Baixe o aplicativo
educalingo
diantrement

Significado de "diantrement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIANTREMENT EM FRANCÊS

diantrement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIANTREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diantrement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DIANTREMENT EM FRANCÊS

definição de diantrement no dicionário francês

A definição de diantrement no dicionário é uma forma eufemística de diabo, idade e fam.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIANTREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIANTREMENT

diamanté · diamanter · diamantifère · diamantin · diamétral · diamétralement · diamètre · diandrie · diane · diantre · diapalme · diapason · diapause · diapédèse · diaphane · diaphanéiser · diaphanéité · diaphaniser · diaphanité · diaphénylsulfone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIANTREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de diantrement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIANTREMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diantrement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIANTREMENT»

diantrement · bigrement · bougrement · diablement · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · diantrement · wiktionnaire · faut · sois · habile · plutôt · aies · sacrée · venette · maurice · leblanc · fétu · paille · dans · confidences · arsène · lupin · reverso · voir · aussi · diantre · diane · diagonalement · diamétralement · expression · exemple · usage · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · adverbe · figuré · drôlement · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · anagrammes · inversé · interagir · avec · monsieur · tombé · lune · pour · acheter · bouquins · premières · éditions ·

Tradutor on-line com a tradução de diantrement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIANTREMENT

Conheça a tradução de diantrement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de diantrement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diantrement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

过分地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diabólicamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

devilishly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

devilishly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى حد بعيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ужасно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diabolicamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

devilishly
260 milhões de falantes
fr

francês

diantrement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

devilishly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

teuflisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

悪魔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지독하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

devilishly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

devilishly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

devilishly
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

devilishly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şeytanca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

diabolicamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

diabelnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жахливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

drăcește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβολικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duiwels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

devilishly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

djevelsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diantrement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIANTREMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diantrement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diantrement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diantrement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIANTREMENT»

Descubra o uso de diantrement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diantrement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moult gags diantrement désopilants !
Sous le crayon alerte de Jean Louis PESCH et la verve de Jean Loïc BELOM, vous trouverez un Bec-en-fer en pleine forme.
Bélom,, Jean-Louis Pesch, 2009
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Diantrement C'est diantrement froid [Saint-Victor?] [1, 12 juin 1859.] Nous avouons que ce sont des sujets diantrement embarrassants. [1" novembre 1859.] L'Etat surtout, depuis 1789, a été diantrement absorbant. [1, 18 novembre 186o.]  ...
Collectif
3
Les aventures de Bel Éclair et Houla 1
Un métier dont le prestige est hélas ! diantrement diantrement loin d'être à la hauteur de celui de la créature qui porte le même nom. C'est manifestement pour cette raison qu'aucun dragon avant moi n'en avait parlé et cela explique ...
Boris TZAPRENKO
4
Causes célèbres de tous les peuples: Livraisons 26 a 50
J'ai dit à Bourse que j'avais diantrement froid et diantrement faim; il m'a donné deux sous, en me disant qu'il était venu à Blérancourt pour acheter un cheval pour lui aller à Soissons. Bourse s'en va après m'avoir donné deux sous, moi je vas ...
Armand Fouquier
5
Causes Célèbres de tous les peuples: Par A. Fouquier, ...
J'ai dit à Bourse que j'avais diantrement froid et diantrement faim; il m'a donné deux sous, en me disant qu'il était venu à Blérancourt pour acheter un cheval pour lui aller à Soissons. Bourse s'en va après m'avoir donné deux sous, moi je vas ...
6
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
DIaNtRemeNT,. dyantramln. Vd. n. (-trè-), 23, 71, -mè N 20, -ma 31, -man (ï 20, - tra- 10, J 40, 45, 48, -mo B 32 ; dyanstramin Vd 24, 31, -mèi 41, -ma N 31 var. : dyastramin Vd 3 Favrat, G4, 68, 69, 82, V Ba., -mè Vd ."i1 (gyâ-), 54, d(j) yâchtramin ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
7
Liens linguistiques: etudes sur la combinatoire et la ...
On trouve dans Molinier & Levrier (2000: 194-203) les ADL réunis en une sous- classe: bigrement, bougrement, diablement, diantrement, drôlement, fichtrement, joliment, rudement, sacrement et vachement constituent, comme chez Guimier, ...
Camino Álvarez Castro, Flor María Bango de la Campa, 2010
8
Oeuvres complettes
déchet, et cette monnoie-là est diantrement sujette au décri. ROQUILLARD. Tu vois aussi que je mets les fers au feu. J'attends journellement un gentilhomme de campagne, un docteur, un major et un comédien français , tous partis sortables ...
Jean-François Regnard, 1790
9
Dictionaire Du Patois Meusien
Ciiatt., Marnk. Var. Evou- reyer, Aube. DIÂLE, n. m. Diable, capricorne, sorte d' insecte noir à longues antennes. Bril. DIANTREMENT, adv. Diablement, beaucoup, excessivement. Bril., Vic.n., Chatt. Il ost diantrement bëte, il est diablement bêle.
Collectif
10
Jeanne
Ça me serre diantrement , dit Claudie qui se regardait au miroir, éblouie d'elle- même. Mais , c'est égal , j' voudrais être fagotée comme ça tant seulement tous les dimanches. Claudie avait grand tort. C'était une très-agréable paysanne et une ...
George Sand, 1867

