Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enquêteuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENQUÊTEUSE EM FRANCÊS

enquêteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENQUÊTEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enquêteuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENQUÊTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENQUÊTEUSE

enquérir
enquerre
enquête
enquête-reportage
enquêter
enquêteur
enquiller
enquinauder
enquiquinement
enquiquiner
enquiquineur
enquiquineuse
enraciné
enracinement
enraciner
enragé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENQUÊTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinônimos e antônimos de enquêteuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENQUÊTEUSE»

enquêteuse enquêteuse enquêtrice trouvez femme quel féminin enquêteur enquêteure réponse désigne plutôt nbsp définitions retrouvez définition ainsi expressions difficultés reverso conjugaison voir aussi enquête enquêter empaqueteuse expression exemple usage wiktionnaire ɑ̃ tøz enquêteuses singulier dans notre ligne conjugaion cartonné georges pichard livre fnac dynamite livraison gratuite tous livres achetez neuf occasion présenté synonymo utilisation service revenu québec matières frauduleuses mars rôles responsabilités comment suis devenue prequel tarte gratuit pendant vacances hiver profitez ipad iphone ipodtouch télécharger ibooks anna neistat droits homme cles terrain fouineuse depuis elle rend pays

Tradutor on-line com a tradução de enquêteuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENQUÊTEUSE

Conheça a tradução de enquêteuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enquêteuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enquêteuse» em francês.

Tradutor português - chinês

研究者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

investigador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

investigator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्वेषक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محقق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

следователь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

investigador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্বেষী
260 milhões de falantes

francês

enquêteuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyiasat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ermittler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

求道者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조사자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

selidik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người điều tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புலன்விசாரணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपासनीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

araştırmacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

investigatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

badacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слідчий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anchetator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακριτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoeker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utredare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etterforsker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enquêteuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENQUÊTEUSE»

O termo «enquêteuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.440 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enquêteuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enquêteuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enquêteuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENQUÊTEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enquêteuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enquêteuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enquêteuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENQUÊTEUSE»

