Baixe o aplicativo
educalingo
épilage

Significado de "épilage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉPILAGE EM FRANCÊS

épilage


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPILAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Épilage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉPILAGE EM FRANCÊS

definição de épilage no dicionário francês

A definição de desengorduramento no dicionário é a ação do depilador.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPILAGE

affilage · cartilage · effilage · empilage · enfilage · ensilage · entoilage · filage · huilage · milage · mucilage · parfilage · pilage · profilage · rentoilage · reprofilage · tréfilage · tuilage · tussilage · voilage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPILAGE

épigyne · épigynie · épilation · épilatoire · épilepsie · épileptiforme · épileptique · épileptiquement · épileptogène · épiler · épileur · épileuse · épilithe · épillet · épilobe · épilogue · épiloguer · épilogueur · épilogueuse · épiloir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPILAGE

aboilage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · décalage · défilage · dépilage · emballage · maquillage · morfilage · outillage · plage · précartilage · quartilage · recyclage · surfilage · toilage · ustensilage · village

Sinônimos e antônimos de épilage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉPILAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «épilage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPILAGE»

épilage · épilation · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · épiage · empilage · épilamage · épilame · expression · exemple · usage · contraire · épilage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · elle · redessinait · sourcils · savant · dans · notre · ligne · conjugaion · correspond · épiler · chimique · action · désagrégeante · dissolvante · échauffe · doit · être · rattaché · diastasique · dérivés · analogique · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · crisco · liste · pour · classement · premiers · clique · tous · aucun · résultat ·

Tradutor on-line com a tradução de épilage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉPILAGE

Conheça a tradução de épilage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de épilage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «épilage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

épilage
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

épilage
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

épilage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

épilage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

épilage
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

épilage
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

épilage
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

épilage
260 milhões de falantes
fr

francês

épilage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

épilage
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

épilage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

épilage
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

épilage
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

épilage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

épilage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

épilage
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

épilage
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

épilage
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

épilage
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

épilage
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

épilage
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

épilage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

épilage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

épilage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

épilage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

épilage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de épilage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPILAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de épilage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «épilage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre épilage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPILAGE»

Descubra o uso de épilage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com épilage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
L'échaudage peut être réalisé dans une cuve remplie d'eau ou, verticalement, à l' aide d'une douche chaude (cette dernière est plus hygiénique, mais plus coûteuse). Epilage des porcs • L'épilage peut être fait manuellement à l'aide d'un  ...
2
Abattage et Decoupe du Porc
L'épilage. CJest l'opération qui consiste à débarrasser la peau du porc de ses soies. La carcasse est raclée et grattée à l'aide d'une machine (épileuse) ou d'un outil (couteau). L'épilage dans une épileuse est réalisé avec des pales flexibles ...
‎2001
3
Abattage Et Decoupe Du Porc
L'épilage. C'est. l'opération qui consiste à débarrasser la peau du porc de ses soies. La carcasse est raclée et grattée à l'aide d'une machine (épileuse) ou d'un outil (couteau). L'épilage dans une épileuse est réalisé avec des pales flexibles ...
Collectif, 2001
4
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
Le mode d'épilage que nous employons nous permettant de conserver à la peau toute son étendue et sa forme, nous comptons l'utiliser pour la confection des gants. L'épilage des peaux légères s'est fait jusqu'à présent au moyen de la ...
5
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Pl. IL Cette invention a pour objet une machine éjarreuse perfectionnée spécialement destinée à l'épilage des peaux de lapins, mais pouvant aussi bien servir à l'épilage de toutes autres peaux. Notre éjarreuse se distingue des machines ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le mode d'épilage que nous employons nous permettant de conserver à la peau toute son étendue et sa forme. nous comptons l'utiliser pour la confection des gants. L'épilage des peaux légères s'est fait jusqu'à présent un moyen de la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
7
Abattage et découpe du boeuf
Viéchaudage est un trempage des organes dans l'eau chaude pour raidir les tissus et muqueuses afin de les séparer plus facilement. • la finition, le flambage Après épilage mécanique, il est 56 Abattage et découpe des gros bovins.
CFPPA,, Collectif, 2010
8
Le travail photographié
Analyse de la photo 4 Texte de L'Illustration « A la sortie du « pelain »...les peaux sont soumises à l'épilage appelé encore « débourrage » ou « délainage » suivant qu 'il s 'agit de peaux recouvertes de poils ou de peaux recouvertes de laine.
Michel Peroni, 1996
9
Methodes artisanales de tannage
Dans l'épilage à l'échauffe, les peaux sont disposées l'une sur l'autre ou suspendues dans une chambre chaude et humide pour favoriser l'action bactérienne qui libère les poils. Ce traitement est difficile à régler et souvent le côté fleur en sort ...
M.I. Mann, 1978
10
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
l'épilage difficile. Le matériel le plus simple consiste en une cuve où l'on plonge les porcs au moyen d'un treuil. L'eau est chauffée au mazout, au gaz,, à l' électricité ou par conduite de vapeur directe. Pour s'assurer de l'efficacité de ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉPILAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo épilage no contexto das seguintes notícias.
1
Les départementales, c'est du brutal
Ça compte double ! Faut-il multiplier par deux le score de l'UMP ? Ça va encore compliquer les calculs… Et j'ai déjà atteint l'épilage intégral. «Télérama.fr, mar 15»
2
Les lapins angora reprennent du poil de la bête
À chaque séance d'épilage (et non d'épilation), ils sont dépourvus de 50 à 400 grammes de poils, selon leur âge et leur poids. « On ne leur ... «Ouest France Entreprises, jul 14»
3
Sébrazac. Journée détente pour les aînés
... lavage, épilage (produit chimique), écharnage, essorage, sciage, dans l'épaisseur, nourrissage (huile de poisson), teinture, étirage, séchage ... «LaDépêche.fr, mai 12»
4
Enquête express / Réveillon, Fête de Noël 2010 : Le secteur de la …
Et 5 à 10 minutes pour l'épilage. Les ongles des doigts et des orteils prennent quant à eux une quarantaine de minutes », a-t-elle précisé. «Abidjan.net, dez 10»
5
Un cinéma poilant !
Face aux images numériques lisses, souvent sans saveur parce que désincarnées, face aux blondes californiennes huilées à l'épilage intégral ... «AgoraVox, abr 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Épilage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/epilage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT