Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mastiquage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASTIQUAGE EM FRANCÊS

mastiquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASTIQUAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mastiquage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASTIQUAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mastiquage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mastiquage no dicionário francês

A definição de mascarar no dicionário é o alimento de moagem longo com os dentes antes de engolir.

La définition de mastiquage dans le dictionnaire est broyer longuement les aliments avec les dents avant de les avaler.


Clique para ver a definição original de «mastiquage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MASTIQUAGE


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
encaustiquage
encaustiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MASTIQUAGE

mastectomie
master
mastic
masticage
masticateur
mastication
masticatoire
mastiff
mastigadour
mastigophore
mastiquer
mastiqueur
mastite
mastoc
mastocyte
mastodon
mastodonte
mastodontesque
mastodontosaure
mastodynie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MASTIQUAGE

abecquage
abéquage
affiquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

Sinônimos e antônimos de mastiquage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MASTIQUAGE»

mastiquage mastiquage définition broyer longuement aliments avec dents avant avaler synon mâcher mastiquer pain sandwich regardait autres manger tout nbsp dico exionnaire graphies prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir gros carrosserie défoncé bonjour souhaite courageusement refaire titine suis depuis ponçage fairmount glacier mars fuselage presque fini poncé mastiqué

Tradutor on-line com a tradução de mastiquage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASTIQUAGE

Conheça a tradução de mastiquage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mastiquage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mastiquage» em francês.

Tradutor português - chinês

格雷泽家族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Glazer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glazers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Glazers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزجاجون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Glazers
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Glazers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

glazers
260 milhões de falantes

francês

mastiquage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Glazers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glazers
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

glazers
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

glazers
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glazers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Glazer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Glazers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

glazers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

camcılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

glazers
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

glazers
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Glazers
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glazers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τζάμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Glazers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Glazers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Glazers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mastiquage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASTIQUAGE»

O termo «mastiquage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.741 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mastiquage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mastiquage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mastiquage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASTIQUAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mastiquage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mastiquage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mastiquage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MASTIQUAGE»

Descubra o uso de mastiquage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mastiquage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau traité de chimie industrielle
D'après cette définition générale, le mastiquage comprend aussi le collage du bois, du papier, qui cependant sont ordinairement l'objet d'un examen particulier, et il n'exclut que la soudure. Onexige d'un bon mastic, qui doit être com— posé ...
Johann Rudolf von Wagner, Gautier, 1873
2
Guide complet du peintre en voitures par Arlot
Mastiquage et guide. Art. 5. Du ponçage. . . . . . Art. 6. Prem. couche au déguisage. Art. '7r Du mastiquage.—Panneaux dit culs—de-singc. . . . . Art. 8. Des fonds de caisse. Art. 9. Application des glacis en général. —-Bleu d'outremer . -— Des ...
Arlot, 1861
3
Bulletijn der Maatschappij van Geschiedenisen Oudheidkunde ...
Les seules retouches que MM. Aelman et fit's- furent □obligés de faire sont : Io) Mastiquage à l 'enduit et retouche de la déchirure de la tuile (1,40 m. X 0,05 m.) à la partie droite du tableau, coin de la .Jérusalem, contre le chassis 2") ...
4
Conserver, restaurer: exposition , 25-juin-28 octobre 1975
huile sur toile H. 1,15 L. 1,01 ni signé, ni daté inscription au verso Inv. M. G. 217 Constat verso: toile usée et détendue; recto: vernis jaune et encrassé. Documentation 1956: refixage de soulèvements, mastiquage et restauration, vernissage .
Musée de Grenoble, 1975
5
Bulletin de la Classe d'agriculture de la Société des arts ...
Dans ce but, elle avait fait construire,il ya déjà quelques années dans la ville deux silos sous terre; mais, malgré une excellente maçonnerie et le mastiquage le plus soigné , jamais on n'a pu mettre ces silos à l'abri de l'humidité , ce qui ...
Société des arts de Genève. Classe d'agriculture, 1839
6
Recueil des sommaires de la jurisprudence française
Mastiquage et peinture d'un fond. Bourrage en coton hydrophile. Réparations faites en cours de route. L'acceptation sans réserve d'une marchandise (im fût de glycérine) par la Compagnie de chemin de fer qui se charge de la transporter ...
Robert Moreaux, 1920
7
KIF-KIF PIMENT COMME IL RESPIRE: Souvenirs d'une enfance ...
Moment de mastiquage romantique. Joie et rejoie dans les prières qui montent au ciel comme des fusées. Daoud prend des provisions pour demain. Avec les yeux de son ventre de béaltitude, il dévore comme un bossu de chameau tout ce  ...
Moussa Lebkiri, 2000
8
Journal intime: mai 1863, octobre 1865
Ce mastiquage blessant me redonne toujours de l'ennui. Lundi 26 Avril 69. (9 heures matin.) Petite lettre en rimes à Max P[erro]t*2, dont la brochure théologique a un titre qui fait sans le vouloir deux vers : (« La vérité toujours, mais surtout ...
Henri Frédéric Amiel, Philippe M. Monnier, Anne Cottier-Duperrex, 1983
9
Piscines Construction
Pour les grandes structures en 2 parties, la jonction se fait alors au moment de la pose, par boulonnage de bride, avec mastiquage préalable étanche entre les deux retours plats et finition de la jonction intérieure par recouvrement d'un gel ...
Bernard Degrange, 2003
10
LE PAPIER À TRAVERS LES AGES: Du premier âge au recyclage
La poudre est également utilisable, pour le mastiquage de trous ou de fissures, etc, mais les tonnages correspondants sont très-réduits. . Pour des applications correspondant à de plus gros tonnages, on n'utilisera pas un destructeur ...
Gérard Bertolini, 1999

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASTIQUAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mastiquage no contexto das seguintes notícias.
1
Un opéra à l'italienne dans un bus : ça vient de sortir à Valenciennes !
Au menu : mastiquage, peinture du véhicule... L'école d'Hasnon, emballée. Les enfants de CP ont travaillé toute une année pour les tableaux ... «La Voix du Nord, out 14»
2
Stybar défiguré après sa lourde chute à l'Eneco Tour
Un spaghetti bolognaise", commente-t-il. On comprend l'ironie puisque le plat a été mixé pour faciliter le mastiquage. Moins appétissant du ... «7sur7, ago 14»
3
Naucelle. Les vitraux de l'église St-Martin en de bonnes mains
... selon la température», explique Jean-Claude ; viendront ensuite le remontage, le mastiquage : «On va utiliser la sciure pour enlever le blanc ... «LaDépêche.fr, fev 14»
4
La main de Dieu dans la trompe des hémiptères ?
... microévolution il y ait eu bricolage de pièces buccales broyeuses permettant de passer d'un broyage de végétaux au mastiquage de chair, ... «AgoraVox, ago 13»
5
Le bordel du vendredi
... Népalais qui bossent pour moi dans la cave et régurgitées ici après mastiquage pour former le bordel du jour qui commence dès à présent, ... «Le Huffington Post, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mastiquage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mastiquage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z