Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encaustiquage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCAUSTIQUAGE EM FRANCÊS

encaustiquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCAUSTIQUAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encaustiquage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCAUSTIQUAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «encaustiquage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de encaustiquage no dicionário francês

A definição de encaustic no dicionário é encaustic.

La définition de encaustiquage dans le dictionnaire est enduire d'encaustique.


Clique para ver a definição original de «encaustiquage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCAUSTIQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCAUSTIQUAGE

encapuchonner
encaqué
encaquement
encaquer
encart
encartage
encarter
encas
encasernement
encaserner
encastelure
encastrement
encastrer
encauchemarder
encaustique
encaustiqué
encaustiquer
encavement
encaver
encaveur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCAUSTIQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Sinônimos e antônimos de encaustiquage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCAUSTIQUAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «encaustiquage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de encaustiquage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCAUSTIQUAGE»

encaustiquage cirage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi encaustiqué encaustiquer encastage encastillage expression exemple usage encaustiquage alexandria sensagent dérivés analogique wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit comment fair bricolage bonjour avec quel matériel faire merci dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille fait wiktionnaire encaustiquages ɑ̃ kaʒ masculin action tous présenté synonymo utilisation service enduire encaustique meuble elle enseigné cuivres colette music hall singulier dict xmatiere verbe tout temps modes rénovation casa juin différentes recettes existe

Tradutor on-line com a tradução de encaustiquage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCAUSTIQUAGE

Conheça a tradução de encaustiquage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de encaustiquage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encaustiquage» em francês.

Tradutor português - chinês

抛光工具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulido implementos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Polishing implements
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औजार चमकाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلميع الأدوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полировка орудия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polimento implementos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্যকরী মসৃণতা
260 milhões de falantes

francês

encaustiquage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggilap alat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Poliergeräte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

研磨道具
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구현을 연마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Polishing nindakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bóng dụng cụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருவிகள் பாலிஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवजारे पॉलिशिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygular Parlatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lucidatura attrezzi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polerowanie narzędzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полірування знаряддя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unelte de lustruire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στίλβωσης εργαλεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poleer implemente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poler~~POS=TRUNC redskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polering redskaper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encaustiquage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCAUSTIQUAGE»

O termo «encaustiquage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encaustiquage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encaustiquage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «encaustiquage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCAUSTIQUAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encaustiquage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encaustiquage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre encaustiquage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCAUSTIQUAGE»

Descubra o uso de encaustiquage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encaustiquage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Champagne, Lorraine
Ligier Richier a pallié cette carence en utilisant la technique de l'encaustiquage, qui lui a permis d'obtenir, avec des calcaires à grain fin, l'apparence du marhre. C'est de cette façon qu'a été traité son fameux squelette de Bar-Ie- Due, qui se ...
Jacques Baudoin, 1990
2
Cahier du Centre technique du bois
Jusqu'à la dernière guerre, la forme traditionnelle d'entretien des parquets était l' encaustiquage. Malheureusement, ce traitement ne peut conserver la beauté du bois qu'au prix d'opérations de nettoyage et de réencaustiquage fréquentes.
Centre technique du bois (Paris, France)., 1965
3
La fabrication du projet: Méthode pour les étudiants des ...
... sur lambourdes), exécution de ragréage, calepins, essences, constitution et qualité des pièces ou lames (pleines, contrecollées), définition des sous-couches , définition de la finition (ponçage, mise en teinte, vernissage, encaustiquage, ...
Michel Possompès, 2013
4
Debout, Alexandre !
Le parquet grinçait après l'encaustiquage, les sièges couinaient et le proviseur acousait le coupable. Le verdict approchait. Pichot, représentant des élèves, et lui—même reçu premier l'année précédente en sciences naturelles, défendait ...
Jean-François Morin, 2005
5
Le vocabulaire de l'apiculteur: illustré d'extraits littéraires
Encaustiquage n. m. Voir CIRAGE (1). ENCAUSTIQUE n. f. wax-polish furniture- polish (pour meubles) ou floor-polish (pour parquet) 1 Préparation à base de cire et d'essence de térébenthine utilisée pour entretenir et faire reluire le bois, les ...
Jean-Marie Hoyoux, 2002
6
Apologie des petites corvées
Nul ne le saura jamais, comme le dit si bien Violette Leduc: « Ce nom, ce prénom , sont la graine de génie de la mystérieuse qui peignait repliée dans son réduit après le lessivage, le repassage, l'encaustiquage, le bain des mains dans l'eau ...
Anne de Chalvron, 2012
7
Aux beaux jours de la communale
Le ménage était donc fait régulièrement par les écoliers eux-mêmes, balayage des sols, ramassage des feuilles mortes dans la cour et, à la fin de l'année scolaire, nettoyage et encaustiquage des pupitres. iVMDICUr KMTMHMl U HHIEK ...
Bernard Briais, 2007
8
LA CALEBASSE DAHOMEENNE OU LES ERRANCES DU BENIN
Côté domestique, lorsque Faustin et Anagonou pratiquent, façon indigène, l' encaustiquage de nos quelques meubles avec des feuilles de teck, le résultat est ét0nnant, on dirait de la meilleure cire. r Jeudi 29 janvier 1953. Entre civilités ...
Jacques Le Cornec, 2000
9
Louer un bien immobilier: A jour des dernières lois
... mosaïque, matière plastique ; rebouchage des trous rendu assimilable à une réparation par le nombre, la dimension et l'emplacement de ceux-ci. b) Parquets, moquettes et autres revêtements de sol : – encaustiquage et entretien courant ...
Jean-Michel Guérin, Charlie Cailloux, 2012
10
Vous aurez de mes nouvelles !
... à l'encaustiquage, depuis que sa femme l'avait abandonné, ne laissant dans l' appartement qu'une table, le lit, le frigo et des sièges. • Il évitait aussi les Le bon côté ...
Jacques Lamy, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCAUSTIQUAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encaustiquage no contexto das seguintes notícias.
1
Le locataire n'est pour rien dans les malfaçons du sol
Mais, si le locataire a quelques devoirs à l'égard des revêtements de sol – il doit les entretenir en assurant l'encaustiquage des parquets, ... «la Nouvelle République, mai 15»
2
Propriétaire ou locataire : qui doit payer les travaux ?
le remplacement des vitres, le maintien en état de propreté des plafonds, murs et cloisons intérieurs, des sols (encaustiquage et remplacement ... «L'Express, mai 15»
3
Nicolas Sarkozy s'assume
... boîte de cirage, pour une séance impromptue d'encaustiquage des pompes présidentielles. Franchement, je trouve admirable cette dévotion ... «Le Figaro, jan 09»
4
Rétro 1926: Quelques petites inventions (XVI)
... séparer des éléments dans un flux.) le long des soies. Elle facilite l'encaustiquage des parquets et fait disparaître les taches des vêtements. «Techno-science.net, mai 08»
5
Le bailleur doit-il la réfection des peintures et revêtements en cours …
... de "parquets, moquettes et autres revêtements de sol" l'"encaustiquage et entretien courant de la vitrification", le "remplacement de quelques ... «UniversImmo.com, nov 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encaustiquage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/encaustiquage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z