Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écrêtement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCRÊTEMENT EM FRANCÊS

écrêtement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCRÊTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écrêtement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCRÊTEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écrêtement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écrêtement no dicionário francês

A definição de recorte no dicionário é a ação de recorte.

La définition de écrêtement dans le dictionnaire est action d'écrêter.


Clique para ver a definição original de «écrêtement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCRÊTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCRÊTEMENT

écrasement
écraser
écraseur
écraseuse
écrasis
écrémage
écré
écrémer
écrémeuse
écrémoire
écrêter
écrevisse
écrille
écrin
écrire
écrit
écriteau
écritoire
écriture
écrivailler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCRÊTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de écrêtement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCRÊTEMENT»

écrêtement indemnités élus cvae assurance crues définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp écrêtement wiktionnaire études révèlent risque trafic ferroviaire dès lorsque demande plus critique dire vendredi soir heure pointe cumul mandats scandale actualités droit févr vous connaissez agit couper crête coqs délicieuse combine locaux ecretement blog rené dosière juil apparaît dans politique lors débats sénat concernant relative auxconditions action écrêter reverso voir aussi écrémette écartèlement étrécissement écoeurement expression exemple usage lang admin réduction suppression éléments extrêmes périodes chiffre affaires supplémentaire août ailleurs jusqu présent élu dont sont écrêtées pour cause peut faire reverser ecrêtement syndicat eaux bassin privas être accordé

Tradutor on-line com a tradução de écrêtement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCRÊTEMENT

Conheça a tradução de écrêtement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écrêtement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écrêtement» em francês.

Tradutor português - chinês

封盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taponado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैपिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покрытие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capping
260 milhões de falantes

francês

écrêtement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengehadan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Capping
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캡핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng nắp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உச்சவரம்பிற்காக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tappatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capping
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покриття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plafonare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανώτατου ορίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beperking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écrêtement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCRÊTEMENT»

O termo «écrêtement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.010 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écrêtement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écrêtement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écrêtement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCRÊTEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écrêtement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écrêtement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écrêtement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCRÊTEMENT»

Descubra o uso de écrêtement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écrêtement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les déversoirs sur digues fluviales
Pour un déversoir très long (L = 110 m), la ZEC en se vidangeant diminue le bénéfice de l'écrêtement. Les hydrogrammes en pointillés seraient obtenus si le remplissage de la ZEC n'était pas un facteur limitant. L'écoulement vers la ZEC est ...
Gérard Degoutte, 2012
2
La Saône en crue: dynamique d'un hydrosystème anthropisé
Ces largeurs considérables du lit majeur de la Saône font attendre des capacités d'écrêtement importantes des débits de crue. A. Limandat et al. (1978) ont utilisé sur le Loing une méthode destinée à évaluer la capacité d'écrêtement d'un ...
Laurent Astrade, 2005
3
Gaz naturel dans l'approvisionnement énergétique de l'Europe ...
On comprend donc pourquoi, en France, pour le moment, on ne prévoit pas avant d'assez nombreuses années, le recours au stockage du gaz naturel à l'état liquide pour l'écrêtement, alors que cette technique se développe assez rapidement ...
École Nationale Supérieure Du Pétrole Et Des Moteurs À Combustion Interne. [Rueil-Malmaison.] Colloque. [1972, 13-14 juin. Rueil-Malmaison.]
4
QUELLE ADMINISTRATION TERRITORIALE POUR LE XXIè SIÈCLE EN ...
La loi du 12 juillet 1999 met fin à cet avantage, mais de façon différenciée (art.92) : jusqu'en 2002, ces districts ne subissent l'écrêtement que sur le produit généré, sur les bases excédentaires, par une augmentation de taux par rapport à ...
‎2001
5
Memoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
Lorsque les glacis sont déterminés on peut s'assurer si le pan coupé Condition de Insatisfait à l'écrêtement ; mais cela est- inutile : en effet, le fossé du bas- °'L eme" ' tion étant plus large que celui de la demi-lune , on peut en conclure , assez ...
Sea, 1811
6
Nul n'est censé ignorer la loi fiscale: Tome 1 : La ...
Mais du fait de l'élévation des taux, les bénéficiaires de l'écrêtement constateront l'augmentation de leurs cotisations. ... Outre l'écrêtement, de nombreux autres correctifs ont été apportés non seulement aux basesm, mais aussi au montant ...
Maximilien Messi, 2007
7
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
Aussi, une rétention de capacité limitée se remplirait avant la pointe. Le cas d' écrêtement significatif (figure 4.22 cas a) se caractérise par un débit maîtrisé à l' aval (Qm) inférieur au débit de pointe amont (Qa) et par un débit d'en- trée dans le ...
BOURRIER Régis, 2008
8
Mémoire sur la fortification permanente, pour servir à la ...
Après s'être préalablement assuré si la plongée au y satisfait à l'écrêtement ; si elle n'y satisfesoit pas , on prendroit la plongée donnée par l'écrêtement , pourvu toutefois qu'elle ne passât pas à plus de im,3 du bord de la contrescarpe : enfin ...
... Séa, 1811
9
Mémoire sur la fortification permanente, pour servir a la ...
Pour satisfaire à la seconde condition, il faut que l'écrêtement ne soit pas plus de 0'”,4 , parce que s'il étoit plus considérable , il ne resteroit pas 2'“,1 pour couvrir les défenseurs; par conséquent ils ne seraient plus à l'abri. On construit de la ...
Sea, 1821
10
L'essentiel de la fiscalité d'entreprise
Par. EXEMPLE. 3.2. LE. DISPOSITIF. TRANSITOIRE. D'ÉCRÊTEMENT. DES. PERTES. Ce dispositif a pour objectif de réduire l'impact du nouveau régime pour les entreprises qui vont subir une augmentation de leur imposition. L' entreprise ...
Eric Spiridion, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCRÊTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écrêtement no contexto das seguintes notícias.
1
PS66 : Cresta mal écrêté
Depuis le début de l'année, l'écrêtement se fait sur mon indemnité de conseiller régional sans que je sache encore pourquoi », ajoute-t-il. «L'indépendant.fr, jul 15»
2
Fonctionnaires : les effectifs de l'Etat repartent à la hausse
... la prise en compte du patrimoine pour les bénéficiaires d'aides au logement, ainsi que l'écrêtement des APL au-delà d'un seuil de loyer. «Les Échos, jul 15»
3
Grand Tunis : Banlieue ouest... future vitrine de la capitale?
Premièrement, l'AFH prévoit l'aménagement, sur 30 hectares dans le cadre du projet «Les jardins de Tunis», d'un bassin d'écrêtement destiné ... «webmanagercenter, jul 15»
4
Forfaits, accord préalable, prix mieux négociés : le secteur doit être …
La mission envisage l'instauration d'un mécanisme d'écrêtement progressif du chiffre d'affaires des prestataires qui viennent installer les ... «Les Échos, jul 15»
5
Hépatite C : 11.600 patients ont bénéficié du Sovaldi en 2014
D'abord, le législateur a voté un dispositif d'écrêtement des chiffres d'affaires des laboratoires pharmaceutiques dans cette classe ... «Les Échos, jun 15»
6
Juin 2015 ont commencé les travaux du bassin écrêteur de la Fount …
... bulldozers et autres engins de l'entreprise des frères Cazals de Salles sur l'Hers, pour la construction du bassin d'écrêtement des crues de ... «L'indépendant.fr, jun 15»
7
Bassins de la Seine : dispositif anti-sécheresse activé
... possible grâce à la phase de remplissage qui est effectuée en hiver et au printemps, lors de la saison humide, c'est l'écrêtement des crues. «l'info expoprotection, jun 15»
8
Techni Partners mise sur l'investissement pour braver les crises
... sur plan, d'une part pour la sous-traitance de fabrication, d'autre part en intervention en cas de pointe de fabrication, en écrêtement ». «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, jun 15»
9
Communes : chronique d'une mort annoncée
Avant 2016, pas d'écrêtement de la dotation globale de fonctionnement (DGF) sur trois ans. Magnifique ! Sauf que la réforme de la DGF est en ... «Gazette des communes, jun 15»
10
Bron : Annie Guillemot va céder son écharpe de maire
... ça fait beaucoup", explique un élu socialiste, qui ajoute que l'indemnité de président du Sytral ne rentre pas dans le calcul de l'écrêtement et ... «LyonCapitale.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écrêtement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecretement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z