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIANTREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diantrement no contexto das seguintes notícias.
1
Piquer une tête en altitude
La taille des bassins sera certes diantrement plus réduite, néanmoins s'ajoutera les sessions de massages et de soins - ce qui compense de ... «Repandre.com, jun 15»
2
Inbox by Gmail : une invitation n'est plus nécessaire
Pour les adeptes des nouvelles technologies, Inbox by Gmail sera diantrement pratique en étant capable de trier intelligemment, par exemple ... «Linformatique.org, jun 15»
3
François Bayrou : L'école doit viser l'élitisme pour tous
AlerterRépondre · Avatar Abonné. scapin001. MONSIEUR BAYROU SVP la concision vous faut diantrement défaut.... Le 09/05/2015 à 16:14. «Le Figaro, mai 15»
4
Grey's Anatomy : 10 ans plus tard…
Christina Ricci : J'ignore si c'était son personnage ou l'histoire incongrue autour, mais en tout cas, l'épisode avec la bombe était diantrement ... «Small Things, mar 15»
5
''Un café avec'' Macky Sall - Par Ibra Pouye
Félicitations à ce diplomate qui a su tenir son rang et sa langue à Touba. Il est diantrement couillu ! Pas de *wiri wiri nari, en plein dans le mille! «S'informer en temps réel, mar 15»
6
Para One signe un mix de deux heures de G-Funk
... en grande majorité de Californie, qu'il se consacre. Une lecture personnelle mais diantrement efficace des deux producteurs français. «Novaplanet, mar 15»
7
Comment Alain Juppé s'est "tiré une balle"... en faisant du Nicolas …
Un positionnement central et diantrement efficace pour… un second tour de présidentielle, mais aujourd'hui minoritaire pour des primaires ... «Challenges.fr, fev 15»
8
Aux antipodes, une saga qui vole en éclats
Venant d'essuyer une tempête, Moody se réfugie dans le fumoir d'un hôtel, au milieu d'une « assemblée diantrement hétéroclite ». Par ses ... «Le Magazine Littéraire, jan 15»
9
Des islamistes dans la nature : tout ça, ça ne vous rappelle rien ?
Un frère et une sœur diantrement islamisés façon salafisme violent, la sœur tenant des propos très nettement antisémites en caméra cachée ... «AgoraVox, set 14»
10
Thurston Moore, les échos de Sonic Youth
... de guitares bruitistes comme le dernier disque, ce morceau, révélé aujourd'hui a une ambition bien plus mélodique et diantrement efficace. «Novaplanet, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diantrement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diantrement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT