Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écailleux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCAILLEUX EM FRANCÊS

écailleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCAILLEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écailleux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉCAILLEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écailleux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écailleux no dicionário francês

A definição de escamosa no dicionário é que é provável que caia em escamas, para sair em pequenas placas finas e finas. Quem é coberto com escamas.

La définition de écailleux dans le dictionnaire est qui est susceptible de tomber en écailles, de se détacher en petites plaques minces et fines. Qui est couvert d'écailles.


Clique para ver a definição original de «écailleux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCAILLEUX


broussailleux
broussailleux
bulleux
bulleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCAILLEUX

écaché
écacher
écaillage
écaille
écaillé
écailler
écaillère
écaillure
écale
écaler
écamoussure
écarlate
écarquillement
écarquiller
écart
écartant
écarté
écartèlement
écarteler
écartement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCAILLEUX

cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Sinônimos e antônimos de écailleux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCAILLEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «écailleux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de écailleux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCAILLEUX»

écailleux écaillé rugueux squameux vinaigre recette champignon préparation polypore écailleux wiktionnaire définition prononciation anagramme libre corps mammifère définitions écailleuse larousse retrouvez ainsi nbsp reverso voir aussi tégument écaille écailler expression conjugaison exemple usage dans pourvu écailles cuisine sauvage hydne imbriqué appellé épervier trouve montagne pâturages près sapins facile reconnaître correspond susceptible tomber détacher petites plaques minces fines toile cirée toute fissurée mediadico catégorie guild wars wiki juin pages cette contient

Tradutor on-line com a tradução de écailleux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCAILLEUX

Conheça a tradução de écailleux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écailleux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écailleux» em francês.

Tradutor português - chinês

有鳞的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escamoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scaly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरिद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чешуйчатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com escamas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঁশযুক্ত
260 milhões de falantes

francês

écailleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersisik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schuppig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うろこ状
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비늘이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scaly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có vảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செதில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खवले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pullu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squamoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuskowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лускатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solzos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπιδωτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skubberige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjällande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écailleux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCAILLEUX»

O termo «écailleux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.715 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écailleux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écailleux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écailleux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCAILLEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écailleux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écailleux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écailleux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCAILLEUX»

Descubra o uso de écailleux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écailleux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Polypore écailleux La photographie montre des spécimens qui croissent sur un arbre mort encore debout. Le champignon produira de nouvelles poussées pendant bon nombre d'années, même lorsque l'arbre sera tombé au sol.
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
2
Catalogue systématique et raissoné des curiosités de la ...
Mica rouge écailleux de Bohême. 1 2. Mica jaune écailleux de Saxe. 1 3 . Mica jaune écailleux des Indes orien- - taies. 14. Mica brun écailleux de la mine de fer de Bisberg. 1 5 . Mica gr'rs-noir écailleux de Norberg. " - , 16. Mica noir écailleux  ...
[Pedro Francisco] Dávila, Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1767
3
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
t serrées en dessous ; jambes ferrugineuses ; tarses d'un tes- icé pâle; prothorax un peu transversal, bituberculé, res- trré en devant, avec une bandelette dorsale et les côtés d'un lanc écailleux ; élytres obscurément ponctuées-striées , avec ...
Pierre Boitard, 1843
4
Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la ...
Pedro Francisco Dávila Antoine-Claude Briasson ((París)). 1 1 . Mica rouge écailleúx de Bohême, i z. Mica jaune écailleux de Saxe. 13. Mica jaune écailleux des Indes orientales. 14. Mica brun écailleux de la mine de fer de Bisberg. 15.
Pedro Francisco Dávila, Antoine-Claude Briasson ((París)), 1767
5
Catalogue systematique et raisonné de Curiositéz de la ...
I I. Mica rouge écailleux de Bohême. —~—~ I 2. Mica jaune écailleux de Saxe. ï MMA' I3. Mica jaune écailleux des Indes orientales. 1 4. Mica brun écailleux de la mine de fer de Bisberg. :r 5., Mica gris-noir écailleux de Norberg. I 6. Mica noir ...
6
Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la ...
11. Mica rouge écailleux de Bohême. 1 z. Mica jaune écailleux de Saxe. 13. Mica jaune écailleux des Indes orientales. 14. Mica brun écailleux de la mine de fer de Bisberg. 15. Mica grrs-noir écailleux de Norberg. 16. Mica noir écailleux ...
7
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
1 Fruits à 5 ailes, arbuste sarmenteux à lianescent C. aculeatum 1 Fruits à 4 ailes * 2 2 Fruits entièrement glabres 3 3 Arbuste sarmenteux ou liane C. paniculatum 3 Arbuste sarmenteux 4 4 Fruits écailleux au centre, beiges ou jaunâtres à ...
Michel Arbonnier, 2002
8
Flore française destinée aux herborisations: (452 p.; 1835)
Hampesde 2-3po., glabres; feuil. oblongues, étroites, sinuées, dentées ou ron- cinées, hérissées des 2 eûtes de poils bifurques; pédoncules à 5-7 sillons ; involucre cylindrique à 6-8 écailles, glabre, écailleux à la base : gracilis Riebt, leipz. fl.
Auguste Mutel, 1835
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
... écailleux , les écailles écartées & terminées par une épine forte: Je réceptacle est nud, charnu, percé d'une infinité de petites fossettes.ou alvéoles pour reçevoit les graines. Les fleurons sont de couleur pourpre, les semences ...
10
Tableau du travail annuel de toutes le académies de ...
Cause des Bourgeons écailleux. Les arbres des pays froids sont presque les seuls qui portent des bourgeons écailleux : on n'en connojt qu'un petit nombre parmi ceux des pays chauds qui en soit pourvu. Le froid n'est pas la cause de leut ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCAILLEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écailleux no contexto das seguintes notícias.
1
Des Batman colorés à la Cape & Cowl Exhibition
A propos de toutes ces pièces, on retrouve entre autres un Batman jaune fluo couvert de gribouillages, un Batman vert écailleux avec quelques ... «DC Planet, jun 15»
2
2015 Spring/Summer PUMA Lab Roma Woven
... ou encore le parme. Sous cet aspect écailleux se cache une construction légère et aérée, idéale pour braver la chaleur d'un mois d'août! «Trends Periodical, mai 15»
3
Séjour studieux du Prince William à Gland
... d'éléphants, les rhinocéros ou le pangolin, une animal de petite taille appelé aussi « le fourmilier écailleux », présent en Afrique et en Asie. «La Côte, mai 15»
4
Tomb Raider et ses vilains de 1996 à 2013.
Marco j'ai aimé te plomber ton petit cul écailleux. En tout cas il est impossible de dire que les méchants de la série Tomb Raider n'ont pas de ... «Gamekyo.com, abr 15»
5
La "salamandre préhistorique", ancienne reine des eaux douces
Un monstre écailleux découvert au Portugal éclaire l'histoire de sa famille ayant régné sur les eaux douces jusqu'au temps des premiers ... «Le Point, abr 15»
6
Michel Houellebecq prépare un hommage à Lovecraft pour …
... été qu'une masse de tentacules, un corps écailleux d'une grande élasticité, des griffes prodigieuses aux pattes postérieures et antérieures, ... «Actualitté.com, abr 15»
7
Chronique du joueur itinérant - Rencontre(s) avec le Tetsucabra sur …
Après une tragique rencontre lors d'une partie de pêche, le monstre écailleux Tetsucabra est devenu après maints efforts mon meilleur ami ... «JeuxOnLine, mar 15»
8
Des salamandres carnivores géantes hantaient la Terre à l'époque …
Baptisé Metoposaurus algarvensis, cet animal a été surnommé « le monstre écailleux de l'Algarve » une fois qu'il a été établi qu'il s'agissait ... «Linformatique.org, mar 15»
9
Découverte au Portugal d'une salamandre préhistorique géante
Baptisé Metoposaurus algarvensis, pour «monstre écailleux de l'Algarve», la créature, reconstituée en 3D par le sculpteur numérique Marc ... «Le Figaro, mar 15»
10
La salamandre géante, véritable monstre de l'Algarve
Ils l'ont baptisée Metoposaurus algarvensis, soit le « monstre écailleux de l'Algarve ». Comme souvent, une succession de hasards et ... «Le Monde, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écailleux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecailleux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z