Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "madone" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MADONE EM FRANCÊS

madone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MADONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Madone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MADONE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «madone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de madone no dicionário francês

A definição de madonna no dicionário é a representação da virgem. Na Itália, estatueta da virgem colocada em um nicho na via pública.

La définition de madone dans le dictionnaire est représentation de la vierge. En italie, statuette de la vierge placée dans une niche sur les voies publiques.


Clique para ver a definição original de «madone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MADONE


acotylédone
acotylédone
belladone
belladone
carbone
carbone
clone
clone
cyclone
cyclone
dicotylédone
dicotylédone
francophone
francophone
gone
gone
histone
histone
hormone
hormone
lone
lone
monoccotylédone
monoccotylédone
méthadone
méthadone
none
none
one
one
ozone
ozone
phone
phone
silicone
silicone
téléphone
téléphone
zone
zone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MADONE

madécasse
madéfaction
madéfier
madeleine
madeleineau
madelonnette
mademoiselle
madère
madérisation
madériser
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
mad
madréporaires
madrépore
madréporien
madréporique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MADONE

abalone
amazone
anglophone
atone
autochtone
canzone
cicerone
cortisone
dione
gramophone
hexagone
interphone
microphone
minestrone
mone
monotone
parlophone
saxophone
sone
trombone

Sinônimos e antônimos de madone no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MADONE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «madone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de madone

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MADONE»

madone vierge motards utelle trek accident parcours circuit définition madone dans léonard vinci attache création diverses œuvres assise bataille anghiari… surtout tableau plus nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis monsieur balnéaire créateur shorts bain vêtements chics pour plage voyage haut gamme site officiel association porcaro chaque année près

Tradutor on-line com a tradução de madone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MADONE

Conheça a tradução de madone a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de madone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «madone» em francês.

Tradutor português - chinês

麦当娜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Virgen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Madonna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईसा की माता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيدة العذراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мадонна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুমারী মেরী
260 milhões de falantes

francês

madone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Madonna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Madonna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マドンナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마돈나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Madonna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tranh của thánh mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மடோனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॅडोना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Madonna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

madonna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Madonna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мадонна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

madonă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαντόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Madonna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Madonna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Madonna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de madone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MADONE»

O termo «madone» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «madone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de madone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «madone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MADONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «madone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «madone» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre madone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MADONE»

Descubra o uso de madone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com madone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Madone de Bentalha: Histoire d'une photographie
La photographie va connaître une diffusion mondiale immédiate. « Madone de Bentalha », « Piéta de Bentalha », « Une madone en enfer » : les médias la baptisent sans concertation avec un même élan.
Juliette Hanrot, 2012
2
La madone de Venise
Grand bal à venise.
Patrice Lagrange, 2012
3
La madone et le culbuto, ou, L'inlassable ambition de ...
En vingt-cinq ans de vie commune, Ségolène Royal et François Hollande ont réussi à surmonter toutes les épreuves, personnelles et politiques.
Marie Eve Malouines, Carl Meeus, 2006
4
La madone: drame en quatre actes
[Montrant la Madone, i Quant a ce tableau, les Camaldules vont venir le chercher ... tu le déposeras entre leurs mains , tu me le promets ? GALEAZZO. Oui, maître. ROHANELLI, bal. Tu veilleras sur Maria, n'est-ce pas ? GALEAZZO, bas.
Léon Halévy, ... Buy, 1839
5
La Madone, Drame En Quatre Actes
(Montmnt la Madone.) Quant a ce tableau, les Camaldules vont venir le chercher. .. tu le déposeras entre leurs mains , tu me le pro— mets 1 oauzazzo. Oui, maître. nousnar.u, bas. Tu veilleras sur Maria, n'est-ce pas ? oauazzo, bas. Sur votre ...
Leon Halevy, ..... de Buy, 1839
6
La Madone des poubelles: Tragédie bouffe
Gratien, jeune cadre français en vadrouille dans les rues pauvres de Buenos AIres, croise le chemin de la très gracieuse Lola.
Jacques Lassalle, 2006
7
L'auberge de la madone ; drame en cinq actes
MADONE. 25. ACTE. CINQUIEME. ,Une galerie du palais de Casaréale. La nuit. Pendant toutl'acte, brnit de cloches et de canon au loin. MAGASIN THÉATRAL. LËON'HO. C'est la vérité. curseur. L'as—tu en ton pouvoir ? uiormo. Peut—être.
Hippolyte Hostein, ..... Tavenet, 1842
8
L'auberge de la Madone drame en cinq actes par MM. Hippolyte ...
Hippolyte Hostein. CATARINA. Justement. je l'entends. c'est lui!... Au nom de votre mère, venez! venez l... . LÉONTIO. Ma mère!... Oh! il faut vivre pour aller lui dire un dernier adieu au pied de sa tombe. cnAmNA. Allons , allons... LËONTIO.
Hippolyte Hostein, 1842
9
Relation de l'événement miraculeux de la Madone de Rimini: ...
A la même Librairie . la madone'Sk rimini. d'après une copie de Rome et bénite par Pie IX. Très-jolie gravure sur acier, du plus beau travail, et la plus ressemblante au tableau de Rimini, comme l'ont attesté plusieurs pieux pèlerins de Rimini ...
‎1852
10
SAS 86 La madone de Stockholm
Ce n'était qu'une femme emmitouflée dans un anorak, un bonnet de laine enfoncé jusqu'aux yeux, une écharpe sur la bouche.
Gérard de Villiers, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MADONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo madone no contexto das seguintes notícias.
1
« Chris, prouve-nous qu'on peut aussi croire en toi »
... comme dans le col de la Madone, vers Monaco où tu habites et où tu as battu le record d'Armstrong à l'entraînement avec 472 watts étalon. «Le Monde, jul 15»
2
Secret Story 9 : des jumeaux (potes de Madonna) au casting ?
Et le beau gosse apparaît également - à l'occasion - en photos sur le compte Instagram de la Madone. De quoi, vous vous en doutez, intriguer ... «PureBreak, jul 15»
3
Christiane Taubira, madone des détenus, fait son Festival d'Avignon
Encore un papier sur le Festival d'Avignon ? Un dernier, non pas pour la route mais pour clore une sorte de trilogie qui illustre bien les priorités socialistes. «Boulevard Voltaire, jul 15»
4
"Rebel Heart Tour" : Diplo en première partie des concerts de …
La Madone avait déjà offert la première partie des concerts de sa précédente tournée "MDNA" (2012) à l'un de ses collaborateurs : Martin ... «Charts in France, jul 15»
5
Madonna : Gagnez vos séjours pour assister à son concert à Anvers
Après la sortie de son tout nouvel album, Rebel Heart, la Madone a fait couler beaucoup d'encre, signe qu'elle a encore en elle la force de ... «Virgin Radio, jul 15»
6
Bernard Rio. « Les pardons : une singularité bretonne »
Le plus grand pardon, aujourd'hui, est celui de la Madone des motards, à Porcaro. Le pardon des surfeurs, à Tronoën (à Saint-Jean-Trolimon, ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Quelques vélos du Tour de France 2015
Ridley-Greipel-004.jpg · Madone-9-TFR-002.jpg André Greipel utilise le pédalier SRM Campagnolo 4 branches. Il semble être le seul coureur ... «Matos Vélo, jul 15»
8
Maradona a perdu six millions de dollars, il soupçonne son ex-femme
Kim Kardashian baptise sa fille dans une église arménienne · EN IMAGES. Paris Hilton joue la Madone pour Adon · AUTO avec LaCentrale.fr. «Le Parisien, jul 15»
9
Mercato - OM : Ces précisions sur la nouvelle recrue annoncée de …
En attendant l'officialisation du transfert, Alessandra Bianchi, la “ Madone du Calcio “, a été interrogé par Le Phocéen à propos de la probable ... «Le 10 Sport, jul 15»
10
Madonna: un nouveau piercing impressionnant
Poses lacives en sous-vêtements, tignasse rose et aisselles en jachère, la Madone est jeune, dans sa tête. Ce début de semaine, elle était ... «Gala, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Madone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/madone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z