Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diaphanité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIAPHANITÉ EM FRANCÊS

diaphanité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAPHANITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diaphanité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIAPHANITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «diaphanité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diaphanité no dicionário francês

A definição de diafanidade no dicionário é propriedade de corpos diáfanos, que permitem que os raios de luz passem por eles.

La définition de diaphanité dans le dictionnaire est propriété des corps diaphanes, qui laissent passer à travers eux les rayons lumineux.


Clique para ver a definição original de «diaphanité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIAPHANITÉ


germanité
germanité
granité
granité
humanité
humanité
inanité
inanité
inhumanité
inhumanité
insanité
insanité
italianité
italianité
messianité
messianité
mondanité
mondanité
occitanité
occitanité
parisianité
parisianité
planité
planité
profanité
profanité
romanité
romanité
sanité
sanité
sous-humanité
sous-humanité
suburbanité
suburbanité
surhumanité
surhumanité
urbanité
urbanité
vanité
vanité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIAPHANITÉ

diapalme
diapason
diapause
diapédèse
diaphane
diaphanéiser
diaphanéité
diaphaniser
diaphénylsulfone
diaphonie
diaphorèse
diaphorétique
diaphragmatique
diaphragme
diaphragmer
diaphyse
diapositif
diapositive
diap
diaprer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIAPHANITÉ

affinité
dignité
divinité
fraternité
féminité
immunité
impunité
indemnité
infinité
malsanité
maternité
modernité
opportunité
paternité
pérennité
quotidianité
sérénité
trinité
unité
éternité

Sinônimos e antônimos de diaphanité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIAPHANITÉ»

diaphanité définition reverso conjugaison voir aussi diaphanie diaphanéité diaphane diaphaniser expression exemple usage nbsp diaphanité verbe adjectif adverbe interjection recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion poil flickr photo sharing sept itch frisote bien champs donc vraiment cqfd quonfondant pour malentendants academic djafaneite littér caractère ⇒diaphanéité subst fém deutsches textarchiv humboldt alexander kosmos entwurf chaque étoile firmament forme image plus nette mais partie leur lumière

Tradutor on-line com a tradução de diaphanité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIAPHANITÉ

Conheça a tradução de diaphanité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de diaphanité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diaphanité» em francês.

Tradutor português - chinês

diaphanité
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diaphanité
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diaphanité
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diaphanité
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diaphanité
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diaphanité
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diaphanité
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diaphanité
260 milhões de falantes

francês

diaphanité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diaphanité
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diaphanité
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diaphanité
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diaphanité
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diaphanité
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diaphanité
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diaphanité
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diaphanité
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diaphanité
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diaphanité
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diaphanité
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diaphanité
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diaphanité
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diaphanité
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diaphanité
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diaphanité
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diaphanité
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diaphanité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIAPHANITÉ»

O termo «diaphanité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.562 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diaphanité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diaphanité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diaphanité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIAPHANITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diaphanité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diaphanité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diaphanité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIAPHANITÉ»

Descubra o uso de diaphanité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diaphanité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le parfaict ioaillier, où Histoire des pierreries: où sont ...
Mais à proportion que la blancheur s'y introduit , à proportion aussi ils perdent de leur diaphanité ç comme au contraire , à proportion qu'ils s'augmentent en diaphanité ils cèdent aussi à proportion dé leur blancheur. Car comme le chaud & le ...
Anselmus de Boodt, Adriaen Toll, Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1644
2
Le parfaict Joaillier ou histoire des pierreries
la corne , de plusieurs autres qui sont transparentes, Li fil ne sont pas priuées du seLLe sol contribue donc à la aide à U diaphanité de la terre , parce qu'il en est le lien, Se diaphA- au(5Jj refout en petites parties, dont naist la con- tmuite du ...
Anselmus de Boodt, 1644
3
Le Parfaict joaillier ou l'histoire des pierreries sont ...
perfides , dont la matière à qui elle adhère est composée , lesquelles superficies : parce qu'elles terminent plainement la veuë , ejles empeschent la diaphanité de la pierre précieuse , & la font pa- toistre opaque. Que si la matière de la ...
Ans. Boece de Boot, 1644
4
Le parfaict ioaillier
Le sel contribue donc à la *ìde à U diaphanité de la terre , parce qu'il en est le lien, & auí" la reíbut en petites parties, dont naist la continuité du corps , & par conséquent fa diaphanité. Lors que ces choses ne fe rencontrent pas à la fois,& que ...
Anselmus de Boodt, Adrianus Tolius, 1644
5
Le parfaict ioaillier, ou Histoire des pierreries, ou sont ...
Mais 'a'-proporrion que la blancheur s'y introduit ,'à proportion! 'auf_fi ils perdentï' de' leur diaphanité 3, comme. au contraire , "à 'proporti<_m qu'ils {augmentent en diaphanitc' ils. c'èclenraufli à pro ortion oie-leur 'blancheur. Car comme le ...
Anselm Boece : de Boodt, Adrianus Tollius, 1644
6
Pharmacopée royale galenique et chymique
Sans considérer que le tartre ayant fa partie acide mêlée parmi son sel & sa terre , quoiqu'assez puissant pour diviser la limaille d'acier en parties imperceptibles , ne peut pas lui ravir fa couleur , ni lui communiquer la diaphanité qu'il n'a pas ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
7
La Biopsychologie des mages primitifs de la Chaldée et de ...
à cause de là diaphanité de leurs corps. Car; c'est une conséquence naturelle , que plus les corpuscules vivifiables seront purs et par conséquent subtils et déliés , plus aussi le corps organique vivant qui en résulte , participera de cette ...
8
Le Parfait Joaillier, ou Histoire des pierreries... composé ...
Le el contribue donc àla zffflleâ l** diaphanité de la terre,parce qu'il en est le lien, 8c “' auffi la resout en petites parties, dont naist la con' tinuité du corps , 8c par consequent sa diaphanite'. Lors que ces choses ne sc rencontrent pas à la fois- ...
Anselme Boece De Boodt, Toll, Bachou, 1644
9
Mantice:
158: adroit (H). Diapenté, f. 170 r° : nom savant de la quinte musicale (H). Diaphanite (7V diaphanité), subst. fém., f. 148 v°: transparence (H donne seulement diaphanité). Diatessaron, f. 169 v" : nom savant de la quarte musicale (H). Diction, f.
Pontus de Tyard, Sylviane Bokdam, 1990
10
Pharmacopee Royale Galenique et chymique. 2. ed. Rev. et ...
sa partie acide meflée parmi son Sel 8c sa Terre, quoy' qu'assez puissant pour divise; la limaille d'Acier en Parties impercepribles, ne peut 'pas luy ravir sa. couleur, ni luy communiquer la diaphanité qu'it n'a pas, ni se coaguler avec' luy en ...
Moses Charas, 1682

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIAPHANITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diaphanité no contexto das seguintes notícias.
1
Marianne James : Bitch ô ma bitch
... ne m'ont pas fermé les portes ou alors seulement celles du cinéma qui réclame de la “ diaphanité ”, des affamées, des chatons mouillés. «L'Obs, mai 15»
2
Nue devant L'Origine du Monde : On a pris ça au sérieux
Alors, est-ce cette absence de "diaphanité" de la peau de l'intérieur des cuisees de Mme Deborah de Robertis qui a été jugée par la direction ... «Le Figaro, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diaphanité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diaphanite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z