Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drome" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DROME EM FRANCÊS

drome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DROME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Drome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DROME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «drome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de drome no dicionário francês

A primeira definição de drome no dicionário é montagem flutuante de vários pedaços de madeira: mastros, jardas, fins-out, barris, etc. Conjunto de peças de madeira embutidas como repostas e amarradas no convés do navio. Conjunto de barcos de madeira que são montados em um navio, um arsenal ou um porto. Corda enrolada que os transportadores enviam a bordo de um navio. Outra definição de drome é a corda que mantém a bóia nas redes de pesca. Drome também é um tipo de quadro que contém o martelo de uma forja.

La première définition de drome dans le dictionnaire est assemblage flottant de plusieurs pièces de bois: mâts, vergues, bouts-dehors, futailles, etc. Ensemble des pièces en bois embarquées comme rechange et liées ensemble sur le pont du navire. Ensemble des embarcations en bois qui sont réunies sur un navire, dans un arsenal ou dans un port. Corde lovée que les hâleurs envoient à bord d'un navire. Une autre définition de drome est cordage qui retient la bouée sur les filets de pêche. Drome est aussi sorte de pièce de charpente qui contient le marteau d'une forge.


Clique para ver a definição original de «drome» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DROME


adénofibrome
adénofibrome
arome
arome
autochrome
autochrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
brome
brome
chrome
chrome
cytochrome
cytochrome
fibrome
fibrome
hippodrome
hippodrome
hypochrome
hypochrome
monochrome
monochrome
nichrome
nichrome
névrome
névrome
palindrome
palindrome
polychrome
polychrome
prodrome
prodrome
rhinosclérome
rhinosclérome
syndrome
syndrome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DROME

drôlerie
drôlesse
drôlet
drôlette
drolichon
drôlichon
drolichonne
drôlichonne
dromadaire
drôme
dromon
dromos
drongaire
dronte
drop
drop-goal
droper
dropper
droschki
drosera

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DROME

achrome
amphidrome
anadrome
athérome
auxochrome
bathochrome
cynodrome
dichrome
hyperchrome
lipochrome
mercurochrome
normochrome
photochrome
phytochrome
pogrome
ruine-de-rome
tichodrome
trichrome
urochrome
vélodrome

Sinônimos e antônimos de drome no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DROME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «drome» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de drome

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DROME»

drome embarcation orin brocante camping dauphine meteo tourisme carte définition leboncoin dans drôme vercors provence idées week vous soyez pour vacances court séjour résidents touristes toujours site panorama activité nbsp conseil général officiel actualité économie action social provençale toute information touristique patrimoine sites touristiques produits terroir artisanat sports loisirs hébergement informations pratiques calendrier manifestations formulaire provencale location souhaitez être présent notre portail drome agence info tél enquêtes publiques consultation public services etat informent consultations organisées chambre commerce industrie accueil propose formations professionnelles collecte taxe apprentissage facilite aide création boucles ardeche remerciements quelques semaines après édition ardèche nous tenons remercier partenaires

Tradutor on-line com a tradução de drome em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DROME

Conheça a tradução de drome a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de drome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drome» em francês.

Tradutor português - chinês

综合征
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

drome
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Drome
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дром
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Drome
260 milhões de falantes

francês

drome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Drome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drome
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドローム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

drome
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Drôme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phi trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Drome
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

drome
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havalimanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

drome
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Drome
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дром
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Drome
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Drome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Drome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DROME»

O termo «drome» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drome» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «drome».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DROME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «drome» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «drome» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre drome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DROME»

Descubra o uso de drome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin des travaux
TABLE DES MATIÈRES CONTENUES DANS LE l" VOLUME PU BULLETIN DES TIUVAUX DE LA SOCIÉTÉ D'AGRICULTURE DE LA DROME. Organisation de la Société. Arrêté de M. le Préfet de la Drcmc i Nominations des membres ...
Société départmentale dágriculture de la Drome, 1836
2
Lione - Drome - Ardeche. Ediz. Francese
Trois grandes parties pour : Organiser son voyage ; Comprendre la région ; Découvrir les sites. Les étoiles des sites touristiques : ***Vaut le voyage ** Mérite un détour *Intéressant.
Manufacture française des pneumatiques Michelin, 2006
3
LES COMMUNISTES DE LA DROME DE LA LIBERATION AU PRINTEMPS ...
De la Libération au début des années quatre-vingt, le communisme drômois a connu deux moments remarquables : d'abord un temps exceptionnellement fort après la guerre, ensuite l'amorce d'un déclin historique à partir de 1981.
Alain Chaffel, 1999
4
Bulletin
Saumaises futurs préparer des tortures », c'est celui de DROME, pour orage , dû aux prédictions atmosphériques et aux alma- nachs de Mathieu de la Drome. Pour Eurre ou Urre, voir le § IV, et pour Eygalayes, v. Aigues. L'EsiAGNOL, près de ...
Societe d'Archeologie et de Statistique de la Drome, Valence, 1870
5
Description du Dauphiné, de la Savoie, du Comtat-Venaissin, ...
SVZE-LA-ROUssE , Drome , Suza lia/fa , XII; XV. m4 =-:: o" F' T. TALIssIEU, Aiu , Teluchizrm , XXV. TALLAIID, ÜIlulCs-Àlptfî, Tallardus, XVII. TARAXTAIsE (la vallée de), Saveie, Tarentasia, I; XXIII. TAnâsïox, Bouches-du-Rhene , Tarasco, .
Aymar Du Rivail, Terrebasse, 1852
6
Revue drômoise: archéologie, histoire, géographie
TABLEAU DES MEMBRES DE LA SOCIÉTÉ DÉPARTEMENTALE D' ARCHÉOLOGIE ET DE STATISTIQUE DE LA DROME. .fflzffloo—_ Président ( Phonneur. M. le Baron DE MONTOUR, 0. J: , maitre des requetes, préfet du département de la ...
7
Administration Byzantine: Theme, Logothete Du Drome, Comte ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Bulletin de la Société de statistique, des arts utiles et ...
Société de statistique, des arts utiles et des sciences naturelles du département de la Drome, Valence. bauche. On s'est bientôt dégoûté d'en envoyer; presque toutes les provinces, et surtout la Bourgogne , ont pris le parti, malgré la dépense , ...
Société de statistique, des arts utiles et des sciences naturelles du département de la Drome, Valence, 1837
9
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
DROME, s. f. Dans un bâtiment , la réunion des mâts, des vergues, des bouts- dehors, embarqués pour rechange, se nomme la drome. Au désarmement on met en drome , on réunit en faisceau , en forme de radeau , par des cordages, les  ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
Liste générale des individus condamnés par jugemens, ou mis ...
Drome . Dîome . Drome, Drome . Drome. . Drome . Officier I Drome . Officier | Dromc.. Offîbicr Я Drome . Homme de loi . . . Ancien Colonel d'artillerie Prc-tre . Prêtre. ex-Noble. ex-Noble. . ex-Noble. ex-Noble К Haute Lo're Côte-d'Or. Moselle .

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DROME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drome no contexto das seguintes notícias.
1
Voyage à Nantes. Des compétitions de skate et de BMX cet après-midi
Le Skate ô Drome, mélange entre un vélodrome et un skatepark, construit sur le toît de l'école d'architecture de Nantes (ENSA) a trouvé ses ... «Ouest-France, jul 15»
2
Circulation difficile ce matin sur l'A6b, l'A86 et l'A10 en Ile-de-France
-pour la traversée du département de la Drome (26) de 111 km (vers le sud). N205 (74) à Chamonix Mont-Blanc, 2h15 d'attente au tunnel du ... «InfoNormandie.com, jul 15»
3
VIDEO. Chaleur : quatre noyades mortelles chaque jour
Etoile-sur-Rhône (Drome), mardi. Les gendarmes recherchent les corps d'un couple de bateliers dans la rivière l'Eyrieux. L'homme et la ... «Le Parisien, jul 15»
4
DROME Réactivation du niveau 3 de l'alerte canicule
La préfecture de la Drome a annoncé ce lundi après-midi réactiver le niveau 3 du plan Canicule. En effet, une vague de chaleur est annoncée ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
5
Saint-Julien-En-Vercors | Rassemblés en mémoire de Bleu-Bleu le …
DROME / SAINT-JULIEN-EN-VERCORS Rassemblés en mémoire de Bleu-Bleu le bouquetin. Membres de l'Aspas et de Mille Traces ont ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Valence: des bouches à incendie à nouveau ouvertes
DROME Valence: des bouches à incendie à nouveau ouvertes. Tags : Valence · Drôme · Faits divers. Notez cet article : Valence, à l'image de ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
7
Pierrelatte: un iguane secouru par les sapeurs-pompiers
Samedi 11 juillet 2015. DROME Pierrelatte: un iguane secouru par les sapeurs-pompiers. Tags : Pierrelatte · Drôme · Insolite. Notez cet article :. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
8
Crest: un immense drapeau flotte sur la Tour
DROME Crest: un immense drapeau flotte sur la Tour. la Tour de Crest s'élève à plus de 50 mètres de hauteur ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/drome>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z