Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écharnement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCHARNEMENT EM FRANCÊS

écharnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCHARNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écharnement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCHARNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écharnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écharnement no dicionário francês

A definição de chafing no dicionário é remover carne, gordura da superfície interna de uma pele, fresca ou bronzeada, bem como todas as peças de acessórios para o planejamento forjado.

La définition de écharnement dans le dictionnaire est enlever les chairs, les graisses de la surface interne d'une peau, fraîche ou tannée, ainsi que toutes les parties accessoires en vue du corroyage.


Clique para ver a definição original de «écharnement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCHARNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCHARNEMENT

échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement
échapper
écharde
échardonnage
échardonner
écharnage
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échaudé
échauder

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCHARNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de écharnement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCHARNEMENT»

écharnement écharnement wiktionnaire ʃaʁn mɑ̃ masculin mégisserie action enlever parties charnues boucher laissées adhérentes peau ainsi pattes nbsp définition reverso conjugaison voir aussi écornement écharpillement ébranchement échardonnette expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion travaille toute surface poussant outil sens haut vers couteau deux poignées muni lame bulgare analogique bilingue langues almaany catégorie française contient словари энциклопедии на академике écharner eʃarne conjug décharné déb xiiie charn forme chair techn débarrasser traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais dict xmatiere

Tradutor on-line com a tradução de écharnement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCHARNEMENT

Conheça a tradução de écharnement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écharnement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écharnement» em francês.

Tradutor português - chinês

écharnement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

écharnement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

écharnement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

écharnement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

écharnement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

écharnement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

écharnement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

écharnement
260 milhões de falantes

francês

écharnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

écharnement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

écharnement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

écharnement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

écharnement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

écharnement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

écharnement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

écharnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

écharnement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

écharnement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

écharnement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

écharnement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

écharnement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

écharnement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

écharnement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

écharnement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

écharnement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

écharnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écharnement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCHARNEMENT»

O termo «écharnement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écharnement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écharnement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écharnement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCHARNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écharnement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écharnement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écharnement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCHARNEMENT»

Descubra o uso de écharnement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écharnement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Après le débourrement et l'écharnement , on lave de nouveau les peaux à grande eau ; il s'agitalors des les gonfler ou de les disposer à recevoir le tan, opération la plus importante de toutes celles que comporte la première partie de l 'art du ...
2
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Là elles sont débourrées , comme nous l'avons dit plus haut , et lavées à l'eau courante ou dans des cuviers pleins d'eau , suivant la localité ; replacées l'une aprèS l'autre sur le chevalet, la chair en-dessus, pour procéder à l'écharnement ou ...
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Le côté où se trouve le poil se nomme fleur, et le côté opposé chair, dénominations que nous emploierons par la suite. Après le débourrement et l' écharnement , on lave de nouveau les peaux à grande eau ; il s'agit alors de les gonfler ou de ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1832
4
Art Du Tanneur: 21,1
Les Cuirs étant bien rebattus , on les écharne, soit avec le demi-rond', soit avec la faux , qui es'c plus usitée en Allemagne. 146. L'écharnement ou ' décharnement n'est pas uneopération essentielle; ————\-" Mais 11 'taut bien lavoir manier ...
Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1764
5
Mémoires de l'Académie royale des sciences
Quant à la manière d'exécuter l'opération de l'écharnement , on étire la peau sur une herse : l'ouvrier armé d'un fer , dont le morfîl est rabattu cTûn côté, lè passe sur là peau, en le tenant Te "plus parallèlement à cette peau qu'il lui est ...
6
LE DESARROI HOSPITALIER: Patients et thérapeutes en mal de ...
... certaine façon, si le terme d'écharnement thérapeutique est discutable, Celui d' intrusion inorganique est tout à fait adéquat. Mais on remarquera que cette introduction d'une organisation hors— mort au sein de l'organisme vivant conduit  ...
Michel Renault, 2000
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... quand elles ont été bien rebattues ,j 8C souvent on y apperçoit de petites ta— ches violettes. Les Cuirs étant bien rebattus , on les écharne , soit avec le demi— rond , soit avec la faux , qui est plus usitée en Allemagne. 146. L'écharnement ...
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
L'ÈCHARNEM'ENT ou écharnement (ma), n'est pas une opération essentielle: il n'ajoute rien à la qualité; mais c'est un travail de propreté. Décharner au vifou découvrir la veine, c'est enlever à force de bras et avec le demi-rond toutes les ...
Jean-Élie Bertrand, 1775
9
Annales de chimie, ou recueil des mémoires concernant la ...
Quant à la manière d'exécuter l'opération de l'écharnement ,À 011 étire la peau sur une herse : l'ouvrier armé d'un fer , dont le morfil est rabattu d'un côlé , le passe sur la peau , en le tenant le plus paral— lèlement à cette peau qui lui est ...
10
Descriptions des arts et métiers
L'ÉCHARNEMENT ou décharncment (122) n'eft pas une opération efsentielle : il n'ajoute rien à la qualité } mais c'eft un travail de propreté. Décharner au vif ou découvrir la veine , c'eft enlever à force de bras & avec le demi-rond toutes les ...
Jean Elie Bertrand, 1775

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCHARNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écharnement no contexto das seguintes notícias.
1
Santé 2014 : une année marquée par de grandes épidémies
De surcroît, les « directives anticipées » - sorte de testament écrit par les patients qui permet d'exprimer son opposition à l'écharnement ... «Pourquoi Docteur ?, jan 15»
2
Fin de vie : deux nouveaux droits pour aider les patients à mourir
De plus, les « directives anticipées » - sorte de testament écrit par les patients, qui permet d'exprimer son opposition à l'écharnement ... «Pourquoi Docteur ?, dez 14»
3
A Titouan et ses parents
Et, en grand détresse, ils dénoncent l'écharnement thérapeutique dont aurait été victime leur enfant. De l'autre, l'équipe médicale qui assure ... «La Croix, set 14»
4
Bourne : Matt Damon de retour dans la franchise
Le film ne s'épuise pas, je comprend pas l'a écharnement du public contre ce film ! Certes il n'est pas aussi bon que les 3 premier mais il ... «AlloCiné, set 14»
5
Les médias dominants font tourner les girouettes de l'opinion …
Pourquoi cet écharnement et où est l'équité ? Comment fonctionne la perversité ou la schizophrénie des médias dominants quand ils évoquent ... «Le Club de Mediapart, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écharnement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/echarnement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z