Descubra o uso de enquêteuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enquêteuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspects Culturels et Socio Psycologiques De La Fecondite ...
... selon l'accueil réservé par la femme interrogée à notre enquêteuse 268 Tableau 7.2 Répartition selon l'accueil qu'elles ont réservé à notre enquêteuse, des femmes selon leur histoire professionnelle 268 Tableau 7.3 - Répartition selon la ...
Philippe Collomb, Elizabeth Zucker, 1971
2
Le français correct: Guide pratique des difficultés
EUH ÉLYTRE est masculin, mais quelques auteurs le font féminin: Les élytres fendues (Colette). — L'élytre droite (J.-H. Fabre). EZ33 ENQUÊTEUR. Le féminin régulier enquêteuse, le seul qui soit admis par l'Académie, s'applique à «celle qui ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
3
Le business franco-nigérian à l'heure de l'Afrique émergente
Enquêteuse: It's a very huge difference. Enquêté: Yes it's huge. So sometimes you have some anger from these people, they say “we have the qualifications”... Like the Nigerian managers... “And sometimes the expatriates are less competent  ...
Marjolaine Paris, 2013
4
L'enquêteuse
En chemin. Clorinde croise une faune de personnages pittoresques : voyou proxénète, homme d'affaires vicieux, diseuse de bonne aventure... La dernière bande dessinée de Georges Pichard, restée inédite en album.
Georges Pichard, 2008
5
La variation du français dans les espaces créolophones et ...
<Enquêteuse : The go-to-guy.> Oui. • Vraiment, I guess, il y avait des complications. • Ben. Une fois à l'école j'ai assis sur une chaise pis ça a brisé. And everybody laughed so I was totally embarrassed. Pis... • Comme, j'aime ça des jeux ...
Gudrun Ledegen, 2013
6
Enquêter auprès des migrants: Le chercheur et son terrain
Autrement dit la question des frontières identitaires et sociales, et en particulier ethniques et de classe, existant entre l'enquêteuse et les enquêtés a été centrale dans la relation d'enquête. Cette contribution vise à analyser leur place et leur ...
‎2009
7
La Seconde révolution contraceptive: la régulation des ...
Un groupe de comportements se particularise à la fois par une aisance face à l' enquêteuse et par une gêne face à la contraception. L'appréhension d'une grossesse et le désir de changer de méthode contraceptive, déclarés à l' enquêteuse, ...
‎1987
8
Les enfants illégitimes de la République
Enquêteuse : Oui, mais vous, vous avez peut-être une vue des choses différentes ... Enquêté : On informe. On a des éléments qui nous reviennent. On fait pas de judiciaire, pas d'interpellations [...] on fait des renseignements. Enquêteuse ...
Ahmed Rouadjia, 2004
9
La Jeunesse en feu: Pour les sans-voix - Volet 1
isabelle, je voudrais vous dire à quel point je suis content de votre excellent travail d'enquêteuse. Wow! Je dois certainement rêver! le patron sourit de toutes ses dents et il me complimente par surcroît! les rayons laser se sont transformés en ...
Micheline Duff, 2011
10
L'interprétation des séquences négatives: portée et foyer ...
Maria est une enquêteuse guère satisfaite de tous les dossiers. b. Maria est une enquêteuse nullement satisfaite des dossiers complétés lentement. qui contrastent négation de phrase en (a.) et négation de constituant en (b.), comme le font ...
Pierre Larrivée, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENQUÊTEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enquêteuse no contexto das seguintes notícias.
1
Un conseiller d'opérette reçoit une amende de 10 000 $
En juillet 2013, il a également assuré à une enquêteuse de l'AMF, qui avait pris une identité fictive pour l'approcher, que sa technique lui ... «Conseiller.ca, jul 15»
2
Accidents ferroviaires : le BST n'envoie pas toujours un enquêteur …
L'enquêteuse principale au BST ajoute que lorsque des accidents sont semblables, seul l'un d'eux fait l'objet d'une enquête. D'autres facteurs ... «Radio-Canada, jul 15»
3
Il avait 720 000 fichiers de pornographie juvénile
La poursuite a fait entendre un seul témoin, l'enquêteuse au dossier. Elle a expliqué ce qui a mené à l'arrestation de Piché. En novembre 2014 ... «TVA Nouvelles, jul 15»
4
Les responsables du triple meurtre de Trois-Rivières voulaient filmer …
Les adolescents responsables du triple meurtre de Trois-Rivières voulaient filmer la scène. C'est ce qui ressort du témoignage de l'enquêteuse ... «Radio-Canada, jul 15»
5
Triple meurtre : le jeune adolescent avait un plan
Une enquêteuse a passé en revue une série de messages que l'adolescent, qui avait 16 ans au moment du crime, a échangé sur Facebook et ... «Radio-Canada, jun 15»
6
Surrey : une fusillade fait 2 blessés
L'enquêteuse de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) Anick Pasqua explique que les policiers répondaient à un appel concernant un ... «Radio-Canada, jun 15»
7
Il est (grand) temps de parler de France Musique
Là, c'était encore mieux : France Musique n'apparaissait même pas sur la liste de l'enquêteuse ! En fait, ici comme ailleurs, ce ne sont pas les ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
8
Saisie chez Uber: des données auraient été modifiées à distance
Une autre enquêteuse, qui exécutait un second mandat dans un autre bureau, a constaté exactement le même phénomène, également à ... «LaPresse.ca, mai 15»
9
Francis Boucher retourne en prison
«Les cartes sont classées par ordre alphabétique, il a pris la première qui était celle de Francis Boucher», a expliqué l'enquêteuse. Plutôt que ... «Canoë, mai 15»
10
Affaire Kerviel ou scandale Société générale ?
Une déposition de l'enquêteuse chargée de piloter cette affaire à la brigade financière relance la question de la responsabilité de la Société ... «Aleteia FR, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enquêteuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enqueteuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z