Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "débouquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉBOUQUEMENT EM FRANCÊS

débouquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBOUQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Débouquement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉBOUQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «débouquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de débouquement no dicionário francês

A definição de débouquement no dicionário é action de débouquer. Fim de um poço, um canal através do qual se desenrola.

La définition de débouquement dans le dictionnaire est action de débouquer. Extrémité d'une fosse, d'un canal par où l'on débouque.


Clique para ver a definição original de «débouquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉBOUQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉBOUQUEMENT

déboucler
débouger
débouilli
débouillir
débou
déboulée
débouler
déboulonnage
déboulonnement
déboulonner
débouquer
débourbage
débourber
débourrage
débourrer
débourreur
débourreuse
débours
déboursé
débourser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉBOUQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de débouquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉBOUQUEMENT»

débouquement débouquement définition dans passage très restreint entre extrémité fosse canal débouque fleuve près trois milles largeur windsor fish kill nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié artfl vivant langue marine détroit îles débouquements petites grandes antilles sont nombreux entrer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi débouquer débusquement déboulement déboutement expression exemple usage mediadico notrefamille notre ligne conjugaion littré citations étymologie action texte intégral sans publicité brimborions dict

Tradutor on-line com a tradução de débouquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉBOUQUEMENT

Conheça a tradução de débouquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de débouquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «débouquement» em francês.

Tradutor português - chinês

débouquement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

débouquement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

débouquement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

débouquement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

débouquement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

débouquement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

débouquement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

débouquement
260 milhões de falantes

francês

débouquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

débouquement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

débouquement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

débouquement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

débouquement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

débouquement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

débouquement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

débouquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

débouquement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

débouquement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

débouquement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

débouquement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

débouquement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

débouquement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

débouquement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

débouquement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

débouquement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

débouquement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de débouquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉBOUQUEMENT»

O termo «débouquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.223 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «débouquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de débouquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «débouquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉBOUQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «débouquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «débouquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre débouquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉBOUQUEMENT»

Descubra o uso de débouquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com débouquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoires du chevalier de Fréminville (1787-1848)
chapitre vii Retour en France — Débouquement par la Caye d'Argent. — Nous repassons le Tropique. — Disette de vivres. Les poules de Paulette Bonaparte. — Fête de Saint-barbe, célébrée par nos canonniers. — Violente tempête.
Christophe-Paulin de La Poix Fréminville (chevalier de), Eugène Herpin, 2006
2
Voyage Fait Par Ordre Du Roi En 1768 Et 1769 À Différentes ...
Débouquement des Caïques , ibid. Première route pour le Débouquement des Caïques , page 4 y 4. — Seconde route . Débouquement des îles Turques , page 4. y 6. Route pour le Débouquement des îles Tur- ques , ibid. Débouquement du  ...
Charles Pierre Claret de Fleurieu, 1773
3
Description des débouquements qui sont au nord de l'isle de ...
Débouquement de Krooked ou Krooked- IJland , nommé par quelques-uns le Dé -* bouquement Anglois. L e Débouquement de Krooked est le plus sous le vent , c'est-à-dire à l'Ouest : il a été nommé le Débouquement Anglois , parce que les ...
Jacques Nicolas Bellin, France. Ministère de la marine, 1768
4
Voyage fait par ordre du roi en 1768 et 1769: à différentes ...
Route du Débouquement Anglais, p. qy j. Débouquement des Caiques , ibid. Première route pour le Dc'bouquement des Calques, page j-jj.. — Seconde route, Débouquemens des iles Turques, page 4. y /f. Route pour le Débouquement des  ...
Charles Pierre Claret comte de Fleurieu, 1773
5
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
Un bâtiment, une escadre, etc., sont débouqués quand ils ont quitté un débouquement, qu'ils en sont dehors. DÉBOUQUEMENT, s. m. Canal, passage formé par des îles. Les débouquemeus des petites et des grandes Antilles sont nombreux.
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
6
Description des débouquemens qui sont au nord de l'isle de ...
Débouquement de Mogane 6- de Samana, à l'E/Z de celui de Krooked-Island. C E Débouquement est situé entre celui de Kroo-si ked 8c le Débouquement des Caïques, 81 doit être d'une grande ressource dans plusieurs circonstances où ...
Jacques-Nicolas Bellin, 1768
7
Dictionnaire De Marine
Un bâtiment, une escadre, etc., sont débouqués quand ils ont quitté un débouquement, qu'ils en sont dehors. . DÉBOUQUEMENT, s. m. Canal, passage formé par des îles. Les débouquemens des petites et des grandes Antilles sont no'm— ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
8
Voyage fait par ordre du roi en 1768 et 1769, à différentes ...
JUIN J769. Comparaî/ôn des deux Cartes ides Dcbouquemcns , drelîees au Dépôt en 17;^ & '7^j. mois an Port-au-Prince. J'appris, au Cap-Jrançois , où il iê rendit dans le mois de Juin, qu'il avoit déjà vifité le Débouquement Anglois, & qu' il (e ...
Charles Pierre Claret de Fleurieu (comte), Ferdinand Berthoud, 1773
9
Voyage fait par ordre du Roi en 1768 et 1769 à différentes ...
J'appris , au Gap-fiançois, où il se rendit' dans le mois de Juin, qu'il avoit déjà visité le' Débouquement Anglais, 8c qu'il si: disposoit à faire des Observations sur quelques autres. L'activité, le zèle 8c les talens de cet Officier ne laisseront rien à ...
Charles-Pierre d'Eveux Claret de Fleurieu, 1773
10
Voyage fait par ordre du roi en 1771 et 1772, en diverses ...
Débouquement de Krooked ; relâche à Saint - Pierre , près Terre-neuve. A quelque distance de k côte septentrionale de Saint- Débouquement Domingue, on rencontre un aflèz grand nombre d'îles & s.'- Domingo d écueils. En retournant de ...
Jean René Antoine de Verdun de la Crenne (marquis), Jean Charles de Borda, Alexandre Guy Pingré, 1778

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉBOUQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo débouquement no contexto das seguintes notícias.
1
Des Bretons autour du monde, de Magellan à Bougainville
... il traverse le détroit de Magellan, est séparé du Swallow, que commandait le capitaine Carteret, au débouquement dans la mer du Sud; il y ... «Agence Bretagne Presse, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Débouquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/debouquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z