Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dédoublement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉDOUBLEMENT EM FRANCÊS

dédoublement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉDOUBLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dédoublement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉDOUBLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dédoublement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dédoublement no dicionário francês

A definição de duplicação no dicionário é feita para dividir; resultado desse fato. Dividido em dois, feito para ser dividido em dois. Para compartilhar ou ser dividido em dois.

La définition de dédoublement dans le dictionnaire est fait de dédoubler; résultat de ce fait. Fait de se diviser en deux, fait d'être divisé en deux. Fait de se partager ou d'être partagé en deux.


Clique para ver a definição original de «dédoublement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉDOUBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉDOUBLEMENT

dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager
dédo
dédorer
dédouanage
dédouanement
dédouaner
dédoublage
dédoubler
déductibilité
déductible
déductif
déduction
déductivement
déduire
déduit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉDOUBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de dédoublement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉDOUBLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dédoublement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dédoublement

ANTÔNIMOS DE «DÉDOUBLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dédoublement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de dédoublement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉDOUBLEMENT»

dédoublement dissociation doublement astral théorie personnalité symptomes définition ongles film dédoublement dans acte séparer wiktionnaire blǝ mɑ̃ masculin action dédoubler dédoublé compagnie classe service administratif lié cycle solaire propriété essentielle temps nous fait vivre deux différents donnant ainsi possibilité anticiper nbsp définitions larousse retrouvez expressions section_expression reverso conjugaison voir aussi déboulement découlement défoulement déroulement expression exemple usage videos incroyable stromae grand journal double féminin dialoguent boite questions canal plus concerne plusieurs choses concr développant spontanément partager être partagé petite fosse ptérygoïde wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser gratuit médical doctissimo janv mediadico notrefamille anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur

Tradutor on-line com a tradução de dédoublement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉDOUBLEMENT

Conheça a tradução de dédoublement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dédoublement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dédoublement» em francês.

Tradutor português - chinês

复制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

duplicación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

duplication
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिलिपि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дублирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duplicação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিত্ব
260 milhões de falantes

francês

dédoublement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penduaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vervielfältigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重複
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duplikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trùng lặp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुप्पट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kopya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duplicazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powielanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дублювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dublare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικάλυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duplisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duplicering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duplisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dédoublement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉDOUBLEMENT»

O termo «dédoublement» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dédoublement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dédoublement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dédoublement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉDOUBLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dédoublement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dédoublement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dédoublement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉDOUBLEMENT»

Descubra o uso de dédoublement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dédoublement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une société parallèle : la vocation du peuple: Essai sur le ...
Quelle place accorder aux discours et explications propres de la grande majorité rurale et suburbaine d'Haïti dans la quête de solution à ses grands problèmes de sous-développement ?
Charles Daly Faustin, Edouard Roberson, 2009
2
La représentation institutionnelle dans l'ordre ...
Le « dédoublement fonctionnel » lèverait l'antinomie108. Organes d'Etat et organes de l'organisation, les représentants d'Etat exprimeraient une position nationale et prendraient part à l'expression d'une volonté collective. Or, cette notion de ...
Evelyne Lagrange, 2002
3
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
déterminer la valeur du dédoublement du champ cristallin comme le montre l' exemple suivant. EXEMPLE 21.2 Détermination de la valeur du dédoublement du champ cristallin Le complexe [Tï(H2O)6]3* absorbe de la lumière de longueur  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
4
Chimie inorganique
Cette approche se concentre sur le dédoublement des orbitales d en groupes d' énergies différentes qui en résulte. Elle utilise ensuite ce dédoublement pour expliquer le nombre d'électrons célibataires de l'ion ainsi que les spectres, ...
D.F. Shriver, Mr Peter William Atkins, 2001
5
Guide de l'examen clinique
Inspiration Dédoublement physiologique Dédoublements pathologiques (ces dédoublements surviennent durant l'expiration et suggèrent une affection cardiaque) B1 B1 A2 P2 B2 B1 B2 B2 B1 B2 Le dédoublement physiologique de B2 ...
Barbara Bates, 2010
6
Football: La formation initiale (12 à 16 ans)
Donner juste A. ÉCHAUFFEMENT : 20' SITUATION N°I ORGANISATION : 2 ballons pour 4 joueurs. A et B démarrent en même temps. Redoublement latéral avec appuis (C et D) + échanges de balle entre A et B + dédoublement avec C et D.
Jean-Robert Faucher, 2008
7
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
dédoublements comme - le dédoublement de la double mise en abyme réflexive- oblique du couple masculin par la double mise en abyme réflexive-oblique du couple féminin; - le dédoublement de l'accentuation de la mise en abyme oblique  ...
Ursula Jung, 1994
8
L'horizon de la culture: hommage à Fernand Dumont
Cette crise perpétuelle, cette difficulté à construire l'unanimité quant au monde que nous habitons, il faut en rechercher la cause dans une ontologie de la culture, celle de son dédoublement. La culture première, c'est d'abord un milieu pour ...
Simon Langlois, Yves Martin, 1995
9
La Fascination de Gulfi (GulfaGinning): traité de mythologie ...
Baldur7 dédoublement et héritier du dieu Soleil 2 ë ë ë WWWMM cœmaaw mmmmœom: mm mammmmmcæ mm: MML'W 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119.
Snorri Sturluson, Frédéric Guillaume Bergmann, 1871
10
Histoire de l'armée et de tous les régiments depuis les ...
Provence (4e), formé en 1776 du dédoublement de Picardie. — Campagne : Embarqué pour Saint-Domingue en 1791. Le 1er bataillon est rentré en France en 1793. Navarre (5e), créé en 1558. — Campagnes de 1792 et 1793 aux armées ...
Adrien Pascal, Jules François Le Comte, Germain Nicolas Brahaut, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉDOUBLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dédoublement no contexto das seguintes notícias.
1
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Le secret de Diana Danesti
C'est ce que nousmontre ce jeu, ce grand jeu Daumalien qui ne s' essouffle, de la mise en parallèle, du separatio, du solve, du dédoublement ... «CritiquesLibres.com, jul 15»
2
Le fol été de William Mesguich, trois fois à l'affiche du Off d'Avignon
... dans "Le Prince travesti" de Marivaux, sous la direction de son père Daniel Mesguich, fort inspiré par ces jeux de miroirs et de dédoublement ... «Francetv info, jul 15»
3
Circulation sur l'axe Ouest à Jijel La Corniche… aux prises avec les …
Et dire qu'à ce jour, aucun projet de dédoublement et de modernisation de la RN 43 au moins dans sa partie reliant El Aouana aux limites ... «El Watan, jul 15»
4
Le tourisme pour oublier le terrorisme à Boumerdès
Les travaux de dédoublement de cet important axe routier qui longe le littoral de la wilaya ont connu d'énormes retards. Le projet a été confié à ... «El Watan, jul 15»
5
Once Upon A Time saison 5 : Hook, Regina, Snow... Qui sera le …
Comme vous le savez certainement, il y aura un véritable dédoublement de personnalité pour Emma dans Once Upon A Time saison 5. «June News, jul 15»
6
Infrastructures routières à Boumerdès Une inauguration et des retards
C'est le cas notamment du projet de la modernisation du dédoublement de la RN 24. Une route très fréquentée, surtout durant la saison ... «El Watan, jul 15»
7
Dette : le FMI met-il en péril l'accord arraché à Athènes ?
Il y a donc, d'après lui, une sorte de dédoublement de la personnalité du FMI qu'il faut accepter à défaut de vraiment le comprendre. Une des ... «FRANCE 24, jul 15»
8
Courrier des initiés : Lettre à Boubou
Du coup il y a dédoublement des charges, ce qui menace notre mode de production essentiellement basée sur la force de l'homme. «Journal L'Indépendant, jul 15»
9
Le taux de traitement des eaux usées à Alger porté à 85%
Le directeur de wilaya des Ressources en eau, Smail Amirouche, a indiqué mercredi que le récent dédoublement des capacités de traitement ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, jul 15»
10
Once Upon A Time saison 5 : Dark Swan, un dédoublement de …
Ancienne sauveuse et désormais nouvelle Dark One, Emma aura d'ailleurs un problème de dédoublement de la personnalité ! «June News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dédoublement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dedoublement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z