Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écrabouillement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCRABOUILLEMENT EM FRANCÊS

écrabouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCRABOUILLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écrabouillement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCRABOUILLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écrabouillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écrabouillement no dicionário francês

A definição de raspagem no dicionário é esmagadora, moida, coloque o mingau.

La définition de écrabouillement dans le dictionnaire est écraser, broyer, mettre en bouillie.


Clique para ver a definição original de «écrabouillement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCRABOUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCRABOUILLEMENT

écrabouillage
écrabouiller
écrabouilleur
écran
écrasant
écra
écrasée
écrasement
écraser
écraseur
écraseuse
écrasis
écrémage
écrémé
écrémer
écrémeuse
écrémoire
écrêtement
écrêter
écrevisse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCRABOUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de écrabouillement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCRABOUILLEMENT»

écrabouillement définition reverso conjugaison voir aussi écroulement écrabouilleuse écrabouiller écaillement expression exemple usage nbsp écrabouillement écraser broyer mettre bouillie avais envie sauter mais aurait écrabouillé hortensias avait herbe citations autour alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire kʁa mɑ̃ masculin action film gore pour toute famille déclarait peter jackson prenez retrouvez dans notre ligne conjugaion wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions tavernier hollywoodien

Tradutor on-line com a tradução de écrabouillement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCRABOUILLEMENT

Conheça a tradução de écrabouillement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écrabouillement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écrabouillement» em francês.

Tradutor português - chinês

écrabouillement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

écrabouillement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

écrabouillement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

écrabouillement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

écrabouillement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

écrabouillement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

écrabouillement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

écrabouillement
260 milhões de falantes

francês

écrabouillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

écrabouillement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

écrabouillement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

écrabouillement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

écrabouillement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

écrabouillement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

écrabouillement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

écrabouillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

écrabouillement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

écrabouillement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

écrabouillement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

écrabouillement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

écrabouillement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

écrabouillement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

écrabouillement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

écrabouillement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

écrabouillement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

écrabouillement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écrabouillement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCRABOUILLEMENT»

O termo «écrabouillement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écrabouillement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écrabouillement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écrabouillement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCRABOUILLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écrabouillement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écrabouillement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écrabouillement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCRABOUILLEMENT»

Descubra o uso de écrabouillement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écrabouillement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tous crocs dehors
Des lèvres qui embrassent aux crocs qui déchirent, il n'y a souvent qu'un faux-pas, inattendu comme la force d'un réflexe ou d'un besoin irrépressible.
Lunatik, 2011
2
Le papillon de feu
Étant donné qu'il avait assisté dans le grand chapiteau à son écrabouillement, il avait dû dérober quelque chose dans l'intention de la consoler, s'était-il soucié. Dès que Moka se leva, Gazoum se frotta la tête à deux mains tant il la trouva mal  ...
3
Futuristie
... fusils canons caissons roues benjoin tabac encens anis village ruines brûlé ambre jasmin maisons-éventrements abandon gargoulette toumbtoumb violettes ombrages puits ânon ânesse cadavre-écrabouillement-sexe-exhibition ail bromes ...
4
Points de vue: Pour Philippe Junod
... où des milliers de poilus se terrent, va connaître, pendant des heures, «le tonnerre continu des explosions, la tornade de poussière et de fumée, les arrachements du sol, l'écrabouillement des hommes sous leurs abris effondrés» ( 200).
Danielle Chaperon, Philippe Junod, Philippe Kaenel, 2004
5
La Fille de la fabrique
Elle conservait ainsi dans sa mémoire des souvenirs de peur enfantine qui déclenchaient de féroces pulsions de meurtre, dont elle ne se débarrassait que par l'écrabouillement frénétique de l'adversaire. La poussière, balancée par le souffle ...
Georges-Patrick Gleize, 2013
6
Pique-Boche: Jeune Poitevin des années noires
... se doit, dans une pièce dont le plafond commandé par une machinerie infernale baisse inexorablement et promet à notre superhomme un écrabouillement sans rémission. Il faut attendre le jeudi suivant pour connaître la suite de l'épisode.
Jean Daniau, 2005
7
Prison à vie
Ce discours politique consistait évidemment à protéger les malfaiteurs. Comment ne pas s'en convaincre quand les discours brodaient seulement la situation de misère du pays sans dénoncer les actes qui concouraient à son écrabouillement  ...
Paul Evariste Okouri, 2012
8
L'inassouvissement
Il cessa de l'aimer aussitôt. Malgré tout, cela l'écœurait, cet écrabouillement de son visage par un mollusque humide et ces « lècheries » furieuses d'une langue en folie. Il se divisa en deux presque jusqu'au fond. Mais elle s'en moquait bien.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1997
9
Journal, tome quatrième: 1870-1871
Ace qu'il paraît,ajoutatil, les Versaillaissont entièrement maîtres de Neuilly, etle rempart commenceà devenir un endroit d'écrabouillement... Puis on dit que lesfédérés commencent à manquer deprojectiles. » Bracquemondestallé faireuntour ...
Jules de Goncourt, Edmond de Goncourt, 1935
10
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Ecrabouillement Le rempart commence à devenir un endroit d'écrabouillement. [ 1v, 9 avril 1871.] Ecrasis De vieilles rues normandes, au puissant écrasis de pastel. "1x, 2 avril 1894.] Ecrivassier Le cimetière est plein d'écrivassiers dans des ...
Collectif

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCRABOUILLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écrabouillement no contexto das seguintes notícias.
1
Embâcles : le poison lent du gave
Un mélange de neige et d'écrabouillement divers », constate le président du Sigap : « On ne voit pas ce qu'il y a sous l'eau et l'intervention est ... «Sud Ouest, jul 13»
2
3 000 crapauds sortis sains et saufs
Depuis près de dix ans, il sauve d'un écrabouillement certain des centaines et des milliers de crapauds et autres salamandres. Ces animaux ... «Courrier Picard, abr 13»
3
Survivre à l'apocalypse zombie
Blessure par balle, par flèche, décapitation à la machette ou écrabouillement avec une pierre, n'hésitez pas à varier les plaisirs. Un bon ... «Citazine, jun 12»
4
Ryan Gosling s'en prend plein la gueule à Bangkok ! (PHOTOS)
Il se trouve que Refn lui avait demandé conseil pour la scène de l'ascenseur de Drive car Noé avait réalisé un écrabouillement facial, dans ... «CinéMovies, mar 12»
5
Monnaie unique, monnaie inique ! l'Euro et les monnaies de garage.
Vins issus du pressage et non pas de l'écrabouillement puis maturés dans de vrais barriques fabriquées de la main de l'homme et non dans ... «Les Échos, fev 11»
6
Lully, victime de son gros orteil en bouillie
Ceux-ci assistèrent impuissants à la destruction par écrabouillement du gros orteil de Lully par sa propre canne. Après plusieurs jours d'une ... «Libération, ago 10»
7
Harold et Maude
Pendaison, noyade, hara-kiri, écrabouillement : ses journées s'écoulent paisiblement en tentatives aussi vaines que farfelues. Où un tel zozo peut-il rencontrer ... «Télérama.fr, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écrabouillement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecrabouillement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z