
Gwanuelle feint de ne pas voir la douille volontairement oubliée sous la fenêtre qui donne vers le cimetière d'Émile et se dirige vers la fenêtre qui donne sur le cynodrome. La distance doit être la même que pour le cimetière : 2000 mètres.
David Chibane, 2013
8
Sport Canin: Agility, Cani-Cross, Course de Lévriers, Obé ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Le Figaro Magazine
Pour umi week-end, Longchamp se transforme en cynodrome Grande pre/n ière à Longchamp : à l'occasion du championnat de France des chiens de race qui s'y tient les 9,10 et 1 1 juin, l'hippodrome accueille ^es courses de lévriers- Un ...
10
Chiens
Cette distraction semble ancienne puisqu'un auteur grec du f siècle en faisait déjà une description précise. De la chasse, on est passé au coursing, codifié au xviii siècle, puis au racing, sur cynodrome, mis au point en Angleterre à la fin des  ...
Losange,, Collectif, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYNODROME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cynodrome no contexto das seguintes notícias.
1
Venez parier sur les courses de lévriers à Liverdy-en-Brie
La 6e course de lévriers de l'année organisée sur le cynodrome de Liverdy-en-Brie aura lieu ce dimanche après-midi. A nouveau, des lévriers ... «Le Parisien, jul 15»
2
Les lévriers entament une nouvelle saison de courses
La saison des courses de lévriers avec pari mutuel reprend dimanche, autour du cynodrome, près de l'aérodrome. De nouvelles réunions qui ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Amicale des lévriers. Le club de Baye invité
Les adhérents des deux clubs de lévriers, dimanche, réunis sur le cynodrome du. Les adhérents des deux clubs de lévriers, dimanche, réunis ... «Le Télégramme, jun 15»
4
Dans les coulisses du cynodrome international des Brotteaux
Loisirs. Les courses attirent la plupart du temps quelque 200 personnes au cynodrome international des Brotteaux. La Société rhodanienne de ... «Le Progrès, jun 15»
5
Course de lévriers : le master de Toulouse ce week-end
Le cynodrome de Sesquières accueille demain et dimanche le master de Toulouse. Organisée par la «Société méridionale des courses de ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
A Liverdy-en-Brie, les lévriers font la course
La Société française des courses de lévriers (SFCL) organise ce week-end une réunion au cynodrome de Liverdy-en-Brie. Les finales ont lieu ... «Le Parisien, jun 15»
7
Les lévriers sont de retour à Sesquières
Alors que la saison bat son plein, les lévriers se retrouveront une fois de plus sur la piste du cynodrome de Sesquières, dimanche 31 mai. «ladepeche.fr, mai 15»
8
Pariez sur les courses de lévriers à Liverdy-en-Brie
Liverdy-en-Brie (archives). Neuf courses de lévriers se succéderont ce dimanche au cynodrome de Liverdy-en-Brie. (DR.) ... «Le Parisien, mai 15»
9
Club des lévriers : une épreuve très courue
es éleveurs de lévriers de la France entière se sont retrouvés au cynodrome du Caillevat, où se tenait ce week-end une épreuve du ... «Sud Ouest, mai 15»
10
140 lévriers sur la piste du Caillevat (4 photos)
Cynodrome du Caillevat, chemin des Treilles, Saint Denis de Pile. Entrée gratuite, buvette et restauration sur place. Contact: Patricia Moniot, tel ... «Sud Ouest, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cynodrome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cynodrome>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z