Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dérade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉRADE EM FRANCÊS

dérade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉRADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dérade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉRADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dérade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dérade no dicionário francês

A definição de dérade no dicionário é a deriva.

La définition de dérade dans le dictionnaire est dérive.


Clique para ver a definição original de «dérade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉRADE


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bouviérade
bouviérade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
rétrograde
rétrograde
tirade
tirade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉRADE

déracinable
déraciné
déracinement
déraciner
déracineur
déracineuse
dérader
dérager
déraidir
déraidissement
déraillard
déraillement
dérailler
dérailleur
déraison
déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉRADE

algarade
bigarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

Sinônimos e antônimos de dérade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉRADE»

dérade dérade wiktionnaire ʁad féminin fait dérader aurais voulu montrer enfants dorades flot bleu poissons chantants écumes nbsp définition définitions dérivés analogique préf issu formateur nombreux termes composés notamment verbes servant modifier sens terme primitif exprimant bande annonce critiques photos télé loisirs parfois plus belle chose puisse recevoir amour vivre avec coeur celui aime simon

Tradutor on-line com a tradução de dérade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉRADE

Conheça a tradução de dérade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dérade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dérade» em francês.

Tradutor português - chinês

dérade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dérade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dérade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dérade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dérade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dérade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dérade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dérade
260 milhões de falantes

francês

dérade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dérade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dérade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dérade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dérade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dérade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dérade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dérade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dérade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dérade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dérade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dérade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dérade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dérade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dérade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dérade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dérade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dérade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dérade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉRADE»

O termo «dérade» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dérade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dérade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dérade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉRADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dérade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dérade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dérade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉRADE»

Descubra o uso de dérade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dérade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Dérade, déradons, déradez. — Passé. Aie, ayons, ayez déradé. — Subj. près. Que je dérade , que lu dérades , qu'il dérade, que nous déradions , que vous déradiez , qu'ils déradent. — imparfait. Que je déradassc, que lu dérapasses, qu il ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Un bâtiment dérade quand ses câbles cassent, ou quand ses ancres chassent ou quittent le fond, à cause de la profondeur de l'eau relativement à la longueur des touées. 603. H est entendu que la direction du vent, par rapport aux contours  ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
3
Histoire de la littérature négro-africaine
À propos d'un nègre rencontré dans un tramway, le terme << négritude >> désigne simplement la couleur noire du personnage : Son nez qui semblait une péninsule en dérade et sa négritude même qui se décolorait sous l'action d'une ...
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Tomber soua le vent d'un port et être emporté en pleine mer par le Tent et le courant., de manière qu'il faut après cela plusieurs jours pour reTenir. — Ind. pris. Je dérade, tu dérades, il dérade, nous déra* dons, vous déradez, ils déradent.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Cahier d'un retour au pays natal Aimé Césaire: Approche ...
Son nez qui semblait une péninsule en dérade et sa négritude même qui se décolorait sous l'action d'une inlassable mégie (p.40). (37) Etrave : avant de la coque d'un navire qui fend l'eau. Et mon labour me remémore d'une implacable ...
Gervais Mendo Ze, 2010
6
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Dans la dérade suivante, le commissaire-ordonnateur adressera au ministre de la guerre les pièces de services par lui réglées. Le montant en sera ordonnancé par ce ministre, dans la forme ordinaire, et pfiyé en numéraire sur les fonds mis à  ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1826
7
Poétique baroque de la Caraïbe
Un sens en dérade L'expression « Beau sang giclé », est, à l'instar de « Body and soûl », l'occasion d'un véritable déploiement narratif et poétique, puisque la séquence fournit, par associations, le thème de l'attentat et de la mort de ...
Dominique Chancé, 2001
8
Répertoire universel de bibliographie...ou Catalogue ... de ...
120 fr. Exemplaire dans sa première reliure et d'une parfaite conservation; traduction intéressante, avec d'amples commentaires pleins d'érudition. Le premier volume, d'environ deux mille pages, contient la première dérade et les annotations ...
Joseph Léon Techener, 1869
9
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
288 La Dérade égyptienne 285 La Décade philosophique 215 La Décade républicaine 240 Les trois Décades 24(1 La Décentralisation 508 Le Déclin du jour 120 Les nouvelles Découvertes sur toutes les parties de la médecine 53, 578 Le ...
Eugène Hatin, 1866
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Del - Did
Quand un navire abandonne précipitamment ses ancres et ses câbles , effrayé qu'il est de sombrer sous ses amarres par la violence du vent et de la mer , on dit qu'il dérade : on se sert de la même expression si le vent l'emporte en pleine ...
‎1835

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉRADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dérade no contexto das seguintes notícias.
1
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
En débandade, ire ou dérade. Aliénés par toutes ces peaux ______. Et cheveux droits comme il se doit. Au pays des Droits de l'Homme «L'Encre Noir, mar 15»
2
Genèse et actualité des langues créoles Lambert-Félix Prudent
Chaque fois qu'ils sont un peu en dérade, ils passent par les Antilles et rencontrent une société un peu spéciale. La créolisation est une civilisation de contact, ... «Africultures, jun 14»
3
Les lendemains qui saignent. « Chaosmos », de Christophe …
... psychopathe traumatisé par la mysticité délirante de sa mère, prenait la route, faisant bien malgré lui de sa vie une « dérade » perverse et un ... «Le Monde, jan 14»
4
Je ne finirai pas Crysis 2 (coup de gueule)
Il y a bien plus de tension que dans un un jeu à la troisième personne, puisque être en face de sa couverture qui se dérade avec une idée ... «Gameblog.fr, mai 12»
5
Ecrire les nouveaux cahiers de doléances
... qu'il assigne à Jean-François La Pérouse l'ambitieuse mission d'émuler et surpasser par un sublime dérade les voyages de l'illustre Cook et ... «Le Figaro, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dérade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/derade>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z