Baixe o aplicativo
educalingo
déconcentration

Significado de "déconcentration" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉCONCENTRATION EM FRANCÊS

déconcentration


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCONCENTRATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déconcentration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCONCENTRATION EM FRANCÊS

descentralização

A descentralização é uma técnica para a organização das administrações, que consiste em distribuir agentes e competências dentro da mesma pessoa jurídica, desde uma administração central até seus serviços descentralizados. Essa noção se opõe à concentração, que é um sistema administrativo no qual o poder decisório se concentra no topo do aparelho estatal. A descentralização difere da descentralização, no sentido de que é um sistema de delegação para níveis internos mais baixos, que, portanto, não possui personalidade jurídica própria, enquanto a descentralização delega comunidades territoriais com personalidade jurídica própria. A descentralização é um ajuste à centralização: reduz os atrasos e incumprimento associados à obrigação, em qualquer sistema centralizado, de aguardar a decisão do nível supremo.

definição de déconcentration no dicionário francês

A definição de desconcentração no dicionário é um sistema de transferência de poderes da administração central para seus representantes nos vários círculos eleitorais territoriais. Outra definição de desconcentração é a ação para combater a concentração urbana.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCONCENTRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCONCENTRATION

décompter · déconcentrer · déconcert · déconcertant · déconcerté · déconcertement · déconcerter · déconfire · déconfit · déconfiture · déconfort · déconforter · décongeler · décongestif · décongestion · décongestionnant · décongestionner · déconnecter · déconner · déconsacrer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCONCENTRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de déconcentration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCONCENTRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déconcentration» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DÉCONCENTRATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «déconcentration» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCONCENTRATION»

déconcentration · décongestion · dilution · centralisation · concentration · définition · dissertation · décentralisation · exemple · droit · administratif · différence · technique · organisation · administrations · consiste · distribuer · agents · compétences · sein · même · personne · quels · sont · grands · principes · processus · état · unitaire · implanter · circonscriptions · locales · administratives · autorités · nbsp · toupie · lexique · politique · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · régime · juridique · peut · définir · disant · quand · institution · détenu · plus · restructuration · sénat · été · présentée · comme · deuxième · pilier · indispensable · contrepartie · gaston · defferre · affirmait · déconcentration · réforme · cour · comptes · etat · rapport · public ·

Tradutor on-line com a tradução de déconcentration em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉCONCENTRATION

Conheça a tradução de déconcentration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de déconcentration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déconcentration» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

下放
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descentralización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decentralization
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विकेन्द्रीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لامركزية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

децентрализация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descentralização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিকেন্দ্র্রণ
260 milhões de falantes
fr

francês

déconcentration
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buktinya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dezentralisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分散
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분산
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disentralisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân cấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரவலாக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विकेंद्रीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ademi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decentramento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

decentralizacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

децентралізація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descentralizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκέντρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desentralisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decentralisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desentralisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déconcentration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCONCENTRATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déconcentration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déconcentration».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déconcentration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCONCENTRATION»

Descubra o uso de déconcentration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déconcentration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droit des collectivités territoriales
B - La déconcentration, corollaire de la décentralisation 1. Définition, intérêt et acteurs de la déconcentration La déconcentration concerne l'aménagement des rapports entre autorités centrales et autorités locales d'une même et unique ...
Nadine Dantonel-Cor, 2007
2
L'arrondissement parisien : entre déconcentration et ...
Comment qualifier le système administratif de Paris ?
Christelle Paillot, 2007
3
L'indispensable du droit administratif
Il ne s'agit pas de présenter d'abord la déconcentration, ensuite la décentralisation, mais de les évaluer respectivement en examinant leurs points communs, leurs différences, leurs avantages respectifs. Introduction « On peut gouverner de ...
Diane Roman, 2004
4
Sciences économiques et sociales, 1re ES
Ici, il faut distinguer la déconcentration et la décentralisation. : l'exemple de la santé et de l'enseignement Comprendre : Pouvoir central ï !- c (0 Pouvoir local : collectivités locales État central Les conseils régionaux au niveau des 26 régions  ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
5
EGYPTE PHARAONIQUE : DÉCONCENTRATION, COSMOPOLITISME
Un pays long de plus de mille kilomètres, épousant le cours d'une voie navigable, le Nil. Une capitale administrative, des subdivisions territoriales dont on connaît mal le rôle et les contours géopolitiques, et aussi des temples.
6
Politiques culturelles en Europe: régions et ...
On traitera ici la déconcentration des modes d'administration qui s'appuient sur la délégation de pouvoir au sein de l'appareil d'Etat. Ceux-ci concernent soit la régionalisation de services étatiques, soit l'autonomisation d'organismes culturels ...
Mario D'Angelo, Paul Vespérini, 2000
7
La gestion décentralisée du développement économique au Maroc
Cet ouvrage dévoile les explication réelles de la faiblesse du pouvoir économique décentralisé.
Tarik Zair, 2007
8
L'administration centrale et le cadre de gestion: les ...
La déconcentration se produit dans toute organisation responsable, en somme décentralisée. Bref, nous retenons que la déconcentration est un phénomène qui se produit à l'intérieur d'une organisation. Conséquem- ment, il n'est pas ...
André Gélinas, 2003
9
Droit comptable des entreprises
Droit comptable général Ce double mouvement donne cours à trois modes de répartition du pouvoir : la déconcentration, la décentralisation et l'association. Tous trois sont des aménagements pratiques du pouvoir exécutif66' au niveau ...
Eric Causin, 2002
10
Croissance démographique et urbanisation: politique de ...
Les recherches sur le dépeuplement des villes ont été nombreuses ; ces recherches ont provoqué un vif débat sur l'interprétation de la déconcentration urbaine qui est le phénomène à l'origine du dépeuplement des villes; ce débat a conduit ...
‎1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCONCENTRATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déconcentration no contexto das seguintes notícias.
1
J'ai testé le circuit de kart - SudOuest.fr
Les karts doivent encore être apprivoisés, plus particulièrement dans les nombreux virages qui, à la moindre déconcentration, peuvent se ... «Sud Ouest, jul 15»
2
La révision à petit pas des missions de l'Etat
... pourrait progressivement disparaître « en vue d'une déconcentration des moyens budgétaires au profit des territoires » souligne le rapport. «Gazette des communes, jul 15»
3
Les notifications sur nos smartphones nous dérangent autant qu'un …
Pourtant, ils représentent aussi une source de nuisance, de déconcentration qui peut être dangereuse et néfaste. Selon une étude menée par ... «01net, jul 15»
4
Christophe Riblon : "On est parti pour faire un grand Tour de France !"
C'est difficile à estimer, mais on a perdu 20 ou 30 secondes, plus l'allure cassée et un peu de déconcentration… » Une fois qu'il a récupéré ... «francetv sport, jul 15»
5
Cameron et la « révolution éducative »
Elle a permis une forte déconcentration de la politique éducative en privilégiant une gestion locale, contre une gestion gouvernementale qui ... «Contrepoints, jul 15»
6
Williams boucle son deuxième "Serena Slam"
Difficile à croire ! Simple déconcentration ? Probable ! En attendant, Muguruza s'offre un sursis et revient à 5-2 dans cette deuxième manche. «BFMTV.COM, jul 15»
7
ANNONAY Slackline, trial, spectacles : ça bouge aujourd'hui à …
La moindre déconcentration est fatale... Par Etienne GENTIL | Publié le 11/07/2015 à 16:23 > Restez alerté au quotidien, abonnez-vous gratuitement à notre ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
8
Rugby à 7 - ChE - Bleus - Julien Candelon: «Aller à Rio tous …
Le 7 est un sport exigeant, qui ne tolère aucune déconcentration. Aujourd'hui, ça fait un an qu'on a attaqué la saison. C'est long. Elle peut se ... «L'Équipe.fr, jul 15»
9
Dormir ou travailler au volant
... spécialisés dans ce type d'infraction. Ces fraudes engendrent déconcentration et fatigue et les contrevenants représentent un danger. «TF1, jul 15»
10
La Fédération hospitalière de France déplore l'abandon de l'hôpital …
Cf. notamment la loi du 6 février 1992 et le décret du 1er juillet 1992 portant charte de la déconcentration qui élargissent les compétences du ... «Acteurs publics, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déconcentration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deconcentration>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT