Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sucée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUCÉE EM FRANCÊS

sucée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUCÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sucée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SUCÉE


acanthacée
acanthacée
alcée
alcée
aracée
aracée
avancée
avancée
caducée
caducée
circée
circée
cucurbitacée
cucurbitacée
divorcée
divorcée
gallinacée
gallinacée
gynécée
gynécée
lancée
lancée
lycée
lycée
panacée
panacée
percée
percée
pincée
pincée
resucée
resucée
rincée
rincée
saucée
saucée
théodicée
théodicée
tracée
tracée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SUCÉE

succinique
succinite
succion
succombant
succomber
succubat
succube
succulence
succulent
succursale
succursaliste
succussion
sucé
sucement
sucer
sucet
sucette
suceur
suceuse
suçoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SUCÉE

abiétacée
acéracée
agaricacée
alismacée
alliacée
amarantacée
androcée
borraginacée
caprifoliacée
euphorbiacée
jacée
labiacée
liliacée
linacée
nymphéacée
papilionacée
princée
renonculacée
tiercée
tubéracée

Sinônimos e antônimos de sucée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SUCÉE»

sucée sucée définition définitions dérivés analogique désigne pers aspirer aide lèvres éventuellement langue faisant vide dans bouche sucer fruit moelle nbsp autre fidélité infidélité forum sexualité bonsoir copain fait maintenant mois nous sommes ensemble wiktionnaire participe passé féminin singulier récupérée http wiktionary index title=sucée oldid= catégories conjugueur verbe indicatif présent

Tradutor on-line com a tradução de sucée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUCÉE

Conheça a tradução de sucée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sucée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sucée» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aspirado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sucked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امتص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высосанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sugado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুষা
260 milhões de falantes

francês

sucée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disedut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesaugt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吸い込ま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빨려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

di sedot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடித்தார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टेकवले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emdi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

succhiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasysane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висмоктаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναρροφάται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sugs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sugd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sucée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUCÉE»

O termo «sucée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sucée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sucée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sucée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUCÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sucée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sucée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sucée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SUCÉE»

Descubra o uso de sucée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sucée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le parc national d'Odzala, Congo
... jambos OLACACEAE Coula edulis PANDACEAE Panda oleosa PASSIFLORACEAE Passiflora foetida pulpe pulpe pulpe pulpe sucée et amande grillée pilée pulpe sucée pulpe pulpe sucée pulpe sucée amandes grillées ou bouillies pulpe ...
Philippe Hecketsweiler, Charles Doumenge, J. Mokoko Ikonga, 1991
2
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
Familles et Noms scientifiques Parties utilisées PASSIFLORACEAE Passiflore foetida pulpe sucée POACEAE * Zea mays graine crue, bouillie et grillée RUTACEAE * Citrus aurantifolia pulpe * C. aurantium fruit cuit * C grandis pulpe * C limon ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991
3
On cause comm'ça icitt
C'ést dir'c'que l'pérr' Briand a dû bicher quand il a été m' déclarer à la mair'rie. r' sucée — Une r'sucée, c'est soit une pluie à répétition, soit un renouvellement de quelque événement, soit le temps (les heures après midi). T'auras qu'à venir à ...
Charles Briand, 2002
4
Forêts et bois: leurs semis et plantations : les soins ...
Mais on sent aulsi bien-tôt, s les expériences rapportées, que cette par- : l'eau sucée qui reste doit- être très-petite mparaison de la quantité de l'eau qui a ré la plante. fus pourtant curieux de savoir les rapports y avoit entre l'eau tirée & l'eau  ...
Louis-Marie Blanquart de Sept-Fontaines, Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1791
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: forêts et ...
90 120 Eau sucée. 10c graint, 210 220 J'ai rafraîchi la tige en coupant chaque joui son extrémité quand elle étoit remise en expc> nence. J'ai refait la même expérience de la même maniéré sur deux jets de menthe au mois de Septembre  ...
L. M. Planquart de Septfontaines, Jean Senebier, 1791
6
Histoire de la litterature de l'Europe, pendant les ...
Au lieu de c sucée , exprimée - , lisez « exprimée , sucée - du sein 1:. note 2 , Iig. 1. Au lieu de - Potera -, lisez « Poteva -. note (après la citation de Milton'. Il est possible. et je dois cette remarque il un de mes amis, que cette idée des séraphins ...
‎1840
7
Physiologie végétale: contenant une description des organes ...
J'ai observé souvent, que ce qui troublait la transparence de l'eau devenait un obstacle à la suction des plantes ; elles ne tirent rien dans l'eau de fumier , & l' eau commune devient moins propre à être sucée quand on la mêle , dans une ...
Jean Senebier, 1800
8
Oeuvres
1o1o Que Rome avec ses lois mette dans la balance Tant de pleurs , tant d' amour, tant de persévérance : Rome sera pour nous Titus, ouvre les yeux! Quel air respires-tu? N'es-tu pas dans ces lieux Où la haine des rois , avec le lait sucée 1 ...
Jean Racine, 1865
9
Oeuvres choisies et posthumes
Mais au moins cette opiniâtreté » toute naturelle sucée avec le lait ( ce sont "» vos termes ) , était certainement dans ceux 33 des chrétiens dont les pères , convertis par » les apôtres , élevèrent leurs enfàns dans le » christianisme ; et alors ...
Jean-François de La Harpe, 1806
10
Oeuvres choisies et posthumes de M. de La Harpe, de ...
Obj. — « Mais au moins cette opiniâtreté S* louée naturelle sucée avec le lait ( ce sont » vos termes ) , était certainement dans ceux » des chrétiens dont les pères , convertis par » les apôtres , élevèrent leurs enfàns dans le 3i christianisme ; et ...
Jean-François de La Harpe, 1806

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUCÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sucée no contexto das seguintes notícias.
1
Canicule : les animaux victimes de la chaleur
... il n'en faut pas plus pour aux ours pour aller bien. Chez les lémuriens, pause sucée avec des glaçons au cassis. La chaleur, ils connaissent. «Francetv info, jul 15»
2
Le cinéma français privé de cigarettes ?
Relis ma dernière phrase sucée critique et populaire. Eh oui, j'ai bien-aimé Taxi 1, j'avais 17 ans. Taxi est une comédie française, La Haine un ... «AlloCiné, abr 15»
3
Accueil » Culture » Musique » « Amy », le documentaire sur Amy …
Moi ce que j'ai vu de ce film, c'est que ses amies se sont décarcassées pour elle. Et que les hommes de sa vie l'ont sucée jusqu'à la moêlle. «madmoiZelle.com, abr 15»
4
liberté de conscience
Elle déculpabilise et désalienne les individus, pris, à leur corps et âme défendant dans une culture sucée au sein de leur mère qui les a fait ... «Mediapart, jan 15»
5
Cosmopolitaine fête le livre
Elle voudrait n'être qu'un objet au milieu d'une horde, être dévorée, sucée, avalée tout entière. Qu'on lui pince les seins, qu'on lui morde le ... «France Inter, nov 14»
6
EcoTrophelia : Montpellier SupAgro remporte l'édition Europe avec …
Ecotrophelia Europe de bronze à la Grèce pour Carobites, une collation sucée, gourmande et fonctionnelle à base de caroube, ayant une ... «Process Alimentaire, out 14»
7
Dans le jardin de l'ogre: l'histoire d'une "salope" par Leïla Slimani
Elle voudrait n'être qu'un objet au milieu d'une horde, être dévorée, sucée, avalée tout entière. Qu'on lui pince les seins, qu'on lui morde le ... «L'Express, out 14»
8
Combien d'espèces sauvages dans 40 ans ?
Car notre espace vitale nous l'avons tous goulûment mangée, sucée jusque dans le plus profond de ses entrailles, épuisée, essoufflée, ... «AgoraVox, out 14»
9
Théâtre. Les Égarés du Chaco
Dans leur terrible errance les Tuscals déchirent leur chair piquée, sucée par des insectes avides de sang. La terrible chaleur illusionne les ... «Le Club de Mediapart, out 14»
10
"TPMP" avec Nabilla: Cyril Hanouna et ses chroniqueurs dans un …
Eh bien, passez-moi l'expression, mais les chroniqueurs l'ont bien sucée : Gilles Verdez a affirmé qu'il "aimait" Nabilla et Gérard Louvin lui a ... «Le Nouvel Observateur, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sucée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sucee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z