Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "renonculacée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENONCULACÉE EM FRANCÊS

renonculacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENONCULACÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Renonculacée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENONCULACÉE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «renonculacée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
renonculacée

Ranunculaceae

Ranunculaceae

As Renonculaceae ou Ranunculaceae são uma família de plantas dicotiledôneas que compreende cerca de 1.500 espécies distribuídas em cerca de cinquenta gêneros. Les Renonculacées ou Ranunculacées sont une famille de plantes dicotylédones qui comprend environ 1 500 espèces réparties en une cinquantaine de genres.

definição de renonculacée no dicionário francês

A definição de Ranunculaceae no dicionário é uma planta típica da família Ranunculaceae, caracterizada por raízes de garras, folhas muito cortadas, corola amarela ou branca e representada no hemisfério norte por muitas variedades terrestres ou aquáticas, muitas vezes tóxico, às vezes usado como plantas medicinais ou ornamentais.

La définition de renonculacée dans le dictionnaire est plante type de la famille des renonculacées, caractérisée par des racines en griffes, des feuilles très découpées, une corolle jaune ou blanche, et représentée dans l'hémisphère nord par de nombreuses variétés terrestres ou aquatiques, souvent toxiques, parfois utilisées comme plantes médicinales ou ornementales.

Clique para ver a definição original de «renonculacée» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RENONCULACÉE


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alismacée
alismacée
alliacée
alliacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
euphorbiacée
euphorbiacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RENONCULACÉE

renommer
renon
renonce
renoncement
renoncer
renonciataire
renonciateur
renonciatif
renonciation
renonciatrice
renoncule
renormalisation
renouée
renouement
renouer
renouveau
renouvelable
renouvelant
renouvelante
renouvelé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RENONCULACÉE

acinacée
adiantacée
amarantacée
amaranthacée
ambrosiacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
rincée
tubéracée
équisétacée

Sinônimos e antônimos de renonculacée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RENONCULACÉE»

renonculacée renonculacées ranunculacées sont famille plantes dicotylédones comprend environ espèces réparties cinquantaine genres renonculacée prés humides appellée aussi souci marais ellébore pied alouette champêtre cultivée comme ornementale nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir renoncule renoncer renouvelant renonciatrice expression exemple usage dans plante dont pétales type caractérisée racines griffes feuilles très découpées corolle jaune blanche également wiktionnaire toxiques leur sécrétion proto anémonine cardiotoxine aconit fleurs bleues irrégulières notre ligne conjugaion mediadico notrefamille pluriel fleur education environnement plus pages

Tradutor on-line com a tradução de renonculacée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENONCULACÉE

Conheça a tradução de renonculacée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de renonculacée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renonculacée» em francês.

Tradutor português - chinês

毛茛科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ranunculaceae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ranunculaceae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ranunculaceae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحوذان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ranunculaceae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ranunculaceae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রানুনকুলাসি
260 milhões de falantes

francês

renonculacée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ranunculaceae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ranunculaceae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キンポウゲ科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미나리 아재비과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ranunculaceae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họ mao lương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழமையான ரானங்க்யுலாகே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ranunculaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ranunculaceae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ranunculaceae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ranunculaceae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ranunculaceae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ranunculaceae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ranunculaceae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ranunculaceae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ranunculaceae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ranunculaceae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de renonculacée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENONCULACÉE»

O termo «renonculacée» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «renonculacée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de renonculacée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «renonculacée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENONCULACÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «renonculacée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «renonculacée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre renonculacée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RENONCULACÉE»

Descubra o uso de renonculacée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renonculacée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
Sépales pétaloïdes (verts chez Helleborus, mais >> pétales) ; pétales nectarifères, soit munis d'un éperon, soit en forme de petites coupes ou oblongs et << sépales ........................... RENONCULACÉE 11'. Sépales verts; pétales non adaptés à ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
2
Eléments de botanique médicale: contenant la description des ...
Conseillées dans les inflammations de la bouche et de la gorge, dans la diarrhée . — Adminislrées en décoction. 3° Feuilles d'Alchemille (6), Rosacée herbacée. — Regardées comme un tonique léger. 4° Feuilles d'Ancolie (7), Renonculacée  ...
Christian Horace Bénédict Alfred Moquin-Tandon, 1866
3
Éléments de botanique médicale: contenant la description des ...
1° Feuilles d'Aconit (1), Renonculacée herbacée. — Elles contiennent un principe immédiat, Yaconitine (Hess), qui cristallise en grains blancs. — Conseillées dans la paralysie, l'épilepsie, le rhumatisme, les fièvres intermittentes.
Alfred Moquin-Tandon, 1861
4
Éléments de botanique médicale: contenant la description des ...
1° FEUILLES n'Aconn' (1), Renonculacée herbacée. -— Elles contiennent un principe immédiat, l'aconiiine (Hess), qui cristallise en grains blancs. — Conseillées dans la paralysie, l'épilepsie, le rhumatisme, les fièvres intermittentes.
Alfred Moquin-Tandon, 1875
5
Histoire naturelle de Pline
Quant à la plante nommée caltha, par les modernes, c'est une renonculacée absolument inodore, qui n'a aucun rapport avec le calllsa des anciens, et l'on doit s'étonner que M. Paulet se soit hasardé à désigner cette renonculacée. 38.
Pliny (the Elder.), 1832
6
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
Disposé en cime. CIMËX, s. m. T. d'hist. nat. Ponaise. CIMICAIRE, s. f. T. de bot. Plante renonculacée. CIMIC1DES , s. m. pl. T. d'hist. nat. Géocorises. CIMIER , s. m. Ornement au baut du casque. — T. de bouclier, croupe , cbair de la croupe" u ...
Antoine de Rivarol, 1828
7
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
Quant à la plante nommée caltha par les modernes, c'est une renonculacée abso - loment inodore, qui n'a aucun rapport avec le callha des anciens, et l'on doit s' étonner que M. Paulet se soit hasardé à désigner cette renonculacée. 38.
Pliny (the Elder), 1832
8
Flore des champs cultivés
59- Calice doublé d'un calicule Rosacée (Potentilla) 59- Pas de calicule. 60- Plante épineuse Rosacée (Rubus) 60- Pas d'épines Renonculacée 53- Etamines moins nombreuses (ou absentes). 61- Calice doublé par un calicule et formant un ...
Philippe Jauzein, 2011
9
Plantes & champignons: dictionnaire
Actée en épi (Actaea splcata) est une Renonculacée viva— ce des forêts feuillues mélangées et, en montagne, des mégaphorbiaies. Sur son épaisse souche noirâtre elle dresse, sur quelques décimètres, une tige nue à la base, supportant 2 ...
Bernard Boullard, 1997
10
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
Quant- a la plante nommée caltha par les modernes , c'est une renonculacée absolument inodore, qui n'a aucun rapport avec le caltha des anciens, et l'on doit s'étonner que M. Paulet se soit hasardé à désigner cette renonculacée. 38.
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1832

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENONCULACÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo renonculacée no contexto das seguintes notícias.
1
Anémone des jardins
Rusticité: Si elles résistent très bien à la chaleur, cette belle renonculacée craint le froid. Elle ne risquent rien sous un manteau de neige mais, ... «Le Figaro, mar 15»
2
Anémone couronnée
Cette splendide renonculacée fait merveille dans les pelouses, massifs ou mixed-borders, où elle donne une éclatante touche de couleur. «Le Figaro, mar 15»
3
NIGELLES ET AUTRES PLANTES SAUVAGES
La fleur en question (voir photo) est la Nigelle de Damas, une belle renonculacée (comme le bouton-d'or, la clématite brûlante de nos ... «L'indépendant.fr, jun 13»
4
Le coin du jardinier: plantez l'anémone de Caen
Famille botanique: l'anémone de Caen est une renonculacée comme les hellébores, les renoncules, les éranthis, les pieds d'alouette, les ... «Le Nouvel Observateur, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renonculacée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/renonculacee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z