Baixe o aplicativo
educalingo
enquiquineur

Significado de "enquiquineur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENQUIQUINEUR EM FRANCÊS

enquiquineur


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENQUIQUINEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enquiquineur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENQUIQUINEUR EM FRANCÊS

definição de enquiquineur no dicionário francês

A definição de narcótico no dicionário é a pessoa que irrita, irrita, irrita por comportamento ou observações desagradáveis, por assédio.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENQUIQUINEUR

affineur · baragouineur · baratineur · bobineur · bouquineur · burineur · butineur · chineur · coltineur · couineur · enlumineur · fouineur · graineur · laineur · lamineur · mineur · patineur · raffineur · satineur · usineur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENQUIQUINEUR

enquérir · enquerre · enquête · enquête-reportage · enquêter · enquêteur · enquêteuse · enquiller · enquinauder · enquiquinement · enquiquiner · enquiquineuse · enraciné · enracinement · enraciner · enragé · enragement · enrager · enraidissement · enraiement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENQUIQUINEUR

assassineur · badineur · bineur · chourineur · damasquineur · devineur · débineur · déracineur · freineur · guillotineur · illumineur · jaspineur · lésineur · moulineur · potineur · ratiocineur · shampooineur · shampouineur · surineur · tambourineur

Sinônimos e antônimos de enquiquineur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENQUIQUINEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «enquiquineur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENQUIQUINEUR»

enquiquineur · emmerdeur · endormeur · ennuyeux · gêneur · importun · indiscret · enquiquineur · définition · dans · personne · enquiquine · définitions · enquiquineuse · retrouvez · ainsi · nbsp · reverso · voir · aussi · enquiquiner · enquiquinement · enquiquinant · expression · conjugaison · exemple · usage · wiktionnaire · masculin · suédois · satmara · satkärring · commun · satgubbe · importune · agace · comportement · propos · déplaisants · tracasseries · mathilde · essaya · sourire · type · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre · ligne · conjugaion · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · mediadico · familier · celui · celle · french · sens · prononciation ·

Tradutor on-line com a tradução de enquiquineur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENQUIQUINEUR

Conheça a tradução de enquiquineur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de enquiquineur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enquiquineur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

enquiquineur
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enquiquineur
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

enquiquineur
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

enquiquineur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enquiquineur
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

enquiquineur
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enquiquineur
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

enquiquineur
260 milhões de falantes
fr

francês

enquiquineur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

enquiquineur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

enquiquineur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

enquiquineur
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

enquiquineur
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enquiquineur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enquiquineur
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

enquiquineur
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

enquiquineur
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

enquiquineur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

enquiquineur
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

enquiquineur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

enquiquineur
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

enquiquineur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enquiquineur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enquiquineur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enquiquineur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enquiquineur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enquiquineur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENQUIQUINEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enquiquineur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enquiquineur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enquiquineur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENQUIQUINEUR»

Descubra o uso de enquiquineur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enquiquineur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bleurk, l'enquiquineur de l'espace
Bleurk est le plus grand enquiquineur de l'espace et il pique d'affreuses colères.
Bruce Coville, 1998
2
L'INTELLIGIBILITE DU SOCIAL: Chemins sociologiques
La seconde déviance est représentée par la figure de "l'enquiquineur". Sa défiance est celle du "consommateur rationnel". Il use des formes de transaction existant sur les "marchés" de la banque en les dépouillant de toute relation de ...
Claude Giraud, 1999
3
L'ange Banni
Ce type, quel enquiquineur ! Il prononça ces mots avec la précision sèche des vieillards quand ils essaient d'avoir l'air à la page avec des gens plus jeunes en parlant un argot auquel ils ne sont pas habitués. Quel enquiquineur, répéta-t-il.
4
Une Jeune femme en guerre, Tome 3 : Jacques ou Les Échos ...
On leur avait envoyé un enquiquineur, qui plus est, un enquiquineur agité. Ily avait douze jours que legarde champêtreétait mort etil était enterré depuis plus d' une semaine. Ça servait à quoi d'être si pressé ? Enchemin, Riquier demanda à  ...
Maryse Rouy, 2007
5
Faisons Des Progres!: Manuel de Conversation
Vers 12 heures 30, déjeuner au restaurant d'entreprise avec ensuite une halte à la cafétéria pour un bon moment de détente entre collègues ou copains. Théoriquement, l'heure de sortie est à 17 heures 15, mais un enquiquineur ds dernière ...
John J. Janc, 1997
6
Gérer les personnalités difficiles au bureau
Par ailleurs, les relations humaines sont basées sur la co-respon- sabilité. Ce qui signifie qu'un enquiquineur l'est souvent devenu en réaction face à un autre enquiquineur! D'où l'intérêt de s'adonner parfois à l'introspection. Pour savoir où  ...
Sandrine Weisz
7
L'Afro-Parisienne et la suite arithmétique du Saigneur de Paris
Un enquiquineur, je l'ai rencontré hier soir. –Un enquiquineur! répéta Carine en toisant Biloa du coin de l'œil, est-ce vraiment ce que tu penses ? – Pourquoi ne le penserais-je pas ? – Allez, arrête ! Il est plutôt mignon, et il a l'air charmant.
Brigitte Tsobgny, 2013
8
Pourquoi les hérons s'en sont allés
raconté que lorsque nous sommes allés soutenir cet « enquiquineur de professeur», que l'on voulait toujours renvoyer car il se plaignait de la faculté, le doyen lui avait répondu : « Il faut défendre notre faculté à l'intérieur et à l'extérieur de ...
Gustavo Alfredo Jacome, 1998
9
Le grand livre des QCM de culture générale
Ce pourrait être l'histoire d'un enquiquineur, d'un empêcheur de « penser en rond », qui s'insurge contre les conséquences de la première révolution industrielle, celle des filatures, de la sidérurgie et de la machine à vapeur. C'est l' aventure ...
Catherina Catsaros, 2008
10
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
J • Diable enquiquineur, Esprit frappeur, Diable qui dérange les gens en leur jetant des objets, en frappant aux portes ou aux fenêtres, ou en incendiant la maison. 'Jirâni induhum ayyâm ke da, Abzaggâl bilhên bactanâhum. Depuis quelques ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENQUIQUINEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enquiquineur no contexto das seguintes notícias.
1
Agacé, un garde royal menace un touriste de son arme
L'enquiquineur ne demande pas son reste et détale comme un lapin! Postée sur Youtube le 22 juin, la vidéo repérée par le Huffingtonpost a ... «Le Nouvelliste, jun 15»
2
Jugés à Dieppe pour avoir agressé le maire d'Arques-la-Bataille
La juge Claire Chaline-Lalaut ne le loupe pas : « Vous êtes un enquiquineur. C'est à cause de gens comme vous qu'on a la vie pourrie. «Paris Normandie, jun 15»
3
Assemblée Générale UPAV 2015: Plus que jamais les AGV doivent …
Comme le dit justement L'Enquiquineur dans son palmarès de la semaine passée : « le texte dit bien que dorénavant et sur tout le territoire de ... «Pagtour.net, jun 15»
4
La naissance d'un mal : Teemo
La provocation est réelle et il n'y a rien de plus plaisant dans LoL que de tuer ce petit enquiquineur ou, à l'inverse, de plus agaçant que de ... «Millenium, jun 15»
5
Bernard Aubril : « Lisieux est à un tournant de son histoire… »
L'enquiquineur est de retour ! (*) Ces propos sont de Bernard Aubril. Eh oui ! Ils figurent dans le Pays d'Auge du 02/06. Lilirom. Résultats des ... «Le Pays d'Auge, jun 15»
6
Encore vainqueur en trois sets, Tsonga a été sérieux jusqu'au bout
Vendredi, il a pris le dessus (7-6, 6-4, 6-3) sur un Pablo Andujar coriace, qui avait tout de l'enquiquineur. Trois sets donc suffi à Jo-Wilfried ... «Eurosport.fr, mai 15»
7
Croix: l'échec de Rues en fête, du pain bénit pour André Hibon
À vrai dire, on ne voit pas bien pourquoi Régis Cauche réagirait autrement. À moins effectivement de passer pour un… enquiquineur. «La Voix du Nord, mai 15»
8
Le voisin bruyant puni à la scie
Il demande la relaxe pour Hamzi, qui est peut-être « un enquiquineur », mais qui n'a frappé qu'en état de légitime défense à ses yeux. «Courrier Picard, mai 15»
9
Cambrai : Sadiki et Jean-Luc, indispensables vigies de la résidence …
Enquiquineur, pour sûr, aux yeux du bailleur social, que Jean-Luc secoue depuis 1995, date de création de l'asso. « Le CIL est comme tous ... «La Voix du Nord, mai 15»
10
Loi sur le renseignement : quand le gouvernement veut se passer …
Le juge serait un enquiquineur dans les enquêtes, en particulier portant sur le terrorisme ? La solution la plus simple étant souvent la meilleure ... «L'Obs, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enquiquineur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enquiquineur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT