Baixe o aplicativo
educalingo
désarticulation

Significado de "désarticulation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉSARTICULATION EM FRANCÊS

désarticulation


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSARTICULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Désarticulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉSARTICULATION EM FRANCÊS

definição de désarticulation no dicionário francês

A definição de desarticulação no dicionário é a ação de tirar um osso de sua articulação.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉSARTICULATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉSARTICULATION

désarçonné · désarçonner · désargentation · désargenté · désargenter · désargenture · désarmant · désarmé · désarmement · désarmer · désarroi · désarticulé · désarticuler · désassembler · désasservir · désassimilateur · désassimilation · désassimiler · désassorti · désassortir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉSARTICULATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de désarticulation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉSARTICULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «désarticulation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉSARTICULATION»

désarticulation · disjonction · dislocation · genou · hanche · économique · épaule · lisfranc · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · désarticulation · spéc · chir · amputation · pratiquée · niveau · articulation · chirurgien · obligé · choisir · entre · dans · continuité · doctissimo · janv · membre · thèmes · associés · action · désarticuler · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · reverso · voir · aussi · désactivation · destitution · désacralisation · expression · exemple · usage · gritti · adepa · association · défense · offre · toutefois · nombreux · avantages · rapport · transfémorale · mesure · elle · permet · appui · distal ·

Tradutor on-line com a tradução de désarticulation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉSARTICULATION

Conheça a tradução de désarticulation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de désarticulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «désarticulation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

离断
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desarticulación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disarticulation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disarticulation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفكك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экзартикуляция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desarticulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disarticulation
260 milhões de falantes
fr

francês

désarticulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disarticulation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Disartikulation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

離断array(術)
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disarticulation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chia cắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disarticulation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सांध्यामध्ये अवयव तोडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dezartikülasyonu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disarticolazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disarticulation
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

екзартікуляція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezarticulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρθρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disarticulation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disarticulation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disarticulation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de désarticulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉSARTICULATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de désarticulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «désarticulation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre désarticulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉSARTICULATION»

Descubra o uso de désarticulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com désarticulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des amputations partielles et de la désarticulation du pied: ...
thèse présentée au concours pour une chaire de médecine opératoire vacante à la Faculté de médecine de Paris, pour être soutenue le 2 février 1850 César- Alphonse Robert. '2' Amputation dans la continuité du cinquième os du métatarse  ...
César-Alphonse Robert, 1850
2
Note sur la désarticulation métacarpo-phalangienne
DÉSARTICULATION MÉTACARPO-PHALANGŒNNE ; M. le bottenr X~£ Dan ( Bierolirt. (Elirait du Bulletin de l'Académie royale de médecine de Belgique. lome IV, deuxième série, a" 10.) i BBIXEUEii, DE MORTIEK FILS, IMPRIMEUR DE ...
Antonius Ludovicus Van Biervliet, 1861
3
Désarticulation scapulo-humérale: suivie de l'ablation de ...
suivie de l'ablation de l'omoplate Floribert Joseph Dominique Soupart, Van Leynseele. RAPPORT sur L'OBSERVATION DE M. LE DOCTEUR VAN LEYNSEELE, INTITULÉE : Tumeur fibro-plastique de l'humérus. — Désarticulation ...
Floribert Joseph Dominique Soupart, Van Leynseele, 1858
4
Rapport au Conseil de Santé des Armées sur les résultats du ...
main droite; éclat de bombe, le 25 juillet 1855. — Désarticulation de l'annulaire et de l'auriculaire. — Gène des mouvements des autres doigts. — 12 octobre 1855. Canjioni, Pierre-Jean, né le 0 août 1828, à Muro (Corse). — Soldat au 100° de ...
Jean -Charles Chenu, Victor Masson ((Paris)), 1865
5
Croissance inégalitaire dans une économie sous-développée
Ce type de structure a été caractérisé par des économistes comme Marini et Amin par le terme de "désarticulation". A la suite de de Janvry, nous appellerons plus spécifiquement "désarticulation sociale" cette rétroaction positive entre ...
Elisabeth Sadoulet, 1983
6
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Plus globalement, F. Perroux relie le sous-développement à la désarticulation ( ou « inarticulation ») résultant du dualisme de l'économie : un secteur moderne côtoie un secteur traditionnel. À la frontière des deux secteurs s'insère une ...
Marc Montoussé, 2007
7
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Désarticulation de l'épaule, par arrachement, par Boyé. (Montpellier médical, juin .) — Ablation de l'omoplate pour sarcome périostique, par Eigenbrodt. (Berlin, klin. Woch., 18 avril.) — Désarticulation de la hanche pour un sarcome, garçon de ...
8
Nouveaux éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
Désarticulation du métatarse 477 § 1. Historique ... ib. § II. Analomic , 479 § III. Désarticulation partielle 4^1 § IV. Désarticulation en masse 4f-* Article V. — Désarticulation du larse 4^7 § I. Désarticulation partielle ib § H. Désarticulation en ...
Alfred Velpeau, 1839
9
Nouveaux éléments de médecine opératoire accompagnés d'un ...
Désarticulation partielle 48i § IV. Désarticulation en masse 48* Article V. — Désarticulation du tarse 487 § I. Désarticulation partielle ib § II. Désarticulation en masse 488 Article VI. — Valeur comparative des deux geurcs de désarticulation ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1839
10
L'indemnisation du préjudice corporel
Numéros Diagnostic ou pourcentage Indice 1 Désarticulation tibio-tarsienne 80,3 2 Amputation de la jambe (1) 150,2 3 Désarticulation du genou 405,2 4 Amputation de la cuisse 566,5 5 Amputation sous-trochantérienne 641,1 6 ...
Vincent Dang-Vu, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉSARTICULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo désarticulation no contexto das seguintes notícias.
1
L'attentat de Sousse: L'ironie du sport… pardon du sort !
... forme de sport commandité par un professionnel membre de la confédération mondiale de la manipulation et de la désarticulation des pays! «Directinfo.tn, jul 15»
2
Déclaration liminaire de l'U.PA.D.S à l'occasion de la Conférence de …
... ou privée de l'Etat a pris de l'ampleur au point que la société congolaise toute entière est en totale désarticulation et l'injustice renforcée. «Starducongo, jul 15»
3
Le prélèvement de l'impôt sur le revenu à la source : une mystification
Le prélèvement de l'IRPP à la source n'est qu'une régression évoquant la désarticulation du système et sa déstructuration (par la naissance ... «Economie Matin, jun 15»
4
Que faisaient-on des blessés dans la Bataille ?
Amputation, désarticulation, il fallait aller vite pour éviter les infections, et souvent sans anesthésie. Les chirurgiens dans la Bataille de ... «RTBF, jun 15»
5
Qui, sans être médecin, soignait les pauvres comme les rois ?
... guère intimidé par les atrocités de la guerre et réalise un certain nombre d'opérations, dont la première sera une désarticulation de coude. «JIM.fr, jun 15»
6
La Jds se radicalise et tire encore sur Macky Sall : «Le pays est en …
Le pouvoir en place est en état de dégénérescence et de décadence, de putréfaction et de désarticulation très avancé et risque d'emporter le ... «DakarActu, jun 15»
7
Areva, Hollande et la finance
... réacteurs nucléaires, EDF exerce une pression en faveur de la désarticulation du groupe. Engie, ex-GDF Suez et principal concurrent d'EDF, ... «L'Humanité, mai 15»
8
Mise en œuvre du PSE : Ces Précédents qui inquiètent !
... manquements graves actuels et futurs d'un dispositif de mise en œuvre et de suivi-évaluation en désarticulation totale avec celui initialement ... «S'informer en temps réel, mai 15»
9
«Tête haute», bas reliefs
... tenir et bien parler, plus en face les individus en rupture se comportent et s'expriment dans la désarticulation de leur corps et de leur langue. «Libération, mai 15»
10
«LA VISITE D'IDRISSA SECK NE NOUS ÉBRANLE NULLEMENT»
Il y a eu une désarticulation et un déséquilibre sur la répartition des différents conseillers départementaux . Certaines communes ont eu plus ... «Sud Quotidien, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Désarticulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/desarticulation>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT