Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fibrome" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIBROME EM FRANCÊS

fibrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIBROME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fibrome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIBROME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fibrome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fibrome

fibroma

Fibrome

Um fibroma é um tumor benigno não canceroso, desenvolvido pela proliferação fibroblástica pura. Em linguagem comum, o "fibroma" é freqüentemente usado para leiomioma, especialmente uterino. Tumor fibromático do pé, de origem indeterminada e dolorosa, ampliado por um ano e mais por 3 meses, parecendo ligado aos tendões Operação do caso apresentado acima; Excisão do tumor Os exemplos são essencialmente dermatológicos. Exemplo: pêndulo macio de fibróide ou molusco: um tumor de pele muito comum de um macio, alongado, às vezes pedículo, localizado frequentemente no pescoço, tórax ou axilas. Un fibrome est une tumeur bénigne non cancéreuse, développée par prolifération fibroblastique pure. Dans le langage courant, "Fibrome" est fréquemment employé pour léïomyome, en particulier utérin. Tumeur fibromateuse du pied, d'origine indéterminé et douloureuse, grossissant depuis un an et plus encore depuis 3 mois, semblant attachée aux tendons Opération du cas présenté ci-dessus ; exérèse de la tumeur Les exemples sont essentiellement dermatologiques. Exemple : le fibrome mou ou molluscum pendulum : petite tumeur cutanée très fréquente, de consistance molle et allongée, parfois pédiculée, souvent située sur le cou, le thorax ou les aisselles.

definição de fibrome no dicionário francês

A definição de fibroma no dicionário é um tumor benigno que se desenvolve através da proliferação de tecido fibroso e pode afetar a maioria dos tecidos e órgãos. Outra definição de fibroma é a que está relacionada ao fibroma ou que possui as características do fibroma.

La définition de fibrome dans le dictionnaire est tumeur bénigne qui se développe par prolifération de tissu fibreux et peut toucher la plupart des tissus et organes. Une autre définition de fibrome est qui a rapport au fibrome ou qui présente les caractéristiques du fibrome.

Clique para ver a definição original de «fibrome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FIBROME


adénofibrome
adénofibrome
arome
arome
autochrome
autochrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
brome
brome
chrome
chrome
cytochrome
cytochrome
cérébrome
cérébrome
drome
drome
hippodrome
hippodrome
hypochrome
hypochrome
monochrome
monochrome
nichrome
nichrome
névrome
névrome
palindrome
palindrome
polychrome
polychrome
rhinosclérome
rhinosclérome
syndrome
syndrome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FIBROME

fibrinolytique
fibrinopénie
fibrinoplastie
fibrinose
fibro-cartilagineux
fibro-cellulaire
fibro-celluleux
fibro-chondrome
fibro-ciment
fibro-élastose
fibro-lithe
fibro-sarcome
fibro-soyeux
fibro-vasculaire
fibroblaste
fibrocyte
fibromateux
fibromatose
fibrosant
fibrose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FIBROME

achrome
anadrome
athérome
auxochrome
bathochrome
cynodrome
dichrome
hyperchrome
lipochrome
mercurochrome
normochrome
photochrome
phytochrome
pogrome
prodrome
ruine-de-rome
tichodrome
trichrome
urochrome
vélodrome

Sinônimos e antônimos de fibrome no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIBROME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fibrome» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fibrome

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FIBROME»

fibrome tumeur symptomes définition utérin traitement grossesse embolisation ovarien bénigne cancéreuse développée prolifération fibroblastique pure dans langage courant fibrome fréquemment employé pour léïomyome particulier fibromateuse pied origine tout doctissimo févr découverts hasard fibromes bénins tumeurs évoluent jamais cancer généralement taille nbsp utérins ameli santé déc tuméfaction pelvienne chez femme site internet université médicale virtuelle francophone campus gynécologie obstétrique symptômes traitements informations médicales entièrement dédié expliqué images allodocteurs passeport important avoir augmente risque endomètre paroi interne utérus bénignes muscle causes diagnostic elle touche femmes partir dossiers conseils maladies sante peut développer différents issus organisme localisation assez dont infos accueil cette page rassemble toutes mieux connaître médecine développe tissu fibreux myome trouble gynécologique fréquent détecter traiter indispensable explications autour féminin vinci surgery divers médicamenteux

Tradutor on-line com a tradução de fibrome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIBROME

Conheça a tradução de fibrome a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fibrome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fibrome» em francês.

Tradutor português - chinês

纤维瘤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fibroma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fibroma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तंत्वर्बुद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الورم الليفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиброма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fibroma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fibroma
260 milhões de falantes

francês

fibrome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fibroma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fibrome
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

線維腫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

섬유종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fibroma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiêm duy liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fibroma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंतुमय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fibrom
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fibroma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włókniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіброма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fibrom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίνωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fibroom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fibrom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fibroma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fibrome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIBROME»

O termo «fibrome» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.022 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fibrome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fibrome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fibrome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIBROME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fibrome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fibrome» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fibrome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FIBROME»

Descubra o uso de fibrome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fibrome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gynécologie chirurgicale
Plus rarement, une femme jeune peut développer un fibrome. Le fibrome est une tumeur et les œstrogènes ont un rôle favorisant son développement. Aussi il est classique de voir un fibrome régresser avec la ménopause ou augmenter de ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
2
Gynéco-obstétrique
TRAITEMENT Lorsque le(s) fibrome(s) est (sont) asymptomatique(s), l'abstention thérapeutique est de règle, imposant une surveillance clinique régulière. Le fibrome a tendance à régresser spontanément au cours de la ménopause 6.1.
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
3
L'urgence en garde de gynécologie et de maternité et les ...
6. Nécrobiose. aseptique. d'un. fibrome. utérin. Rappel. diagnostique. — * Terrain : • en général femme enceinte (2e trimestre) de plus de 35 ans, • peut arriver à n' importe quel terme de la grossesse et même en suites de couches ou en ...
Jean-Alain Cacault, Jacques Lalande, Jacques Marie, 1997
4
La dent normale et pathologique
Figure 24 Coupe histologique d'un fibrome cémentitiant (ossifiant) à faible grossissement : masses arrondies ou irrégulières de cément avec un stroma assez cellulaire (H&E. x63). Références. 2.2.2 Fibrodenrinosarcome améloblosrique et ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
5
Gynécologie, obstétrique et soins infirmiers
Ils peuvent également se compliquer de nécrobiose (nécrose de la partie centrale du fibrome qui se manifeste par des douleurs, de la fièvre et un syndrome inflammatoire). Enfin, la torsion est une complication spécifique mais rare des ...
Marylène Blondel, Véronique Lejeune, 2008
6
La Chirurgie des âges: corps, sexualité et représentations ...
à tout âge, y compris au retour d'âge, on ne peut normalement souffrir de fibrome qu'à cet âge-là. Et les deux termes peuvent parfois être utilisés pour qualifier la même excroissance, au cours d'une même conversation, mais dans des ...
Véronique Moulinié, 1998
7
Traité de gynécologie médicale
Fibrome asymptomatique Un grand nombre de fibromes reste asymptomatique. Un fibrome peut être dépisté à l'occasion d'un examen clinique systématique (fait par exemple pour une demande de contraception ou un frottis de dépistage) ou ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
8
Abord clinique en gynécologie
doute persistant quant à l'origine utérine ou ovarienne d'une lésion d'aspect solide, entre un fibrome utérin et une tumeur solide de l'ovaire : thécome, fibrome ovarien ; ou l'origine d'une lésion d'aspect liquidien entre un kyste de l'ovaire et un ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, 2004
9
Gynécologie-Obstétrique
M Le chirurgien incise au bistouri froid dans la zone avasculaire sagittale de l' utérus, jusqu'au fibrome. M Le clivage à la pointe des ciseaux de Metzembaum permet l'énucléation du fibrome (le chirurgien peut passer un fil serti servant de fil  ...
Isabelle Sniadach, 2005
10
Gynécologie - obstétrique: Traumatologie
Complications : - nécrobiose aseptique (pas de chirurgie, traitement antalgique, nécrobiose septique exceptionnelle en cours de grossesse) - torsion (fibrome pédiculé, parfois traitement chirurgical) - compression : • urinaire (pollakiurie, ...
Jean-Jacques Lehot, René-Charles Rudigoz, Cyril Huissoud, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIBROME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fibrome no contexto das seguintes notícias.
1
Le sang de mes règles est très foncé, est-ce normal ?
Après la ménopause, ce type de saignement peut signifier la présence d'un éventuel polype ou bien même d'un fibrome utérin. Il ne faut pas ... «Allo-Médecins.fr, jul 15»
2
Enceinte, j'ai des pertes marrons
Enfin, les saignements peuvent être les révélateurs de la présence d'un fibrome, d'une infection vaginale ou encore d'une excroissance au niveau du col utérin. «Femme Actuelle, jun 15»
3
Une femme a failli mourir après avoir développé une tumeur de 30 …
Il s'agissait d'une tumeur bénigne (non cancéreuse) qui provenait d'un fibrome. «J'aurais pu faire une embolie pulmonaire, une crise ... «Le Journal de Montréal, jun 15»
4
Une boule dans les seins ? Evitez le chirurgien !
Pour certaines, le plus grave, c'est la peur que le fibrome se transforme en cancer, même si cette angoisse est bien souvent sans fondement. «Alternative Santé, jun 15»
5
Le sel de la fécondité
On dit même que l'impératrice Eugénie y aurait soigné son fibrome… On apprend aussi que le sel stimule les hormones : « La procréation ... «Paris Match, jun 15»
6
Un traitement sans chirurgie
Nous nous sommes aperçus que la progestérone était également un carburant du fibrome ! Donc supprimer l'œstradiol avec de la ... «Paris Match, jun 15»
7
Fibrome utérin : 40 ans, un âge charnière
Une proportion importante de femmes âgées de plus de 40 ans souffre d'un fibrome utérin, la première cause d'hystérectomie (ablation de ... «passionSanté.be, jun 15»
8
FIBROME INTRA-ARTICULAIRE DE LA GAINE DU TENDON DANS …
Le fibrome de la gaine du tendon (FGT) est une pathologie bénigne, indolore, tumeur à croissance lente qui survient généralement sur les tendons et les gaines ... «kinesport, jun 15»
9
Fibromes utérins : fréquents mais bénins
Les fibromes utérins symptomatiques touchent près de 10% de la population féminine et environ 32 000 chirurgies du fibrome utérin sont ... «ladepeche.fr, abr 15»
10
Une femme sur dix serait atteinte d'un fibrome utérin symptomatique …
La prévalence du fibrome utérin symptomatique serait élevée, selon une enquête relayée par le laboratoire Gedeon Richter France et publiée ... «Le Quotidien du Médecin, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fibrome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fibrome>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z