Baixe o aplicativo
educalingo
enjeu

Significado de "enjeu" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENJEU EM FRANCÊS

enjeu


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENJEU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enjeu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENJEU EM FRANCÊS

estaca

A participação é um valor material ou moral que arrisca em um jogo, uma competição, uma atividade econômica ou uma situação em relação a um perigo. Isto é o que você pode ganhar ou perder fazendo ou evita fazer algo: ▪ colocar um jogo, ▪ glória ou recompensa da batalha em uma competição, ▪ lucro, sucesso, desenvolvimento ... em um projeto, empresa ou atividade econômica, ▪ vida, saúde, tranquilidade, imóveis ... em relação a um risco natural ou tecnológico. Cada causa tem consequências, cuja natureza pode ser positiva ou negativa.

definição de enjeu no dicionário francês

A definição de participação no dicionário é o que você arrisca em um jogo e deve, no final do jogo, retornar ao vencedor.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENJEU

demi-jeu · hors-jeu · jeu · plein-jeu · rejeu · sarpejeu · télé-jeu · téléjeu · vidéo-jeu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENJEU

enjalouser · enjambé · enjambée · enjambement · enjamber · enjaveler · enjoindre · enjôlement · enjôler · enjôleur · enjôleuse · enjolivement · enjoliver · enjoliveur · enjoliveuse · enjolivure · enjoué · enjouement · enjouguer · enjuguer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENJEU

adieu · aveu · bleu · cessez-le-feu · chef-lieu · cheveu · couvre-feu · dieu · essieu · feu · heu · hébreu · leu · lieu · milieu · neveu · peu · pneu · preu · richelieu

Sinônimos e antônimos de enjeu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENJEU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enjeu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
cave · mise · pari · poule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENJEU»

enjeu · cave · mise · pari · poule · social · anglais · communication · territorial · énergétique · arabe · valeur · matérielle · morale · risque · dans · compétition · activité · économique · situation · aléa · donc · peut · gagner · perdre · faisant · évitant · faire · quelque · enjeu · définition · agit · conflit · oppose · suède · coalition · comprenant · russie · pologne · danemark · majeur · cette · guerre · contrôle · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · mesures · annoncées · sont · finalement · assez · modestes · face · rien · moins · imaginer · avenir · paysage · industriel · association · accueil · site · sommes · nous · forum · société · asso · festival · amitié · franco · rrom · fête · reverso · voir · aussi · enjeux · enjoué · enjôleur · expression · conjugaison · exemple · usage · contraire · doit · partie · revenir · gagnant · singularité · laquelle · accorderai · jamais · attention · table · environnement · jeunesse · heureux · associer · rendez · vous · branchés · menés ·

Tradutor on-line com a tradução de enjeu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENJEU

Conheça a tradução de enjeu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de enjeu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enjeu» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

赌注
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stake
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दाँव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

доля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estaca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পণ
260 milhões de falantes
fr

francês

enjeu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pegangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pfahl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말뚝
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saham
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ phần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பங்குகளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भागभांडवल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kazık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

puntata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stawka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

частка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

miză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοίχημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enjeu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENJEU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enjeu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enjeu».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enjeu

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ENJEU»

Citações e frases célebres com a palavra enjeu.
1
Joël de Rosnay
L'éducation est au centre de toutes les stratégies de construction de l'avenir. C'est un enjeu mondial, un des grands défis du troisième millénaire.
2
Alain Monnier
Celui qui emporte un enjeu que nul ne convoite, n’est qu’un perdant.
3
Thierry Frémaux
Quoiqu'on en dise, le seul enjeu cannois, c'est le cinéma

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENJEU»

Descubra o uso de enjeu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enjeu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Afrique, enjeu de l'histoire: Afrocentrisme, ...
Cet ouvrage revient sur la planétarisation récurrente de la terre opérée par la navigation transocéanique et la mondialisation à partir des XIIIe et XVe siècle.
Pathé Diagne, 2010
2
La gestion de crise: un enjeu stratégique pour les organisations
La gestion de crise est devenue un enjeu stratégique non seulement pour préserver la légitimité et la pérennité des organisations en cause mais aussi pour garantir le bien-être des communautés et des sociétés dans lesquelles elles ...
Christophe Roux-Dufort, 2000
3
L'école, un enjeu républicain
Au temps de Jules Ferry, l'enjeu républicain de l'école, c'est d'abord la République elle-même, menacée à la fois par les monarchistes et par les socialistes.
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, 1995
4
L' Urbain. un Enjeu Environnemental
Même si l'aménagement du territoire a accompagné l'idéologie du développement durable depuis ses débuts, le milieu urbain ne retient l'attention des environnementalistes que depuis peu.
Michel A. Boisvert, 2004
5
Galileo, un enjeu stratégique, scientifique et technique
Le projet européen Galileo est un enjeu majeur pour le développement économique et la sécurité de l'Europe.
Jean-Jacques Dordain, 2008
6
BPCO: Un enjeu pour la médecine générale
Le livre répond également à nombre de questions pratiques, qui peuvent se poser au patient atteint de BPCO ou à son médecin dans diverses situations de la vie courante.
Thomas Similowski, 2011
7
L'insertion: défi pour l'analyse, enjeu pour l'action
Dans nos sociétés, l'insertion est devenue un des objets centraux des politiques publiques.
Georges Liénard, 2001
8
S'implanter en chine : un enjeu pour le développement des ...
Depuis une vingtaine d'années, la Chine poursuit son prodigieux développement économique sur la scène mondiale, offrant du même coup un environnement économique très favorable aux investissements.
Jun Lu, 2003
9
L' Enjeu de la Réussite Dans l'Enseignement Supérieur
Cet ouvrage a pour objectif d'offrir un premier examen général de l'état des connaissances acquises et traduites en actions sur la réussite des étudiants dans les collèges et les universités.
Pierre Doray, Pierre Chenard, 2005
10
Le Développement Social: Un Enjeu Pour L'économie Sociale
Quel sera le rôle des Centres locaux de développement (CLD) dans les collectivités€? Quelles conditions favoriseront le développement des communautés€? Quelle place réservera-t-on aux organismes communautaires€?
Marielle Tremblay, Pierre-Andre Tremblay, Suzanne Tremblay, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENJEU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enjeu no contexto das seguintes notícias.
1
Paris 2015 et l'enjeu environnementale du Bénin
Fin 2015, Paris accueillera la 21ème conférence climat pour aboutir à un accord international qui permettra de contenir le réchauffement ... «Boursorama, jul 15»
2
Les big data : enjeu central dans l'amélioration de la relation client
Si le développement des big data permet de nombreuses avancées, les banques traditionnelles doivent aujourd'hui faire face à l'émergence ... «Publi-News, jul 15»
3
Pour Obama, la Grèce est avant tout un enjeu géopolitique
La Grèce n'est pas seulement une affaire de dette et d'économie, c'est aussi un enjeu stratégique. Fragilité des Balkans, guerre en Syrie et en ... «Francetv info, jul 15»
4
Financer le développement durable, l'enjeu de la conférence d …
L'enjeu des ODD est double : éradiquer la pauvreté, alors que près d'un milliard de personnes vivent avec moins de 1,25 dollar par jour, ... «La Croix, jul 15»
5
Le Parlement français vote, sans grand enjeu, sur la Grèce
Un vote qui devrait passer – presque- comme une lettre à la poste. Les députés et les sénateurs se prononcent ce mercredi après-midi sur ... «20minutes.fr, jul 15»
6
Un droit des sociétés plus attractif, enjeu majeur pour les entreprises
Si le défi de la compétitivité de l'économie française repose sur des enjeux cruciaux que sont la réforme de la fiscalité et du droit du travail, ... «Les Échos Business, jul 15»
7
Un enjeu pour l'industrie
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
8
La peur du bide ou le ventre comme nouvel enjeu de la virilité
CANONS Le chancelier allemand Otto von Bismarck avait le ventre décomplexé. Un signe d'autorité au XIXe siècle. Sexe-symbole des années ... «L'Hebdo, jul 15»
9
Brian Gallant : l'économie sera un enjeu clé au Conseil de la …
Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Brian Gallant, affirme que la situation de l'économie canadienne sera un enjeu clé lors de la ... «Radio-Canada, jul 15»
10
Colloque: l'enjeu nucléaire iranien "pour les nuls"
Afin de mieux comprendre la question du nucléaire iranien, un colloque a été organisé dimanche à la mairie de Tel Aviv par la Fédération ... «IsraPresse, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enjeu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enjeu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT